| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 519 310 A1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
| (43) |
Veröffentlichungstag: |
|
23.12.1992 Patentblatt 1992/52 |
| (22) |
Anmeldetag: 10.06.1992 |
|
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
20.06.1991 DE 4120387
|
| (71) |
Anmelder: KM Europa Metal Aktiengesellschaft |
|
D-49023 Osnabrück (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Hoveling, Stefan
W-4500 Osnabrück (DE)
- Biederer, Hans Hermann
W-4500 Osnabrück (DE)
- Clausing, Dieter
W-4500 Osnabrück (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| (54) |
Verfahren zur Herstellung einer strukturierten Oberfläche auf einem aus Kupfer oder
einer Kupferlegierung bestehendem Halbzeug |
(57) Für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle, insbesondere im Baubereich, besteht
der Wunsch nach dekorativen Oberflächen, deren Farbgebung individuell einstellbar
und von einer Bewitterung oder einer Behandlung mit chemischen Lösungen unabhängig
ist.
Das erfindungsgemäße Verfahren zur Herstellung einer strukturierten Oberfläche, vorzugsweise
auf gewalzten Kupferbändern, sieht zunächst eine mechanische Behandlung vor, mit der
die Oberfläche gezielt aufgerauht wird. Die aufgerauhte Oberfläche erhält dann in
einem weiteren Verfahrensschritt eine durch thermisches Spritzen mit Metallpulverteilchen
aufgebrachte Beschichtung.
Als Spritzpulvermaterial eignen sich sowohl Aluminium-, Kupfer-, Nickel- und Zinn-Pulverteilchen
als auch Pulverteilchen aus Legierungen dieser Werkstoffe, beispielsweise aus einer
Kupfer-Zinn-Legierung.
[0001] Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung einer strukturierten Oberfläche
auf einem aus Kupfer oder einer Kupferlegierung bestehendem Halbzeug, insbesondere
auf gewalzten Bändern oder Blechen mit einer Dicke von 0,4 bis 1 mm. Ferner betrifft
die Erfindung die Verwendung von strukturiertem bandförmigem Halbzeug im Baubereich.
[0002] Unter normalen atmosphärischen Bedingungen bildet sich auf der Oberfläche von metallblankem
Kupfer eine festhaftende und beständige Deckschicht, die sich infolge der Reaktion
des Kupfers mit Feuchtigkeit und/oder Luftsauerstoff teilweise erst mit großer Zeitverzögerung
zu einer gleichmäßigen Braunfärbung weiter entwickelt.
[0003] Für die unterschiedlichen Anwendungsfälle, insbesondere im Baubereich, besteht jedoch
vielfach der Wunsch nach dekorativen Oberflächen, deren Farbgebung individuell einstellbar
und von einer Bewitterung oder einer Behandlung mit chemischen Lösungen unabhängig
ist. Ferner soll sich das Aussehen der Oberfläche weder durch Handhabung bei der Montage
noch durch Bewitterung wesentlich verändern.
[0004] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren anzugeben, mit dem das Erscheinungsbild
der Oberfläche von aus Kupfer oder Kupferlegierungen bestehendem Halbzeug verbessert
werden kann.
[0005] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die Kombination der im Anspruch 1 angegebenen
Verfahrensmaßnahmen gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen des erfindungsgemäßen Verfahrens
sind durch die Merkmale der Unteransprüche 2 bis 6 gekennzeichnet. Bevorzugte Anwendungsgebiete
für oberflächenveredeltes bandförmiges Halbzeug sind in den Ansprüchen 7 und 8 angegeben.
[0006] Mit Hilfe der Maßnahmen des erfindungsgemäßen Verfahrens gelingt es in überraschend
einfacher Weise eine strukturierte Oberfläche auf aus Kupfermaterial bestehendem Halbzeug
zu erzeugen, die vorzugsweise ein mattes Aussehen aufweist und in Abhängigkeit von
dem jeweils verwendeten thermischen Spritzpulvermaterial eine breite Palette von unterschiedlichen
Farbgebungen auf dem Basiswerkstoff ermöglicht.
[0007] So erhält beispielsweise die Oberfläche eines durch thermisches Spritzen von Aluminiumpulverteilchen
beschichteten Kupferblechs eine sehr dekorative mattsilberfarbende Oberflächenstruktur,
die einen ausgezeichneten Schutz gegen mechanische und chemische Beeinträchtigungen
aufweist. Derartige mit Aluminiumpulverteilchen beschichtete Trägerbleche eignen sich
insbesondere für die Verkleidung von Decken und Wänden für den anspruchsvollen Innenausbau
von Gebäuden. Auch in Verbindung mit Wärmetaucherelementen können die beschichteten
Trägerbleche mit besonderem Vorteil eingesetzt werden, da sie durch ihre größere Oberfläche
den Wirkungsgrad von Wärmetauschern für die Raumklimatisierung erhöhen.
[0008] Anhand eines Ausführungsbeispiels wird die Erfindung im folgenden noch näher erläutert.
[0009] Die Oberfläche eines kaltgewalzten und gegebenenfalls entfetteten Bands aus SF-Cu
mit einer Dicke von 0,7 mm und einer Breite von 1 000 mm wurde mittels einer Schleifvorrichtung
gleichmäßig in Vorschubrichtung des Bands (längs) geschliffen. Für die mechanische
Vorbehandlung der Bandoberfläche wurden Schleifbänder mit 40iger und 60iger Körnung
eingesetzt. Die mittlere Rauhtiefe der geschliffenen Oberfläche betrug nach dem Schleifvorgang
etwa 6 µm. Geeignet ist eine mittlere Rauhtiefe von 0,5 bis 20 µm. Auf eine derart
gezielt aufgerauhte Bandoberfläche wurde dann eine thermische Beschichtung mit Metallpulverteilchen,
beispielsweise mit Kupferteilchen, aufgebracht. Für die thermische Beschichtung stand
eine Flammspritzpistole zur Verfügung, die als Transportgas für die Metallpulverteilchen
vorzugsweise ein inertes Gas verwendet.
[0010] Die Auftragsschichten hatten eine Dicke von etwa 0,1 mm. Die Beschaffenheit der aufgespritzten
Beschichtung ist matt und erweist sich auch optisch als ausreichend deckend.
[0011] Eine metallographische Untersuchung der Mikrostruktur der Auftragsschicht zeigte
eine gute Teilchenbindung der aufgespritzen Metallteilchen mit dem Trägerwerkstoff.
1. Verfahren zur Herstellung einer strukturierten Oberfläche auf einem aus Kupfer oder
einer Kupferlegierung bestehendem Halbzeug, insbesondere auf gewalzten Bändern oder
Blechen mit einer Dicke von 0,4 bis 1 mm, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Halbzeugs durch Schleifen in mindestens einer Richtung aufgerauht
wird und das Halbzeug dann eine Beschichtung erhält, die durch thermisches Spritzen
von Metallpulverteilchen aufgebracht wird.
2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Halbzeugs zunächst längs und dann quer geschliffen wird.
3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Halbzeugs zunächst in mindestens einer Richtung geschliffen
und anschließend zusätzlich in einem Walzvorgang strukturiert wird.
4. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Oberfläche des Halbzeugs nach der mechanischen Bearbeitung eine im Bereich
von 0,5 bis 20 µm liegende mittlere Rauhtiefe aufweist.
5. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß als thermisches Spritzpulvermaterial Kupfer, Nickel, Aluminium oder Zinn bzw.
eine Legierung auf der Basis dieser Werkstoffe verwendet wird.
6. Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Dicke der thermischen Beschichtung etwa 0,05 bis 0,8 mm beträgt
7. Verwendung eines gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 hergestellten
bandförmigen Halbzeugs mit strukturierter Oberfläche als Material für die Verkleidung
von Fassaden und Dächern sowie von Wänden und Decken im Innenbereich von Gebäuden.
8. Verwendung eines gemäß dem Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6 hergestellten
bandförmigen Halbzeugs mit strukturierter Oberfläche als Material für die Herstellung
von flachen Wärmetauscherelementen für die Raumklimatisierung.
