<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP92440086A3" file="EP92440086NWA3.xml" lang="fr" doc-number="0527098" date-publ="19930224" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKES..GBGRITLILUNLSEMCPT..................</B001EP><B005EP>J</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0527098</B110><B120><B121>DEMANDE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19930224</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>92440086.4</B210><B220><date>19920709</date></B220><B240 /><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9108785</B310><B320><date>19910709</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19930224</date><bnum>199308</bnum></B405><B430><date>19930210</date><bnum>199306</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5B 65D  75/54   A</B511><B512> 5B 65D  75/58   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Wiederverschliessbare Verpackung für kleine Gegenstände, insbesondere für Schaustellungs- und Verkaufszwecke</B542><B541>en</B541><B542>Reclosable package for small articles, in particular for displaying and selling them</B542><B541>fr</B541><B542>Emballage refermable destiné à contenir des articles de petites dimensions, notamment en vue de leur exposition à la vente</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>VYNEX S.A.</snm><iid>00488611</iid><irf>Sté VYNEX-breve</irf><adr><str /><city>F-08160 Balaives</city><ctry>FR</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Déchirot, Jean-Pierre</snm><adr><str>Les Pins,
11, allée des Cerisiers</str><city>F-08200 Balan</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Mayran, Ninon, Avocat</snm><iid>00154491</iid><adr><str>5, rue Paul Muller Simonis</str><city>F-67000 Strasbourg</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>LU</ctry><ctry>MC</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>PT</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19930224</date><bnum>199308</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="fr"><p id="pa01" num="0001">Emballage refermable destiné à contenir, en vue de leur exposition à la vente, des articles de petites dimensions, comportant un sachet de matière plastique transparente solidarisé à une carte informative.</p><p id="pa02" num="0002">La carte informative est constituée d'un cavalier (3) dont les deux volets (30, 31) enserrent la partie supérieure du sachet (2), dont un bord de l'ouverture (23) est soudé par sa face externe à un volet (31) du cavalier (3), l'autre bord étant soudé bilatéralement, sur une petite largeur, à l'autre volet (30), lequel comporte des prédécoupes (32,33;41) ou des découpes (40) permettant l'accès au contenue du sachet.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="70" he="99" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>