[0001] Die Erfindung geht aus von einer Hochdruckentladungslampe gemäß dem Oberbegriff des
Anspruchs 1.
[0002] Es handelt sich hierbei beispielsweise um Natriumhochdrucklampen, insbesondere jedoch
um Metallhalogenid-Lampen mit verbesserter Farbwiedergabe. Die Benutzung eines keramischen
Entladungsgefäßes gestattet den Betrieb bei den dafür benötigten höheren Temperaturen.
Typische Leistungsstufen sind 100 - 250 W. Die Enden des rohrförmigen Entladungsgefäßes
sind mit zylindrischen keramischen Endstopfen verschlossen, die mittig eine metallische
Stromdurchführung aufweisen.
[0003] Üblicherweise werden Durchführungen aus Niob verwendet (DE-PS 1 471 379). Für lange
Lebensdauern und gute Farbwiedergabe sind diese jedoch nur bedingt geeignet, da insbesondere
bei Lampen mit Metallhalogenid-Füllung das Niob-Rohr und die zur Abdichtung verwendete
Schmelzkeramik stark korrodieren. Eine Verbesserung wird in der EP-PS 136 505 beschrieben.
Das Niobrohr wird aufgrund des Schrumpfungsprozesses der "grünen" Keramik beim Endsintern
ohne Schmelzkeramik dicht eingeschmolzen. Dies ist gut möglich, weil beide Materialien
in etwa den gleichen thermischen Ausdehnungskoeffizienten (8 x 10⁻⁶ K⁻¹) besitzen.
[0004] Andererseits sind auch Durchführungen aus anderen Metallen erprobt worden.
[0005] Aus der GB-PS 1 152 134 ist eine Durchführung mit einer Oberfläche aus Platin, Eisen,
Nickel oder Kobalt bekannt, die einen Kern aus einer der Keramik angepaßten Legierung
besitzt. Die Durchführung kann konisch geformt sein und mit dem Stopfen unter Verwendung
einer keramischen Innenstütze, beide ebenfalls konisch geformt, durch axiales Pressen
unter einem bestimmten Druck und in einer bestimmten Gas-Atmosphäre verbunden sein.
[0006] Aus den DE-PS 25 48 732 und 26 41 880 sind Entladungslampen bekannt, bei denen die
rohrförmige Stromdurchführung aus Wolfram, Molybdän oder Rhenium besteht, wobei das
Rohr durch einen keramischen Zylinder mit geraden, axial ausgerichteten Wänden in
seinem Inneren gestützt wird. Er ist massiv oder hohl ausgeführt, wobei im letzteren
Fall die Bohrung als Pumpstutzen dient und nachträglich verschlossen wird. Die Abdichtung
zwischen der Durchführung und den innen und außen anliegenden keramischen Teilen,
die beide bereits vorher bei einer Temperatur von 1850 °C fertiggesintert wurden,
erfolgt allerdings weiterhin mittels einer Schmelzkeramik, so daß die Korrosionsanfälligkeit
dieser Lampen zwar verbessert ist, aber insbesondere beim Einsatz von Metallhalogenid-Füllungen
den gewünschten Anforderungen noch nicht entspricht. Trotz großer Anstrengungen ist
es bisher nicht gelungen, eine korrosionsbeständige Schmelzkeramik zu entwickeln.
[0007] Es ist Aufgabe der Erfindung, eine temperaturwechsel- und korrosionsbeständige Durchführung
zu schaffen, die insbesondere auch für halogenidhaltige Füllungen verwendbar ist.
[0008] Diese Aufgabe wird bei einer Lampe der eingangs beschriebenen Art durch die kennzeichnenden
Merkmale des Anspruchs 1 gelöst. Besonders vorteilhafte Ausgestaltungen finden sich
in den Unteransprüchen.
[0009] In folgenden soll die Wirkungsweise der vorliegenden Erfindung erläutert werden.
Sie basiert auf der in der Parallelanmeldung EP-PA 91113912.9 beschriebenen Technik,
dünnwandige Molybdänrohre (Wandstärke 0,05-0,25 mm) in keramische Stopfen direkt einzusintern.
Dabei bildet sich bei Lampen mit besonders guter Farbwiedergabe nach etwa 500 Temperaturzyklen
(d.h. Ein- und Ausschalten der Lampe, wobei eine Temperaturwechselbelastung auftritt)
ein schmaler Spalt zwischen Stromdurchführung und Stopfen. Seine Breite beträgt etwa
15 µm. Dies beruht auf dem großen Unterschied (25 %) zwischen den thermischen Ausdehnungskoeffizienten
von Molybdän (6 x 10⁻⁶ K⁻¹) und Keramik (8 x 10⁻⁶ K⁻¹), der durch die Wechselbeiastung
zum Tragen kommt.
[0010] Die Erfindung benutzt zum einen den Schrumpfungsprozeß einer grünen Keramik auch
für die Abdichtung zwischen Stopfen und nicht angepaßter Durchführung und vermeidet
dadurch die Benutzung der korrosionsanfälligen Schmelzkeramik. Zum anderen wird eine
Innenstütze in Form einer bereits fertig gesinterten Keramik verwendet, die keinem
Schrumpfungsprozeß mehr ausgesetzt ist. Innenstütze und Stopfen sollen aus dem gleichen
keramischen Material bestehen. Durch das Zusammenwirken dieser beiden Maßnahmen wird
die Lebensdauer dieser Lampen erheblich (bis zu einem Faktor vier) verlängert.
[0011] Die Abdichtung wird erzielt, indem der Endstopfen zunächst als Grünkörper belassen
wird, in den die rohrförmige Stromdurchführung einschließlich der Innenstütze eingebracht
wird. Bei der nun stattfindenden Endsinterung des Stopfens wird der notwendige sichere
Verbund durch die Schrumpfung des Endstopfens (ca. 2-20 %) erreicht. Der aufschwindende
Grünkörper des Endstopfens drückt auf das Rohr und preßt dieses gegen den inneren
Stützkörper. Die dafür notwendigen Temperaturen (ca. 1850 °C) werden am Endstopfen
während des Betriebs der Lampe bei weitem nicht mehr erzielt (ca. 1100 °C).
[0012] Diese Art der Verbindung ist von besonderem Vorteil bei halogenidhaltigen Füllungen,
da auf korrosionsanfällige Komponenten ganzlich verzichtet wird.
[0013] Für den Fall, daß die rohrförmige Stromdurchführung entladungsseitig gasdicht verschlossen
ist, kann u.U. für den Verbund zwischen Innenstütze und Rohr trotzdem die bereits
bekannte Schmelzkeramik-Technik beibehalten werden, weil in diesem Fall kein Halogenid
zur Schmelzkeramik gelangt. Zu beachten ist, daß nur Schmelzkeramiken mit einem Schmelzpunkt
oberhalb der Sintertemperatur geeignet sind. Es hat sich dabei gezeigt, daß auch metallische
Lote verwendbar sind. Letztere besitzen eine höhere elastische Dehnung und sind daher
eher in der Lage, Körper mit unterschiedlichen Ausdehnungskoeffizienten miteinander
zu verbinden.
[0014] Bei einer entladungsseitig offenen, d.h. nicht gasdicht verschlossenen Stromdurchführung
wird auch bei der Innenstütze auf die Schmelzkeramik verzichtet. Die Idee dabei ist,
die Dichtung auf der Innenseite der Stromdurchführung durch den Druck des Stopfens
auf der Außenseite herzustellen.
[0015] In beiden Fällen ist eine relativ genaue Passung der Innenstütze notwendig (ca. 15-50
µm): Bei der Verwendung von Schmelzkeramik, um diese durch einen Kapillareffekt einzubringen;
bei der Direkteinsinterung, um auch bei nur geringer Schrumpfung (ca. 2 %) eine sichere
Dichtung zu erzielen.
[0016] Am einfachsten hat die Innenstütze die Form eines Vollzylinders oder eines zylindrischen
Rohrs (Hohlzylinder). Im letzteren Fall dient die zentrale Bohrung für Pump- und Füllzwecke.
Sie kann später wieder mit einer Schmelzkeramik o.ä. verschlossen werden.
[0017] Insbesondere dann, wenn auch die Innenstütze ohne Schmelzkeramik bzw. Metallot im
Rohr befestigt wird, hat sich eine Ausführungsform besonders gut bewährt, bei der
die Höhe der Innenstütze kleiner als die Höhe des Stopfens ist. Ein typischer Wert
ist eine Verringerung um 30 %. Beim Fertigsintern des mit dem Rohr bestückten Endstopfens
werden die über die Innenstütze überstehenden Teile der Durchführung noch weiter zusammengedrückt,
da hier der Widerstand der Innenstütze fehlt, so daß zumindest an einem Ende der Innenstütze
eine besonders sichere Abdichtung entsteht und überdies die Innenstütze sicher gehaltert
wird. Die mittige Anordnung der Innenstütze in bezug auf die Stopfenhöhe ist besonders
geeignet, weil dann der Sicherungseffekt an beiden Enden der Innenstütze auftritt.
[0018] Besondere Vorteile zeigt eine Ausführungsform, bei der zumindest ein Teil der Innenstütze
konisch zuläuft. Diese Form erleichtert die Anpassung der Verbundteile (Stopfen-Rohr-Innenstütze)
ganz erheblich, da Durchmesserunterschiede durch axiale Verschiebung von selbst ausgeglichen
werden. Die anfängliche Passung muß nur noch auf etwa 200 µm genau sein. Außerdem
ist damit die Halterung der Innenstütze im Rohr vor deren Verbindung automatisch sichergestellt.
Diese Ausführungsform eignet sich besonders gut für die Verbindungstechnik ohne Schmelzkeramik.
[0019] Die Herstellung dieser besonders gut geeigneten Ausführungsform ist auf zwei Arten
möglich. Zum einen kann das Rohr selbst bereits einen konischen Abschnitt aufweisen,
wobei der Neigungswinkel bei Innenstütze und Rohr gleich ist (typisch sind 10°). Zum
anderen ist es auch möglich, daß ursprünglich allein die Innenstütze vollständig oder
abschnittsweise leicht konisch (5-10°) geformt ist. In diesem Fall wird das ursprünglich
kreiszylindrische Rohr erst in eine konische Form gepreßt. Dies geschieht vorteilhaft
durch Reibschweißen, indem das Rohr unter ständigem Drehen auf die Innenstütze aufgezogen
wird. Zur Erleichterung dieser Technik oder zur Erzielung größerer Winkel kann das
Rohr auch bereits leicht konisch (typisch 5°) vorgeformt sein und beim Reibschweißen
zusätzlich (auf typisch 10°) aufgeweitet werden. Anschließend wird diese Baueinheit
in den konisch vorgeformten Grünkörper des Endstopfens eingesetzt und der Endstopfen
fertig gesintert.
[0020] Beim Reibschweißen muß darauf geachtet werden, daß durch die Reibung das Rohr auf
eine Temperatur gebracht wird, die oberhalb des Übergangs von der spröden in die duktile
Phase liegt, so daß das Rohr elastisch verformt werden kann. Die Temperatur des Übergangs
liegt bei Molybdän besonders tief (200 °C), weshalb Molybdän im Vergleich zu Wolfram
und Rhenium für diese Technik, die eine besonders sichere Abdichtung zwischen Innenstütze
und Stromdurchführung schafft, bevorzugt wird. Bei den anderen Ausführungsbeispielen
sind Wolfram und eine Legierung aus Wolfram und Rhenium ähnlich gut wie Molybdän geeignet.
Ihr Ausdehnungskoeffizient (4 x 10⁻⁶ K⁻¹) ist noch kleiner als der von Molybdän. Zusammenfassend
läßt sich feststellen, daß die vorliegende Erfindung für eine Durchführung anwendbar
ist, deren Ausdehnungskoeffizient mindestens 20 % kleiner als der der keramischen
Formstücke ist.
[0021] Mit der Erfindung steht eine Hochdruckentladungslampe mit langer Lebensdauer zur
Verfügung, deren Dichtheit auch durch Verwendung von halogenidhaltigen Füllungen nicht
beeinträchtigt wird. Das Entladungsgefäß ist üblicherweise rohrförmig, entweder zylindrisch
oder in der Mitte ausgebaucht. Es ist häufig in einem ein- oder zweiseitigen Außenkolben
angeordnet.
[0022] Im folgenden soll die Erfindung anhand mehrerer Ausführungsbeispiele näher erläutert
werden. Es zeigt
- Figur 1
- eine Metallhalogenidentladungslampe, teilweise geschnitten
- Figur 2 - 9
- mehrere Ausführungsbeispiele des Einschmelzbereichs des Entladungsgefäßes im Schnitt
[0023] In Figur 1 ist schematisch eine Metallhalogenidentladungslampe mit einer Leistung
von 150 W dargestellt. Sie besteht aus einem eine Lampenachse definierenden zylindrischen
Außenkolben 1 aus Hartglas, der zweiseitig gequetscht (2) und gesockelt (3) ist. Das
axial angeordnete Entladungsgefäß 8 aus Al₂O₃-Keramik ist in der Mitte 4 ausgebaucht
und besitzt zylindrische Enden 9. Es ist mittels zweier Stromzuführungen 6, die mit
den Sockelteilen 3 über Folien 5 verbunden sind, im Außenkolben 1 gehaltert. Die Stromzuführungen
6 sind mit rohrförmigen Durchführungen 10, die jeweils in einem Stopfen 11 am Ende
des Entladungsgefäßes eingepaßt sind, verschweißt.
[0024] Die beiden Durchführungen 10 aus Molybdän (oder auch Wolfram, evtl. mit Rhenium legiert)
haltern entladungsseitig jeweils Elektroden 12, bestehend aus einem Elektrodenschaft
13 und einer am entladungsseitigen Ende aufgeschobenen Wendel 14. Die Füllung des
Entladungsgefäßes besteht neben einem inerten Zündgas, z.B. Argon, aus Quecksilber
und Zusätzen an Metallhalogeniden.
[0025] In Figur 2 ist der Einschmelzbereich an einem Ende des Entladungsgefäßes 8 im Detail
gezeigt. Das Entladungsgefäß 8 hat an seinen beiden Enden 9 eine Wandungsdicke von
1,2 mm. Ein zylindrischer Stopfen 11 aus Al₂O₃-Keramik, ist in das Ende 9 des Entladungsgefäßes
eingesetzt. Sein Außendurchmesser beträgt 3,3 mm bei einer Höhe von 5 mm. In eine
axiale Öffnung des Stopfens ist als Durchführung ein Molybdän-Rohr 10 mit einer Länge
von 12 mm, einer Wandstärke von 0,1 mm und einem konstanten Durchmesser von 1,4 mm
eingepaßt, das am entladungsseitigen Ende 15 abgeschlossen ist. Der Schaft 13 ist
auf das Ende 15 aufgeschweißt.
[0026] Das Rohr 10 ragt beidseitig über den Stopfen 11 hinaus. Im Innern des verschlossenen
Rohrs 10 ist eine keramische Innenstütze 16 aus Al₂O₃ in Höhe des Stopfens angeordnet.
Es handelt sich um einen Vollzylinder, dessen Außendurchmesser dem Innendurchmesser
des Rohres 10 eng (auf ca. 15 µm) angepaßt ist, und der mit dem Rohr durch eine dazwischen
befindliche Metallotschicht 17 verbunden ist. Im Gegensatz dazu befindet sich zwischen
Rohr 10 und Stopfen 11 kein zusätzliches Verbundmittel. Der Stopfen 11 ist direkt
auf das Rohr 10 aufgesintert.
[0027] In einem anderen schematisch gezeigten Ausführungsbeispiel gemäß Figur 3 ist der
Stopfen 11 gleichfalls auf das Rohr 18 aufgesintert, das entladungsseitig dadurch
gasdicht verschlossen ist, daß der Elektrodenschaft 13 in das offene Ende des Rohres
18 eingeschweißt ist. Die Innenstütze 19, die etwa die Höhe des Stopfens besitzt,
wird in das Rohr 18 eng eingepaßt - die Toleranz beträgt etwa 50 µm - und bildet dadurch
beim Schrumpfungsprozeß des Stopfens 11 einen Widerpart, der einen festen gasdichten
Kontakt zwischen Rohr 18 und Innenstütze 19 sicherstellt.
[0028] Um das Anbringen der Innenstütze in der Durchführung zu erleichtern, kann ein Anschlag
für die Innenstütze verwendet werden. Es kann sich dabei im einfachsten Fall um ein
ringförmiges Federteil aus hochschmelzendem Material handeln, das in das zylindrische
Rohr eingespreizt wird. Wie in Fig. 3 dargestellt, ist insbesondere eine als Abstandshalter
dienende Verlängerung 25 der Innenstütze geeignet, die auf dem Schaft 13 der Elektrode
aufliegt.
[0029] In einer abgewandelten Version dieser Ausführung (Fig. 4) wird die Dichtigkeit noch
dadurch verbessert, daß die hier als Hohlzylinder ausgebildete Innenstütze 20 eine
im Vergleich zum Stopfen 11 reduzierte Höhe von 3,5 mm aufweist und im Rohr 18 mittig
in bezug auf die Höhe des Stopfens angeordnet ist. Dadurch bilden sich während des
Schrumpfungsprozesses des Stopfens am Rohr 18 Einbuchtungen 21 aus, die von den Endkanten
22 der Innenstütze bis zur Höhe der Stirnflächen 23 des Stopfens reichen. Die Ursache
ist, daß der Widerstand der Innenstütze beim Schrumpfen der Stopfenkeramik in diesen
Abschnitten fehlt. Die Einbuchtungen 21 sind übertrieben dargestellt da sie in Wirklichkeit
mit bloßem Auge kaum erkennbar sind. Der Sitz des Stopfens und die Dichtigkeit der
Durchführung 18 sowohl auf ihrer Außen- als auch Innenseite wird dadurch zusätzlich
verbessert.
[0030] Der Hohlzylinder 20 kann in dieser Version als Pumpstutzen benutzt werden, wenn das
Rohr 18 mit einer Öffnung 18' ausgestattet ist. Nach erfolgter Evakuierung und Füllung
wird der Hohlzylinder 20 durch eine geeignete Schmelzkeramik 24 in an sich bekannter
Weise verschlossen.
[0031] Eine weitere Möglichkeit, die insbesondere bei einer im Vergleich zum Stopfen verkürzten
Innenstütze anwendbar ist, ist in Fig. 5 und 6 dargestellt. Der Anschlag wird von
einem konischen Mittenabschnitt 26 bzw. 27 des Rohrs 28 bzw. 29 gebildet, an dem ein
entsprechender konischer Endabschnitt 30 bzw. 31 der Innenstütze 32 bzw. 33 anliegt.
Es spielt dabei keine Rolle, ob der konische Abschnitt auf der der Entladung zugewandten
(Fig. 5) oder abgewandten (Fig. 6) Seite der Durchführung angeordnet ist. In beiden
Fällen ist auch der Stopfen 11 mit entsprechenden Schrägen 34, 35 versehen. Bei diesen
teilkonischen Varianten kann die Innenstütze 33 gegenüber dem Stopfen zur entladungsfernen
Seite versetzt sein oder sogar an der Stirnfläche des Stopfens überstehen. Die Befestigung
der Innenstütze kann nach beiden bisher gezeigten Techniken (Fig. 2 bzw. 3) erfolgen.
[0032] Ausführungsformen mit besonderen Vorzügen sind in den Figuren 7 bis 9 dargestellt.
In den konischen Mittenabschnitten 27 des Rohres 29 ist, zur entladungsfernen Seite
versetzt, eine vollständig konische Innenstütze eingesetzt.
[0033] Die Innenstütze kann wieder massiv (Fig. 7) als Kegelstumpf 36 oder rohrartig mit
konischen Innenwänden (36' in Fig. 8) oder auch geraden Innenwänden (36'' in Fig.
9) ausgeführt sein. Mit dieser Anordnung lassen sich die Vorteile eines Anschlags
mit der verringerten Anforderung an die einzuhaltenden Toleranzen in idealer Weise
verbinden.
[0034] Extrem hohen Anforderungen an die Dichtigkeit und damit hoher Lebensdauer genügt
die Ausführungsform der Fig. 9. Sie entspricht im wesentlichen den Beispielen der
Fig. 7 und 8, jedoch ist hier eine besonders sichere Verbindung zwischen Molybdänrohr
29 und konischer Innenstütze 36'' durch Reibschweißen erfolgt. Bei diesem Vorgang
wird eine wenige Atomlagen dicke Verbindungsschicht 37 (in Fig. 9 zur Verdeutlichung
übertrieben stark eingezeichnet) zwischen Molybdänrohr und Innenstütze gebildet. Der
Neigungswinkel des Konus ist hier kleiner als 10°, um die mechanische Verformung des
ursprünglich geraden Molybdänrohrs 29 möglichst gering zu halten. Die Schrägen 35
des Stopfens weisen dieselbe Neigung auf. Der Endabschnitt 38 des Rohrs mit vergrößertem
Durchmesser setzt, entsprechend der Herstellungsweise, unmittelbar am Basisende 39
der Innenstütze an.
[0035] Die Technik des Reibschweißens kann auch auf die teilkonischen Ausführungsformen
angewendet werden.
1. Hochdruckentladungslampe mit einem keramischen Entladungsgefäß (8), das eine ionisierbare
Füllung enthält und das zwei Enden besitzt, die jeweils durch ein keramisches Formstück
als Stopfen (11) verschlossen sind, in dem eine rohrförmige Stromdurchführung (10;
18; 28; 29) aus einem Metall angeordnet ist, dessen thermischer Ausdehnungskoeffizient
kleiner als der der Keramik ist, dadurch gekennzeichnet, daß der Stopfen (11) auf
die Stromdurchführung (10; 18; 28; 29) gasdicht direkt aufgesintert ist, wobei etwa
in Höhe des Stopfens zusätzlich im Innern der Stromdurchführung ein zweites keramisches
Formstück als Innenstütze (16; 19; 20; 32; 33; 36) angebracht ist.
2. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenstütze
(19; 20; 31; 32) mit der Stromdurchführung (18; 28; 29) lediglich durch den Druck
des direkt aufgesinterten Stopfens (11) verbunden ist.
3. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromdurchführung
(10) entladungsseitig abgeschlossen ist (15) und die Innenstütze (16) mittels einer
Schmelzkeramik (17) oder eines Metallots mit der Stromdurchführung (10) verbunden
ist.
4. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenstütze
als Vollzylinder (19) oder Hohlzylinder (20) ausgebildet ist.
5. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Höhe der
Innenstütze (20) kleiner als die Höhe des Stopfens (11) ist.
6. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenstütze
(20) in der Stromdurchführung (18) mittig in bezug auf die Höhe des Stopfens in der
Stromdurchführung angeordnet ist.
7. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest die
Außenwandung der Innenstütze einen zum Entladungsraum hin sich verjüngenden konischen
Abschnitt (30; 31; 36; 36'; 36'') aufweist, der mit konischen Abschnitten (26; 27)
an der Stromdurchführung und am Stopfen zusammenwirkt.
8. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromdurchführung
aus Molybdän, Wolfram oder Rhenium oder einer Legierung dieser Metalle besteht.
9. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Füllung
eine halogenhaltige Komponente besitzt.
10. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Innenstütze
(33; 36; 36'; 36'') in bezug auf den Stopfen (11) zu der von dem Entladungsraum abgewandten
Seite versetzt ist.
11. Hochdruckentladungslampe nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stromdurchführung
mit der Innenstütze mittels einer durch Reibschweißen erzeugten Schicht (37) verbunden
ist.