|
(11) | EP 0 534 338 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Steuereinrichtung für eine Tunnelbohrmaschine |
(57) Die Steuereinrichtung enthält eine Sensoreinheit (18) mit einem dynamisch abgestimmten
Kreisel, der zwei lineare, orthogonalen Messachsen zugeordnete Beschleunigungsmesser
enthält und auf Azimutal- und Nickbewegungen anspricht. Die Sensoreinheit befindet
sich in einem Gehäuse (28), das in einem Laufrohr (16) reproduzierbar geführt ist.
In ihrer Arbeitsstellung ist die Sensoreinheit mit dem Vortriebskopf (4) der Tunnelbohrmaschine
lösbar verbunden. Das Gehäuse ist mit Hilfe eines an einer Trommel (22) auf- und abwickelbaren
Kabels (20) in dem Laufrohr und aus dem Laufrohr in eine Referenzstellung verfahrbar.
In der Referenzstellung erfolgt zu bestimmten Zeitpunkten der Tunnelbohrung eine Neujustierung
der Sensoreinheit. Die Ausgangssignale der Sensoreinheit und einer Weglängenmesseinrichtung
an der Trommel werden in einer Steuereinheit (26) zur Bestimmung der Position des
Vortriebskopfes ausgewertet, wobei Abweichungen von einer Sollachse (6) bestimmt werden
und zur Regelung des Vortriebs dienen. |