| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 522 071 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
02.10.1996 Bulletin 1996/40 |
| (22) |
Date of filing: 22.03.1991 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: B26B 21/02 |
| (86) |
International application number: |
|
PCT/US9101/926 |
| (87) |
International publication number: |
|
WO 9114/546 (03.10.1991 Gazette 1991/23) |
|
| (54) |
SAFETY RAZORS AND BLADE UNITS THEREFOR
SICHERHEITSRASIERER UND KLINGENEINHEIT DAFÜR
RASOIRS DE SECURITE ET UNITES DE LAMES POUR CES RASOIRS
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE |
| (30) |
Priority: |
27.03.1990 GB 9006782
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
13.01.1993 Bulletin 1993/02 |
| (73) |
Proprietor: THE GILLETTE COMPANY |
|
Boston,
Massachusetts 02199 (US) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- WAIN, Kevin, James
Woodley,
Reading, Berkshir (GB)
|
| (74) |
Representative: Baillie, Iain Cameron et al |
|
c/o Ladas & Parry
Altheimer Eck 2 80331 München 80331 München (DE) |
| (56) |
References cited: :
US-A- 4 337 575 US-A- 4 516 321 US-A- 4 709 477
|
US-A- 4 443 940 US-A- 4 586 255 US-A- 4 932 122
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] This invention relates to safety razors and to blade units for incorporation in safety
razors.
[0002] The instant invention aims at the provision of a safety razor having a high degree
of "conformance", that is to say the ability to permit or constrain the skin-engaging
elements of the razor to maintain optimum contact with the varying contours of the
skin during a shaving operation.
[0003] U.S. Patent No. 4,443,940 discloses a safety razor head adapted to permit rotation
of an individual blade and attached guard member relative to a fixed frame during
a shaving operation.
[0004] U.S. Patent No. 4,586,255 discloses a safety razor head in which at least one blade
unit may move vertically relative to a fixed frame during a shaving operation, but
does not permit rotational motion of the individual blade unit.
[0005] According to the present invention there is provided a safety razor head with the
features of claim 1. characterized in that said spring bears on said elongated base
and bears upwardly at its ends to enable substantially vertical movement of said blade
and integral guard, relative to the frame, under forces encountered during shaving
and against the action of spring restoring forces, in directions generally perpendicular
to a plane defined by the blade edge and a skin engaging surface of the guard portion,
thus allowing the blade with integral guard, in use, to maintain optimum contact with
the varying contours of the skin.
[0006] According to a preferred embodiment of the invention each said slot includes a recess
having forward and rear abutment face for engaging a portion of the blade support
to limit rotation of said support during shaving.
[0007] A safety razor head in accordance with the invention and some modifications thereof,
will now be described by way of example, with reference to the accompanying drawings
in which:
Figs. 1 and 2 are perspective views of an end portion of the head frame and of a blade
unit, respectively;
Fig. 3 is a cross-section taken at the sectioning line in Figure 1, showing the blade
units and a cap member in the normal positions of rest;
Fig. 4 corresponds with Fig. 3, and shows the parts in different relative positions;
Fig. 5 is a diagrammatic cross-section illustrating different positions of the cap
and blade units in use;
Fig. 6 is an exploded perspective view of a modified razor head frame and blade units;
and
Fig. 7 is a cross-section of the head frame of Fig. 6, corresponding with Fig. 5.
[0008] The razor head shown in Figs. 1 to 4 comprises a metal or moulded plastics head frame
1 having an elongate base 2 and upstanding end walls 3 at opposite ends thereof. Only
one end of the frame is shown in these Figs. the opposite end being a mirror image.
[0009] The head frame supports a cap member 4, two blade units 5 and three pairs of cantilever
wire springs 6, whose inner ends (not shown) are secured to the medial portion of
the elongate base.
[0010] Each blade unit 5 consists of a narrow blade 7, having a sharpened cutting edge 7A,
and a blade support formed as an L-shaped metal stamping to provide a platform 9 and
a guard portion providing a curved skin engaging guard surface 11 and a depending
leg 12. The support has a slot 13 over most of its length to form a space between
the platform 9 and the guard portion and the blade 7 is securely attached to the platform
with its edge 7A projecting forwardly into that space, forwardly of the platform.
[0011] At its ends, the support 8 is formed with upwardly offset, projecting ears 14 which
are abuttingly engaged from below by upstanding end portions 6A of the wire springs
6.
[0012] The cap member 4 consists of a channel shaped support 16 in which a cap moulding
17 is secured.
[0013] The cap member and blade units are captured at their ends in recesses formed in the
end walls 3 of the head frame. More specifically, the ears 14 of the blade supports
engage in narrow vertical slots 18 which also receive the vertical end portions 6A
of the respective wire springs. Alongside each slot 18 is a shallower, wider recess
19 whose forward face 21 acts as a stop for the adjacent end of the respective leg
12.
[0014] Thus, each blade unit is guided for vertical movement in the head frame by engagement
of its ears 14 in the slots 18. The springs 6 are pre-stressed so that in the normal,
rest position, the blade units are held by the springs in their outermost positions,
as shown in Fig. 3. The spring ends 6A are guided and constrained for vertical movement
in their respective slots 18 and are pointed at their upper ends, where they engage
the ears 14 so as to provide fulcrums, permitting rotational movement of the units
about axes parallel with and close to the cutting-edges of the respective blades.
As best illustrated in Fig. 4, this rotational movement is limited by engagement of
the ends of the legs 12 with the rear faces of slots 18 and the forward faces 21 of
recesses 19, respectively. The cap member 4, which is set behind the blade units in
the shaving direction, is constrained and guided for vertical movement only, parallel
with the corresponding movement of the blade units. The cap member is also urged to
its outermost position by its respective wire springs 6, as shown in Fig. 3.
[0015] Fig. 4 shows the moving parts in their innermost positions, in which their springs
6 are "bottomed" against the base 2 of the frame.
[0016] In use of the razor, the cap and blade units are able to conform closely to the differing
contours of the skin areas being shaved by virtue of their being able to move, independently
of each other and against the resilient restoring forces of their springs, according
to the forces which they experience. This independence of motion is known in itself
but, significantly, the blade units are also able to pivot freely in order to permit
each unit to maintain close contact with the skin at both its cutting edge 7A and
its skin engaging guard surface 11, thus preserving its optimum attitude in spite
of variations in the contours of the skin surface. This is due to the fact that the
pivotal axis of each unit is parallel with and just ahead of the sharpened edge of
the blade.
[0017] In Fig. 5, the variations in skin contours are exaggerated to illustrate the way
in which the moving parts of the razor accommodate undulations in the skin surface
and in particular how the attitudes of the blade units are adjusted automatically
to maintain the desired contact with the skin.
[0018] The translational movement of the units is described above as being "vertical". This,
of course, assumes a specific attitude of the razor head. The sense of the requisite
movement, regardless of the attitude of the razor, is transverse to a notional plane
containing the blade edge and the skin engaging surface of the guard portion.
[0019] Because of the self-guarding nature of the blade units, it will generally be unnecessary
to provide a separated guard member, but if one is provided, it can be mounted for
translational movement, with a spring suspension, in the same manner as the cap member.
[0020] The razor could of course have a single blade unit or three or more if desired, but
two units are presently regarded as optimal.
[0021] Figs. 6 and 7 illustrate a modified form of blade unit and head frame which are generally
similar to the above described embodiment but with some structural modifications,
principally as described below. Parts of the modified embodiment are given reference
numerals increased by 100 compared with the numerals used for corresponding parts
in the first embodiment.
[0022] The blade units 105 are virtually identical with those first described, save that
the ears 114 are in the same plane as the guard portion rather than being upwardly
offset. As a result the pivotal axis 'A' of the unit is set lower than in the first
embodiment.
[0023] The moulded head frame 101 is of a different construction, being provided in known
manner with depending legs 22 by which the frame is adapted for releasable mounting
on the upper end of a razor handle with limited freedom to pivot, relative to the
handle, about a longitudinal axis.
[0024] The upper surface of the base 102 is formed with an upstanding pip 102A destined
to provide an integral rivet for securing a metallic spring member comprising a rectangular
medial portion 106A having integral spring fingers 106 extending longitudinally away,
and also upwardly from the plane of the portion 106A.
[0025] The rear wall of the frame 101 is formed with a channel to receive the cap moulding
117 in a fixed position.
[0026] In the end walls 103 of the frame, the slots 118 and recesses 119 are completely
open from above and separate clips 123 are provided for retaining the blade units
by their ears 114, to the frame.
[0027] The function and operation of the blade units is as described above.
1. A safety razor head comprising a frame (1,101) and at least one blade unit (5,105),
each blade unit (5,105) comprising a blade (7,107) with a sharpened cutting edge (7A,107A)
and a blade support (8,108) comprising a platform (9,109) to which the blade is attached
with said cutting edge projecting forwardly of the platform, in the shaving direction,
and tabs (14,114) formed at opposite ends of said support by which said blade unit
is supported in said frame (1,101), the blade support of at least one blade unit further
including an integral guard portion (11,111) spaced forwardly of the blade edge, said
frame (1,101) comprising an elongated base (2,102) with upstanding walls (3,103) at
opposite ends thereof, the inner face of each wall (3,103) having a slot (18,118)
formed therein for receiving a respective tab (14,114) of said blade unit, the blade
(7,107) and integral guard (11,111) being able to rotate about an axis parallel with
and close to the blade edge (7A,107A), characterized in that said spring (6,106) is
mounted on said elongated base, said spring (6,106) extending in longitudinal direction
of the elongated base (2,102) and bearing upwardly at its ends (6A,106A) for contacting
said tabs (14,114) at opposite ends of said blade unit in a manner to enable said
blade (7,107) and integral guard (11,111) to rotate as well as to enable translational
movement of said blade (7,107) and integral guard (13,113), relative to the frame,
under forces encountered during shaving and against the action of the restoring forces
of the spring (6,106), in a direction generally perpendicular to a plane defined by
the blade edge (7A,107A) and a skin engaging surface of the guard portion (11,111),
thus allowing the blade with integral guard, in use, to maintain optimum contact with
the varying contours of the skin.
2. A safety razor head according to claim 1, characterized in that each said slot (18,18A)
includes a recess (19,119) having forward (21) and rear abutment faces for engaging
a portion (12,112) of the blade support to limit rotation of said support during shaving.
3. A safety razor head according to claim 1 or claim 2 characterized in that the blade
support (8,108) is of generally L-shaped cross-section, having a first leg constituting
the platform (9,109) and a second depending leg (12,112) spaced from the blade edge
for limited rotation about said axis.
4. A safety razor head according to claim 3, characterized in that the guard surface
is formed by a transitional portion between said first and second legs of said support.
5. A safety razor head according to any of claims 1 to 4, characterized in that each
tab (14,114) is a projection extending beyond the respective end of the platform (9,109)
for contact by end portions (6A,106A) of said spring (6,106).
6. A safety razor head according to any of claims 1 to 5, characterized in that said
blade support (8,108) is formed as a unitary metal stamping.
1. Sicherheitsrasiererkopf mit einem Rahmen (1, 101) und mindestens einer Klingeneinheit
(5, 105), wobei jede Klingeneinheit (5, 105) eine Klinge (7, 107) mit geschärfter
Schneidkante (7A, 107A) und einen Klingenträger (8, 108) aufweist, der eine Plattform
(9, 109) aufweist, an der die Klinge so angebracht ist, daß die genannte Schneidkante
von der Plattform nach vorne in die Rasierrichtung vorsteht, und mit Streifen (14,
114), die an entgegengesetzten Enden des genannten Trägers ausgebildet sind, durch
die die genannte Klingeneinheit in dem genannten Rahmen (1, 101) getragen wird, wobei
der Klingenträger der mindestens einen Klingeneinheit ferner ein integrales Schutzteilstück
(11, 111) aufweist, das vor der Klingenschneide mit Zwischenabstand angeordnet ist,
wobei der genannte Rahmen (1, 101) eine elongierte Basis (2, 102) mit aufrechten Wänden
(3, 103) an entgegengesetzten Enden der Basis aufweist, wobei die Innenseite jeder
Wand (3, 103) einen darin ausgebildeten Schlitz (18, 118) aufweist, der zur Aufnahme
eines entsprechenden Streifens (14, 114) der genannten Klingeneinheit dient, wobei
die Klinge (7, 107) und die integrale Schutzeinrichtung (11, 111) um eine Achse drehbar
sind, die nahe der Klingenschneide (7A, 107A) und parallel zu dieser angeordnet ist,
dadurch gekennzeichnet, daß eine Feder (6, 106) an der genannten elongierten Basis
angebracht ist, wobei sich die genannte Feder (6, 106) in die Längsrichtung der elongierten
Basis (2, 102) erstreckt und an ihren Enden (6A, 106A) nach oben tragend wirkt, um
die genannten Streifen (14, 114) an entgegengesetzten Enden der genannten Klingeneinheit
zu berühren, so daß eine Rotation der genannten Klinge (7, 107) und der integralen
Schutzeinrichtung (11, 111) ermöglicht wird sowie eine Translationsbewegung der genannten
Klinge (7, 107) und der integralen Schutzeinrichtung (13, 113) relativ zu dem Rahmen,
und zwar unter den während dem Rasieren auftretenden Kräften und gegen die Wirkung
der Rückstellkräfte der Feder (6, 106) in eine Richtung, die allgemein senkrecht zu
der durch die Klingenschneide (7A, 107A) und eine Hauteingriffsoberfläche des Schutzteilstücks
(11, 111) definierten Ebene verläuft, wodurch ermöglicht wird, daß die Klinge samt
der integralen Schutzeinrichtung während der Anwendung einen optimalen Kontakt mit
den verschiedenen Konturen der Haut aufrecht erhalten können.
2. Sicherheitsrasiererkopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jeder der genannten
Schlitze (18, 18A) eine Vertiefung (19, 119) mit vorderen (21) und hinteren Anstoßflächen
zum Eingriff mit einem Teilstück (12, 112) des Klingenträgers aufweist, um die Rotation
des genannten Trägers während der Rasur einzuschränken.
3. Sicherheitsrasiererkopf nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Klingenträger
(8, 108) einen allgemein L-förmigen Querschnitt aufweist, und zwar mit einem ersten
Schenkel, der die Plattform (9, 109) bildet, und mit einem zweiten abhängigen Schenkel
(12, 112), der eingeschränkt um die genannte Achse drehbar einen Abstand zu der Klingenschneide
aufweist.
4. Sicherheitsrasiererkopf nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schutzoberfläche
durch ein Übergangsstück zwischen den genannten ersten und zweiten Schenkeln des genannten
Trägers gebildet wird.
5. Sicherheitsrasiererkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet,
daß es sich bei jedem Streifen (14, 114) um einen Vorsprung handelt, der sich über
das entsprechende Ende der Plattform (9, 109) erstreckt, um in Kontakt mit den Endstücken
(6A, 106A) der genannten Feder (6, 106) zu gelangen.
6. Sicherheitsrasiererkopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet,
daß der genannte Klingenträger (8, 108) als unitäres Metallpreßteil ausgebildet ist.
1. Tête de rasoir de sécurité comportant un bâti (1, 101) et au moins une unité de lame
(5, 105), chaque unité de lame (5, 105) comprenant une lame (7, 107) à arête de coupe
vive (7A, 107A) et un support de lame (8, 108) présentant une platine (9, 109) à laquelle
la lame est attachée, ladite arête de coupe saillant en avant de la platine selon
la direction du rasage, et des pattes (14) qui sont formées aux extrémités opposées
dudit support et par lesquelles ladite unité de lame est supportée dans ledit bâti
(1, 101), le support de lame d'au moins une unité de lame comprenant en outre une
portion de garde (11, 111), solidaire, espacée, vers l'avant, de l'arête de lame,
ledit bâti (1, 101) comprenant une base allongée (2, 102) avec des parois (3, 103)
qui s'en dressent à ses extrémités opposées, chaque face intérieure de chaque paroi
(3, 103) présentant une fente (18, 118) qui y est formée pour recevoir une patte respective
(14, 114) de ladite unité de lame, la lame (7, 107) et la garde (11, 111), solidaire,
pouvant tourner autour d'un axe parallèle à l'arête (7A, 107) de la lame et proche
de cette arête, caractérisée par le fait que ledit ressort (6, 106) est monté sur
ladite base allongée, ledit ressort (6, 106) s'étendant selon la direction longitudinale
de la base allongée (2, 102) et appuyant vers le haut à ses extrémités (6A, 106A),
pour venir en contact avec lesdites pattes (14, 114), aux extrémités opposées de ladite
unité de lame, de façon à permettre à ladite lame (7, 107) et à la garde (11, 111,
solidaire, de tourner pour permettre un mouvement de translation de ladite lame (7,
107) et de la garde (13, 113), solidaire, par rapport au bâti, sous l'action des forces
rencontrées au cours du rasage et à l'encontre de l'action des forces de rappel du
ressort (6, 106), selon une direction, de façon générale, perpendiculaire à un plan
défini par l'arête (7A, 107A) de la lame et par une surface de la portion de garde
(11, 111) qui vient en contact avec la peau, permettant ainsi à la lame, avec la garde
solidaire, de maintenir, en service, un contact optimal avec les différents contours
de la peau.
2. Tête de rasoir de sécurité selon la revendication 1, caractérisée par le fait que
chaque dite fente (18, 18A) comporte un évidement (19, 119) présentant des faces de
butée avant (21) et arrière pour qu'y viennent en prise une portion (12, 112) du support
de la lame pour limiter la rotation dudit support au cours du rasage.
3. Tête de rasoir de sécurité selon la revendication 1 ou la revendication 2, caractérisée
par le fait que le support (8, 108) de la lame a une section de forme générale en
L, présentant une première branche constituant la platine (9, 109) et une seconde
branche, (12, 112), suspendue et espacée de l'arête de la lame pour limiter la rotation
autour dudit axe.
4. Tête de rasoir de sécurité selon la revendication 3, caractérisée par le fait que
la surface de garde est formée par une portion de transition entre ladite première
et ladite seconde branches dudit support.
5. Tête de rasoir de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisée
par le fait que chaque patte (14, 114) est une saillie s'étendant au-delà de l'extrémité
respective de la platine (9, 109) pour venir en contact avec des portions d'extrémité
(6A, 106) dudit ressort (6, 106).
6. Tête de rasoir de sécurité selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisée
par le fait que ledit support de lame (8, 108) est formé comme élément métallique
estampé monobloc.