(19)

(11)

EP 0 519 024 A1

(12)

(43) Date de publication: 23.12.1992  Bulletin  1992/52 (21) Numéro de dépôt: 92900211.0 (22) Date de dépôt:  13.12.1991

(51) Int. Cl.:  C12G 3/ 08( . ) C12H 3/ 04( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/CH1991/000266 (87) Numéro de publication internationale: WO 1992/012232 (23.07.1992 Gazette  1992/19)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE ES FR GB GR IT LI LU MC SE (30) Priorité: 07.01.1991 FR 19910000177 (71) Demandeur: FEDERATION DES COOPERATIVES MIGROS CH-8031 Zürich (CH)	(72) Inventeurs: GIRARD, Jean-Marc CH-1530 Payerne (CH) DURIAUX, Albert CH-1470 Estavayer-le-Lac (CH) CUENAT, Philippe CH-1260 Nyon (CH) JACCARD, Michel CH-1350 Orbe (CH) (74) Mandataire: Nithardt, Roland  Cabinet Moser & Cie, c/o Cabinet Roland Nithardt, Y-Parc/Chemin de la Sallaz CH-1400 Yverdon-les-Bains CH-1400 Yverdon-les-Bains (CH)