[0001] The invention refers to an apparatus according to the preamble of claim 1, to be
applied to a toilet bowl and, further, to a toilet or the like provided with an apparatus
of the type herein described, able to facilitate, among other things, the inner flushing
of said toilet.
[0002] The toilet bowls are provided with a series of holes disposed below the upper edge
on which the bowl is supported, which holes deliver a jet of water intended to produce
the discharge of the fecal material which is inside the said bowl. These nozzles or
holes are sufficient to ensure a flow able to cause said discharge and, partially,
to wash the inside of the bowl. However, it is known that the rear portion of the
bowl is often likely to become dirty with fecal material to such an extent that cleaning
by the water flush becomes impossible. It is then necessary, in these cases, to use
brushes, which are very impractical and poorly hygienic, as well.
[0003] According to some known devices (see, for example, GB-A-324 437) provision is made
for an apparatus to be applied to toilet bowls and similar sanitary equipment, which
makes it possible to completely and thoroughly flush the inner surface of the bowl,
without resorting to hardly practical expedients such as the use of brushes and the
like. This apparatus comprises a tubular member to be applied to the bowl of a toilet
or other sanitary equipment, with a water supplying duct leading to a nozzle or a
plurality of nozzles disposed in such a way that, when the tubular member is applied
to the rear portion of the bowl, said nozzles generate a jet of water almost tangent
to the inner rear surface of the said bowl. This tubular member is connected to a
water line independent of the flush system and, in particular, to the cold water supply
of the sanitary equipment. The water fed by the tubular member is then delivered at
a sufficiently high pressure able to produce jets of water from the nozzles at a speed
and, therefore with a kinetic energy sufficient for the desired purposes. Advantageously,
the nozzles of-the tubular member may be fanwise disposed to flush a wide surface
of the bowl.
[0004] According to further known embodiments (see, for example, GB-A-2047300) an apparatus
is provided with a nozzle able to provide a jet obliquely oriented upwards, and intended
for the user's personal cleaning.
[0005] According to the invention a tubular member is provided with a duct for the nozzle(s)
to flush the bowl surface, and which comprises also a second duct with one or more
end nozzles to generate a jet of water obliquely oriented upwards and intended for
the user's hygiene, which second duct is provided with an apparatus able to regulate
the pressure of the jet. It is thus possible to suitably adjust the upwardly directed
jet and thus to direct it correctly toward the user and it is also possible to take
the different pressure conditions of the supplied water into account, such as the
different location of the sanitary apparatus within a multi-floor building.
[0006] The invention also relates to a toilet bowl which comprises, in addition to the tubular
member above defined, a mouthpiece for the generation of a jet of warm air towards
the user. This mouthpiece (connected to a suitable fan or blower for the delivery
of warm air at one or more speeds) generates a jet of air which provides for drying
the user who has made use of the jet of water for washing himself/herself. According
to the invention, the air delivering mouthpiece is so oriented as to cause the jet
of air to interfere with the jet of water for the user's personal cleaning, thereby
determining a partial warming up of the water to make the personal cleaning operation
more comfortable, and to dry the skin after turning off the water for the personal
cleaning.
[0007] The invention will be better uderstood by following the description and the attached
drawing, which shows a practical, not limiting example of the same invention. In the
drawing:
Figs. 1 and 2 show a longitudinal section and a cross-section taken on line II-II,
respectively, of the bowl according to the invention;
Fig. 3 shows a side view with partial longitudinal section of an apparatus with tubular
member according to the invention;
Fig. 4 shows a side view with partial longitudinal section of a mouthpiece for the
delivery of warm air; and
Fig. 5 shows a side view of the bowl with relevant outer accessory devices for the
activation of the various jets of water and air.
[0008] In the drawing, numeral 1 generally denotes a toilet bowl connected to an outlet
3 of a water flush device. The outlet 3 delivers water at a relatively low pressure
towards a set of openings disposed traditionally under the upper edge 1B of the bowl.
Applied below the edge 1B is a tubular member designated 5 as a whole and shown in
detail by the longitudinal section of Fig. 3. The tubular member 5 is anchored to
the wall of the bowl by a nut 7 screwed on the threaded portion 9 of the tubular member
5. The nut 7 tightens the tubular member against the outer wall of bowl 1, said member
being retained on the inner surface of the bowl by a flanged portion 11 thereof. Two
gaskets 13 and 17 ensure the seal.
[0009] Disposed on the threaded portion 9 of the tubular member 5 is a fitting element 19
for the connection with a water supplying pipe 21. This pipe 21 is independent of
the outlet 3 of the flush device.
[0010] As can be seen in the sectional view of Fig. 3, inside the tubular member 5 is a
first duct 23 where the water from the pipe 21 is made to enter and then to flow into
a plurality of radial nozzles 25 fanwise arranged (see in particular Fig. 2) in the
lower region of the flanged portion 11 of the tubular member 5. The orientation of
the nozzles 25 is such as to generate a high-pressure jet of water indicated by G1
in Fig. 1, which is substantially tangent to the rear portion 1T of the inner surface
of bowl 1. The high-pressure jet G1 has the purpose of detaching any residual fecal
material or other, that might remain stuck to the surface 1T of the same bowl.
[0011] A further duct 27 extends inside the tubular member 5 and ends into a plurality of
nozzles 29 disposed in the flanged portion 11 of the tubular member 5, which are oriented
obliquely to the axis of the tubular member 5. The nozzles 29 are intended to direct
a jet of water G2 towards the user. The opening of the tap such as a fast opening
ball tap disposed on the supply line of pipe 21, causes the generation of two jets
of water G1 and G2 which provide for the separate flushing of the inner rear surface
1T of bowl 1 and the washing of the user, respectively, with jet G2.
[0012] To adjust the strength of jet G2 and cause it to reach the desired region regardless
of the supply pressure, a knob-shaped regulator 31 is disposed on the tubular member
5 engaging a threaded portion of said tubular member 5, the end portion of said regulator
reducing to a certain extent the internal section of the second duct 27. Screwing
down more or less the knob 31 within its housing will cause the reduction to a more
or less degree of the section for the passage of the water towards the nozzles 29
and, thus, the output pressure of the jet G2 and its speed as well. The regulator
31 may also be used for suppressing the jet G2.
[0013] As shown in detail in Figs. 1 and 2, the bowl 1 is further provided with a mouthpiece
33, a longitudinal section thereof being separately shown in Fig. 4. This mouthpiece
is connected to a blower 35 which produces an upwards flow of warm air inwardly of
the bowl 1. The mouthpiece 33 is applied to the bowl by a flanged portion 37 and a
threaded nut 39, in the same way as described for the tubular member 5. The warm air
blower 35 may be actuated by a switch 41 disposed close to the bowl and, in particular,
to the tap 43 for the admission of water feeding the tubular member 5. After having
used the sanitary apparatus, the user may activate both the jets G1 and G2 by opening
the tap 43, and the flow of warm air through the mouthpiece 33 by acting on the switch
41 which operates the blower 45.
[0014] The drawing shows only an exemplification of the invention which may vary in the
forms and arrangements.
1. A tubular member (5) to be applied to the bowl of a toilet, comprising a water supply
duct (23) leading into a plurality of nozzles (25) disposed in such a way as to generate
a jet of water substantially tangential to the inner rear surface of the said bowl,
characterized by at least a further terminal nozzle (29) for generating a jet of water
directed obliquely upwards and intended for the personal hygiene of the user, and
by a second duct (27) which feeds said at least one further nozzle (29) and which
is provided with a device (31) for regulating the pressure of the water supplied to
said at least one further nozzle (29).
2. A tubular member according to claim 1, characterized in that said plurality of nozzles
(25) are fanwise disposed.
3. A toilet bowl (1), comprising a tubular member (5) according to claims 1 or 2, characterized
by a mouthpiece (33) for delivering warm air towards the user, and wherein said mouthpiece
(33) is oriented in such a way that the flow of warm air it generates will interfere
with the upwardly directed jet of water outputting from said further nozzle (29).
1. Ein rohrförmiges Bauteil (5), um in einem Becken einer Toilette angewandt zu werden,
das eine Wasserversorgungsdurchfuhrung (23) umfaßt, die zu einer Vielzahl von Düsen
(25) führt, die in einer solchen Weise angeordnet sind, um einen im wesentlichen tangential
zu der hinteren Innenfläche des Beckens verlaufenden Wasserstrahl zu erzeugen, gekennzeichnet
durch wenigstens eine weitere Abschlußdüse (29) zur Erzeugung eines Wasserstrahls,
der schräg nach oben gerichtet ist und für die persönliche Hygiene des Anwenders bestimmt
ist und durch eine zweite Durchführung (27), die diese wenigstens eine weitere Düse
(29) speist und die mit einer Einrichtung (31) zur Regulierung des Drucks des Wassers
ausgestattet ist, das der wenigstens einen weiteren Düse (29) zugeführt wird.
2. Ein rohrförmiges Bauteil nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Vielzahl
von Düsen (25) fächerartig angeordnet sind.
3. Ein Toilettenbecken, das ein rohrförmiges Bauteil (5) nach Anspruch 1 oder 2 umfaßt,
gekennzeichnet durch ein Mündungsteil (33) für die Zuführung warmer Luft in Richtung
auf den Anwender, wobei das Mündungsteil (33) in einer solchen weise ausgerichtet
ist, das der Warmluftstrom, den dieses erzeugt, den nach oben gerichteten Wasserstrahl,
der von der weiteren Düse (29) abgegeben wird, überlagert.
1. Elément tubulaire (5) à appliquer sur la cuvette d'un W.C. et comprenant un conduit
d'alimentation en eau (23) desservant une pluralité d'ajutages (25) disposés de façon
à produire un jet d'eau substantiellement tangent à la surface intérieure arrière
de la cuvette, caractérisé par au moins un ajutage terminal supplémentaire (29) ayant
pour fonction d'envoyer un jet d'eau dirigé en oblique vers le haut et destiné à l'hygiène
personnelle de l'utilisateur, et par un second conduit (27) qui alimente ledit ajutage
supplémentaire (29), et qui est équipé d'un dispositif (31) permettant de régler la
pression de l'eau fournie audit ajutage supplémentaire (29).
2. Elément tubulaire selon la revendication 1, caractérisé en ce que la pluralité d'ajutages
(25) est disposée en éventail.
3. Cuvette de W.C. (1), comportant un élément tubulaire (5) selon l'une des revendications
1 ou 2, caractérisée par une bouche (33) destinée à l'envoi d'air chaud en direction
de l'utilisateur, et dans laquelle ladite bouche (33) est orientée de façon telle
que le courant d'air chaud qu'elle produit, puisse interférer avec le jet d'eau dirigé
vers le haut et sortant de l'ajutage supplémentaire (29).