<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP92203009B1" file="EP92203009NWB1.xml" lang="fr" country="EP" doc-number="0535752" kind="B1" date-publ="19951122" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="fr"><B000><eptags><B001EP>..BE..DE..ESFRGB..IT....NL........................</B001EP><B005EP>R</B005EP><B007EP>DIM360   - Ver 2.5 (21 Aug 1997)
 2100000/0</B007EP></eptags></B000><B100><B110>0535752</B110><B120><B121>FASCICULE DE BREVET EUROPEEN</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19951122</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>92203009.3</B210><B220><date>19920930</date></B220><B240><B241><date>19930918</date></B241><B242><date>19940513</date></B242></B240><B250>fr</B250><B251EP>fr</B251EP><B260>fr</B260></B200><B300><B310>9112007</B310><B320><date>19910930</date></B320><B330><ctry>FR</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19951122</date><bnum>199547</bnum></B405><B430><date>19930407</date><bnum>199314</bnum></B430><B450><date>19951122</date><bnum>199547</bnum></B450><B451EP><date>19950427</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6F 25J   3/02   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zur Verflüssigung von Erdgas</B542><B541>en</B541><B542>Method for liquefying natural gas</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé de liquéfaction de gaz naturel</B542></B540><B560><B561><text>EP-A- 0 178 207</text></B561><B561><text>FR-A- 2 128 674</text></B561><B561><text>US-A- 4 657 571</text></B561></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Paradowski, Henri</snm><adr><str>32 rue Serpente</str><city>F-95000 Cergy Pontoise</city><ctry>FR</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>COMPAGNIE FRANCAISE D'ETUDES
ET DE CONSTRUCTION "TECHNIP"</snm><iid>00608721</iid><irf>46801E</irf><syn>"TECHNIP", COMPAGNIE FRANCAISE D'ETUDES ET DE CONSTRUCTION</syn><adr><str>Immeuble TECHNIP - La Défense 6,
170 Place Henri Régnault,
Cédex 23</str><city>92400 Courbevoie</city><ctry>FR</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Durand, Yves Armand Louis</snm><sfx>et al</sfx><iid>00015422</iid><adr><str>CABINET WEINSTEIN
20, Avenue de Friedland</str><city>75008 Paris</city><ctry>FR</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>BE</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19930407</date><bnum>199314</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="fr">
<p id="p0001" num="0001">L'invention concerne un procédé de liquéfaction de gaz naturel comportant la séparation d'hydrocarbures plus lourds que le méthane.</p>
<p id="p0002" num="0002">Le gaz naturel et les autres courants gazeux riches en méthane sont couramment disponibles en des sites éloignés des lieux d'utilisation, et il est donc courant de liquéfier le gaz naturel afin de le transporter par terre ou par mer. La liquéfaction est largement pratiquée à l'heure actuelle et la littérature et les brevets décrivent de nombreux procédés et appareils de liquéfaction. Les brevets US-A-3945 214, 4251 247, 4274 849, 4339 253 et 4539 028 sont des exemples de tels procédés.</p>
<p id="p0003" num="0003">Il est également connu de fractionner les courants d'hydrocarbures légers, renfermant par exemple du méthane et au moins un hydrocarbure supérieur tel que éthane à hexane ou supérieur, par cryogénie.</p>
<p id="p0004" num="0004">Ainsi le brevet US-A-4690 702 décrit un procédé dans lequel la charge d'hydrocarbures sous pression élevée (P₁) est refroidie de manière à provoquer la liquéfaction d'une partie des hydrocarbures, on sépare une phase gazeuse (G₁) d'une phase liquide (L₁), on détend la phase gazeuse (G₁) pour abaisser sa pression à une valeur (P₂) plus basse que (P₁), on envoie la phase liquide (L₁) et la phase gazeuse (G₁) sous la pression (P₂) dans une première zone de fractionnement, par exemple une colonne de purification - réfrigération par contact, on soutire en tête un gaz résiduaire (G₂) riche en méthane dont on élève ensuite la pression à une valeur (P₃), on soutire en fond une phase liquide (L₂), on envoie la phase (L₂) dans une seconde zone de fractionnement, par exemple une colonne de fractionnement, on soutire en fond une phase liquide<!-- EPO <DP n="2"> --> (L₃), enrichie en hydrocarbures supérieurs par exemple C₃+, on soutire en tête une phase gazeuse (G₃), on condense au moins une partie de la phase gazeuse (G₃) et on envoie au moins une partie de la phase liquide condensée résultante (L₄) comme alimentation supplémentaire en tête de la première zone de fractionnement. Dans ce procédé, la seconde zone de fractionnement fonctionne à une pression (P₄) supérieure à la pression de la première zone de fractionnement, par exemple 0,5 MPa pour la première zone et 0,66 MPa pour la seconde zone.</p>
<p id="p0005" num="0005">Avantageusement, dans le procédé précité, la détente de G₁ se fait dans un turbodétendeur qui transmet au moins une partie de l'énergie recueillie à un turbocompresseur qui élève la pression de G₂ jusqu'à la valeur P₃.</p>
<p id="p0006" num="0006">L'intérêt d'un tel procédé est de recueillir, avec un rendement élevé, des condensats tels que C₃, C₄, essence, etc... qui sont des produits de valeur.</p>
<p id="p0007" num="0007">On a déjà proposé d'associer une unité de fractionnement de gaz naturel à une unité de liquéfaction, de manière à pouvoir recueillir à la fois du méthane liquide et des condensats tels que C₃, C₄ et/ou supérieurs. De telles propositions sont faites par exemple dans US-A-3 763 658 et US-A-4 065 278, l'unité de liquéfaction pouvant être d'un type conventionnel.</p>
<p id="p0008" num="0008">La difficulté à surmonter, dans ce type d'installation, est d'obtenir un coût de fonctionnement réduit. En particulier, il est inévitable de recueillir le gaz recomprimé sous une pression (P₃) plus faible que celle (P₁) sous laquelle il se trouvait initialement, à moins de consommer de l'énergie supplémentaire. Or la<!-- EPO <DP n="3"> --> liquéfaction ultérieure du méthane est d'autant plus aisée que sa pression est plus élevée.</p>
<p id="p0009" num="0009">Il y a donc place dans la technique pour un procédé économique de fractionnement d'hydrocarbures du gaz naturel et liquéfaction subséquente du méthane.</p>
<p id="p0010" num="0010">Le procédé de l'invention se distingue, pour sa partie fractionnement, du procédé de US-A-4 690 702, en ce que les pressions mises en oeuvre dans les zones de fractionnement sont plus élevées que celles précédemment utilisées et en ce que la seconde zone de fractionnement opère sous une pression plus faible que la première zone de fractionnement.</p>
<p id="p0011" num="0011">Par ailleurs, le brevet US-A-4 657 571 révèle un procédé correspondant au préambule de la revendication 1.</p>
<p id="p0012" num="0012">Selon l'invention, la charge gazeuse d'hydrocarbures renfermant du méthane et au moins un hydrocarbure plus lourd que le méthane, sous pression P₁, est refroidie en une ou plusieurs étapes de manière à former au moins une phase gazeuse G₁, on détend la phase gazeuse G₁ pour abaisser sa pression de la valeur P₁ à une valeur P₂ plus basse que P₁, on envoie le produit de la détente sous pression P₂ dans une première zone de fractionnement par contact, on soutire en tête un gaz résiduaire G₂ enrichi en méthane, on soutire en fond une phase liquide L₂, on envoie la phase liquide L₂ dans une seconde zone de fractionnement par distillation opérant sous une pression P₄ plus basse que la pression P₂ de la première zone de fractionnement, on soutire en fond de celle-ci au moins une phase liquide L₃, enrichie en hydrocarbures plus lourds que le méthane, on soutire en tête une phase gazeuse G₃ et on le renvoie à la première zone de fractionnement comme reflux.</p>
<p id="p0013" num="0013">Selon la caractéristique de l'invention, on condense au moins une partie de la phase gazeuse G₃, pour produire une phase condensée L₄ et on élève la pression d'au moins une partie de la phase condensée L₄ qu'on envoie à la première zone de fractionnement comme reflux et on refroidit ensuite davantage le gaz résiduaire G₂ sous une pression au moins égale à P₂;<!-- EPO <DP n="4"> --> dans une zone de liquéfaction du méthane, de manière à obtenir un liquide riche en méthane.</p>
<p id="p0014" num="0014">A titre d'exemple, le gaz est initialement disponible sous une pression P₁ d'au moins 5 MPa, de préférence au moins 6 MPa.</p>
<p id="p0015" num="0015">Lors de la détente, on amène utilement sa pression à une valeur P₂ telle que P₂ = 0,3 à 0,8 P₁, P₂ étant choisi par exemple entre 3,5 et 7 MPa, de préférence entre 4,5 et 6 MPa. La pression P₄ de la seconde zone de fractionnement est avantageusement telle que P₄ = 0,3 à 0,9 P₂, P₄ ayant une valeur comprise par exemple entre 0,5 et 4,5 MPa, de préférence entre 2,5 et 3,5 MPa.</p>
<p id="p0016" num="0016">Plusieurs modes de réalisation peuvent être mis en oeuvre.</p>
<p id="p0017" num="0017">Selon un mode de réalisation préféré, la détente de G₁ se fait dans un ou plusieurs turbodétendeurs accouplé(s) à un ou plusieurs turbocompresseur(s) qui recomprime(nt) le gaz résiduaire G₂ de la pression P₂ à une pression P₃.</p>
<p id="p0018" num="0018">Selon un autre mode de réalisation préféré, au cours du refroidissement initial du gaz, on forme au moins une phase liquide L₁ en plus de la phase gazeuse G₁, et on envoie la phase liquide L₁, après détente, dans ladite première zone de fractionnement par contact.</p>
<p id="p0019" num="0019">Selon une autre variante, on condense en totalité la phase gazeuse G₃ et on envoie une partie à la seconde zone de fractionnement comme reflux interne et le complément à la première zone de fractionnement comme reflux. Pour arriver à ce résultat, on peut agir sur le rebouilleur de la première zone de fractionnement, de manière à contrôler le rapport C₁/C₂ de la phase liquide L₃.</p>
<p id="p0020" num="0020">Si le refroidissement de la phase G₃ n'est pas suffisant pour condenser totalement cette phase, ce qui est préféré, on peut compléter la condensation en comprimant davantage, avec refroidissement subséquent ladite phase G₃.<!-- EPO <DP n="5"> --></p>
<p id="p0021" num="0021">L'invention est illustrée par la figure jointe. Le gaz naturel de la conduite 1 traverse un ou plusieurs échangeurs 2, par exemple du type à propane ou mélange liquide C₂/C₃, et avantageusement un ou plusieurs échangeurs utilisant des fluides froids du procédé. De préférence, le fluide froid provient par la ligne 5 de la première colonne de contact 7. Le gaz, qui est ici partiellement liquéfié, est fractionné dans le ballon 4 en liquide acheminé à la colonne 7 par la ligne 6 équipée d'une vanne V₁ et en gaz acheminé par la ligne 8 au turbodétendeur 9. La détente provoque une liquéfaction partielle du gaz et le produit de la détente est envoyé par la ligne 10 à la colonne 7. Cette colonne est d'un type classique, par exemple à plateaux ou à garnissage. Elle comporte un circuit de rebouillage 11. L'effluent liquide du fond de colonne est détendu par la vanne 12 et envoyé par la ligne 13 à la colonne 14. Cette colonne, qui fonctionne à pression plus basse que la colonne 7, possède un rebouilleur 15. L'effluent liquide, enrichi en hydrocarbures supérieurs au méthane, par exemple C₃+, sort par la ligne 16. En tête, les vapeurs sont condensées en partie ou totalité dans le condensateur 17. La phase<!-- EPO <DP n="6"> --> liquide résultante est renvoyée au moins en partie à la colonne 14 comme reflux par la ligne 18. La phase gazeuse (ligne 19 et vanne V₂) est condensée ensuite, de préférence en totalité, par refroidissement de préférence dans l'échangeur 20 alimenté par au moins une partie du gaz résiduaire de tête de la colonne 7 (lignes 21 et 22).</p>
<p id="p0022" num="0022">En variante, la vanne V₂ est fermée si la totalité de la phase vapeur a été condensée dans 17. La vanne V₃ est ouverte et c'est alors la phase liquide qui est envoyée vers la colonne 7 par la ligne 19a. On peut aussi ouvrir les 2 vannes V₂ et V₃ et envoyer ainsi une phase mixte.</p>
<p id="p0023" num="0023">La phase liquide résultant du refroidissement dans l'échangeur 20 passe dans le ballon 23, la pompe de recompression 24 et retourne à la colonne 7 par la ligne 25 comme reflux. Si la condensation dans l'échangeur 20 n'est pas totale, ce qui est moins préféré, le gaz résiduel peut être évacué par la ligne 26. Le gaz résiduaire issu de la tête de la colonne 7 par la ligne 21, dans la forme de réalisation précitée, passe par l'échangeur 20 avant d'être envoyé au turbocompresseur 27 par les lignes 28 et 29. Le turbocompresseur est entraîné par le turbodétendeur 9.</p>
<p id="p0024" num="0024">Selon une variante, une partie au moins du gaz résiduaire de la ligne 21 est envoyé par la ligne 30 à l'échangeur 3 pour refroidir le gaz naturel. Il rejoint alors le turbocompresseur 27 par les lignes 5 et 29.</p>
<p id="p0025" num="0025">Dans une autre variante non-représentée, le gaz résiduaire (ligne 21) passe successivement dans les échangeurs 20 et 3, ou inversement, avant de rejoindre le turbocompresseur 27.<!-- EPO <DP n="7"> --></p>
<p id="p0026" num="0026">D'autres arrangements peuvent être prévus, ainsi que le comprendront les spécialistes, permettant d'assurer le refroidissement nécessaire au gaz des lignes 1 et 19. On peut par exemple envoyer directement le gaz de la ligne 21 au compresseur 27 par la ligne 31 et assurer différemment le refroidissement des échangeurs 3 et 20.</p>
<p id="p0027" num="0027">Après recompression dans le turbocompresseur 27, le gaz est envoyé par la ligne 32, pouvant comporter un ou plusieurs échangeurs non-représentés, à une unité conventionnelle de liquéfaction du méthane, représentée ici de façon simplifiée. Il traverse un premier échangeur de refroidissement 33, puis la vanne de détente V₄ et un second échangeur de refroidissement 34 où s'achèvent la liquéfaction et le sous-refroidissement. Le circuit frigorigène, de type conventionnel ou perfectionné (on peut par exemple utiliser le circuit de US-A-4 274 849) est schématisé ici par l'emploi d'un fluide multi-composants par exemple un mélange d'azote, de méthane, éthane et propane, initialement à l'état gazeux (ligne 35), qui est comprimé par un ou plusieurs compresseurs tels que 36, refroidi par le milieu extérieur, air ou eau, dans un ou plusieurs échangeurs tels que 37, refroidi davantage dans l'échangeur 38, par exemple par du propane ou un mélange C₂/C₃ liquide. Le mélange partiellement condensé parvient au ballon 40 par la ligne 39. La phase liquide passe par la ligne 41 dans l'échangeur 33, est détendue par la vanne 42 et retourne vers la ligne 35 en traversant l'échangeur 33 où elle se réchauffe en refroidissant les courants 32 et 41. La phase vapeur du ballon 40 (ligne 43) traverse les échangeurs 33 et 34, où elle est condensée, puis est détendue dans la vanne 44 et traverse les échangeurs 34 et 33 par les lignes 45 et 35.<!-- EPO <DP n="8"> --></p>
<p id="p0028" num="0028">Sous forme résumée, la liquéfaction du méthane est réalisée par mise en contact indirect avec une ou plusieurs fractions d'un fluide multicomposants en cours de vaporisation et circulant en circuit fermé comprenant une compression, un refroidissement avec liquéfaction donnant un ou plusieurs condensats et la vaporisation desdits condensats constituant ledit fluide multicomposants.</p>
<p id="p0029" num="0029">A titre d'exemple non limitatif, on traite un gaz naturel ayant la composition suivante, en % molaire : 
<tables id="tabl0001" num="0001">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Méthane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">90,03</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Ethane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">5,50</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Propane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">2,10</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">C₄ - C₆</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">2,34</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Mercaptans</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">0,03</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1"/>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=","><o ostyle="single">100,00</o></entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><br/>
    sous une pression de 8 MPa.</p>
<p id="p0030" num="0030">Après refroidissement par du propane liquide et par l'effluent de tête de la colonne 7, le gaz parvient au ballon 4 à la température de -42°C. La phase liquide est envoyée par la ligne 6 à la colonne 7, et la phase gazeuse détendue par le turbodétendeur jusqu'à 5 MPa. La phase liquide collectée (ligne 13) à la température de + 25°C est détendue jusqu'à 3,4 MPa dans la vanne 12 puis fractionnée dans la colonne 14 qui reçoit le reflux de la ligne 18. Cette colonne 14 a une température de fond de 130°C et une température tête de -13°C.</p>
<p id="p0031" num="0031">Le gaz rédisuaire sort de la colonne 7 à -63°C et<!-- EPO <DP n="9"> --> il est dirigé en partie vers l'échangeur 3 et en partie vers l'échangeur 20. Après recompression dans 27 utilisant uniquement l'énergie du turbodétendeur 9, la pression du gaz est de 5,93 MPa. Ce gaz, dont la température est de -28°C, présente la composition molaire % suivante : 
<tables id="tabl0002" num="0002">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Méthane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">93,90</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Ethane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">5,51</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Propane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">0,53</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">C₄ - C₆ Mercaptans inférieur à 10 ppm</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=",">0,06</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1"/>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="char" char=","><o ostyle="single">100,00</o></entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables></p>
<p id="p0032" num="0032">Ce courant représente 95,88% molaire du courant de charge de l'installation.</p>
<p id="p0033" num="0033">On constate que l'installation a permis d'éliminer la quasi-totalité des mercaptans du gaz à liquéfier.</p>
<p id="p0034" num="0034">La liquéfaction a lieu comme suit :<br/>
   Le gaz est refroidi et condensé jusqu'à -126°C dans un premier faisceau de l'échangeur de chaleur 33 puis détendu jusqu'à 1,4 MPa et sous-refroidi dans un second faisceau de l'échangeur de chaleur 34 jusqu'à -160°C. De là il est envoyé au stockage.</p>
<p id="p0035" num="0035">Le fluide réfrigérant a la composition molaire suivante : 
<tables id="tabl0003" num="0003">
<table frame="all">
<tgroup cols="2" colsep="1" rowsep="0">
<colspec colnum="1" colname="col1" colwidth="78.75mm"/>
<colspec colnum="2" colname="col2" colwidth="78.75mm"/>
<tbody valign="top">
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">N2</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">7%</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Méthane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">38%</entry></row>
<row>
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Ethane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">41%</entry></row>
<row rowsep="1">
<entry namest="col1" nameend="col1" align="left">Propane</entry>
<entry namest="col2" nameend="col2" align="right">14%</entry></row></tbody></tgroup>
</table>
</tables><!-- EPO <DP n="10"> --></p>
<p id="p0036" num="0036">Ce fluide est comprimé jusqu'à 4,97 MPa, refroidi à 40°C dans un échangeur à eau 37, puis refroidi jusqu'à -25°C dans les échangeurs représentés schématiquement par 38 au contact indirect d'un mélange liquide C₂/C₃, puis fractionné dans le séparateur 40 en donnant les phases liquide 41 et gazeuse 43. La phase gazeuse est condensée et refroidie à -126°C dans un second faisceau de l'échangeur 33 puis sous-refroidie jusqu'à -160°C dans un faisceau de l'échangeur 34. Après détente à 0,34 MPa, elle sert à refroidir le gaz naturel et revient au compresseur 36 après avoir traversé la calandre de chacun des échangeurs 34 et 33 et avoir reçu le courant liquide de la ligne 41 qui a traversé la vanne 42 après avoir été sous-refroidi à -126°C dans 33.</p>
<p id="p0037" num="0037">A l'entrée du compresseur (ligne 35), la pression est de 0,3 MPa et la température de -28°C.</p>
<p id="p0038" num="0038">A titre de comparaison, toutes choses sensiblement égales par ailleurs, quand on fait fonctionner la colonne 7 à 3,3 MPa avec une température de +1°C en fond et -64°C en tête et la colonne 14 à 3,5 MPa, avec une température de 131°C en fond et -11,7°C en tête, c'est-à-dire dans des conditions qui se déduisent de l'enseignement du brevet US-A-4 690 702, déjà nommé, la pression du gaz à la sortie du turbocompresseur 27 atteint seulement 5,33 MPa, et la température -24°C, ce qui est beaucoup moins avantageux pour la liquéfaction subséquente et nécessitera une dépense d'énergie nettement plus importante.</p>
</description><!-- EPO <DP n="11"> -->
<claims id="claims01" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé de liquéfaction de gaz naturel, dans lequel on refroidit ledit gaz renfermant du méthane et un hydrocarbure plus lourd que le méthane sous une pression P₁, de manière à former au moins une phase gazeuse G₁, on détend la phase gazeuse G₁ pour abaisser sa pression et amener celle-ci à une valeur P₂ plus basse que P₁, on envoie le produit de la détente sous pression P₂ dans une première zone de fractionnement par contact, on soutire en tête un gaz résiduaire G₂ enrichi en méthane, on soutire en fond une phase liquide L₂, on envoie la phase liquide L₂ dans une seconde zone de fractionnement par distillation opérant sous une pression P₄ plus basse que la pression P₂ de la première zone de fractionnement, on soutire en fond de ladite seconde zone du fractionnement au moins une phase liquide L₃, enrichie en hydrocarbures plus lourds que le méthane, on soutire en tête de ladite seconde zone de fractionnement une phase gazeuse G₃ et on la renvoie à la première zone de fractionnement comme reflux, caractérisé en ce qu'on effectue ledit renvoi en condensant au moins une partie de la phase gazeuse G₃ pour produire une phase condensée L₄ et en élevant la pression d'au moins une partie de la phase condensée L₄ qu'on envoie à la première zone de fractionnement comme reflux, et en ce qu'on refroidit ensuite davantage le gaz résiduaire G₂ sous une pression au moins égale à P₂, dans une zone de liquéfaction du méthane, de manière à obtenir un liquide riche en méthane.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, dans lequel on effectue la détente de la phase gazeuse G₁ dans un turbodétendeur et on effectue une élévation de pression du gaz résiduaire de la valeur P₂ à une valeur P₃ dans un turbocompresseur et on utilise l'énergie fournie par<!-- EPO <DP n="12"> --> la détente pour actionner le turbocompresseur.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 ou 2, dans lequel la pression P₁ est d'au moins 5 MPa, la pression P₂ est telle que P₂ = 0,3 à 0,8 P₁ avec P₂ entre 3,5 et 7 MPa, et la pression P₄ est telle que P₄ = 0,3 à 0,9 P₂, avec P₄ entre 0,5 et 4,5 MPa.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, dans lequel P₁ est au moins égal à 6 MPa, P₂ est entre 4,5 et 6 MPa et P₄ est entre 2,5 et 3,5 MPa.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, dans lequel au moins une partie du gaz résiduaire G₂ échange de la chaleur avec le gaz naturel pour contribuer au refroidissement de celui-ci, avant élévation de la pression dudit gaz G₂ de P₂ à P₃.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, dans lequel au moins une partie du gaz résiduaire G₂ échange de la chaleur avec au moins une partie de la phase gazeuse G₃ pour refroidir celle-ci et produire la phase condensée L₄.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, dans lequel la liquéfaction du méthane est réalisée par mise en contact indirect avec une ou plusieurs fractions d'un fluide multicomposants en cours de vaporisation et circulant en circuit fermé comprenant une zone de compression, une zone de refroidissement avec liquéfaction donnant un ou plusieurs condensats, et une zone de vaporisation desdits condensats pour reconstituer ledit fluide multicomposants.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1<!-- EPO <DP n="13"> --> à 7, dans lequel, au cours du refroidissement initial du gaz, on forme au moins une phase liquide L₁ en plus de la phase gazeuse G₁, et on envoie la phase liquide L₁, après détente, dans ladite première zone de fractionnement.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, dans lequel on condense en totalité la phase gazeuse G₃ et on en envoie une partie à la seconde zone de fractionnement comme reflux interne et le complément à la première zone de fractionnement comme reflux.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="14"> -->
<claims id="claims02" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>Method for liquefying natural gas, according to which said gas including methane and a hydrocarbon heavier than the methane under a pressure P₁, is cooled in view to form at least a gaseous phase G₁, one decreases the pressure of the gaseous phase G₁ to lower its pressure and to bring it to a value P₂ which is smaller than P₁, one sends the product of the pressure decrease at a pressure P₂ in a first zone of fractionation by contact, one draws off at the head a rest gas G₂ enriched with methane, one draws off at the bottom a liquid phase L₂, one sends the liquid phase L₂ in a second zone for fractionation by distillation working at a pressure P₄ lower than the pressure P₂ of the first fractionation zone, one draws off at the bottom of the second fractionation zone at least a liquid phase L₃ enriched with hydrocarbons which are heavier than the methane, one draws off at the head of the second fractionation zone a gaseous phase G₃ and send it back to the first fractionation zone as flow back, characterized in that one performs said flow-back by condensating at least a part of the gaseous phase G₃ in view to produce a condensated phase L₄ and by increasing the pressure of at least a part of the condensated phase L₄ one sends as flow-back to the first fractionation zone, and in that one cools then further the residual gas G₂ at a pressure at least equal to P₂, in a methane liquefaction zone, in view to get a liquid enriched with methane.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>Method according to claim 1, wherein one performs the pressure decrease of the gaseous phase G₁ in a turbo pressure reducing means and performs the pressure increase of the residual gas from the value P₂ to a value P₃ in a turbocompressor and uses the energy furnished by the pressure decrease for actioning the turbocompressor.<!-- EPO <DP n="15"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>Method according to claim 1 or 2, wherein the pressure P₁ is at least equal to 5 MPa, the pressure P₂ is such that P₂ = 0.3 to 0.8 P₁ with P₂ between 3.5 and 7 MPa, and the pressure P₄ is such that P₄ = 0.3 to 0.9 P₂, with P₄ between 0.5 and 4.5 MPa.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>Method according to claim 3, wherein P₁ is at least equal to 6 MPa, P₂ being between 4.5 and 6 MPa and P₄ being between 2.5 and 3.5 MPa.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>Method according to any of claims 1 to 4, wherein at least a part of the residual gas G₂ exchanges heat with the natural gas in view to contribute to the cooling thereof, before the increase of the pressure of the gas G₂ from P₂ to P₃.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>Method according to any of claims 1 to 5, wherein at least a part of the residual gas G₂ exchanges heat with at least a part of the gaseous phase G₃ for cooling the same and produce the condensed phase L₄.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>Method according to any of claims 1 to 6, wherein the liquefying of the methane is performed by putting into indirect contact with one or a multitude of fractions of a multicomponent fluid during the vaporization and circulation in a closed circuit comprising a compression zone, a cooling zone with liquefaction producing one or a multitude of condensates and a vaporization zone of said condensates for reconstituting said multicomponent fluid.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>Method according to any of claims 1 to 7, wherein during the initial cooling of the gas, one forms at least one liquid phase L₁ supplementary to the gaseous phase G₁ and sends the liquid phase L₁ after pressure decrease in said first fractionation zone.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>Method according to any of claims 1 to 8, wherein one condenses completely the gaseous phase G₃ and sends a part thereof to the second fractionation zone as internal flow-back and the complement to the first fractionation zone as flow-back.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="16"> -->
<claims id="claims03" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zur Verflüssigung von Erdgas, bei dem das genannte Gas, das Methan und Kohlenwasserstoffe, die schwerer sind als das Methan unter einem Druck P₁ enthält, abkühlt, um wenigstens eine Gasphase G₁ zu bilden, die Gasphase G₁ entspannt wird, um seinen Druck zu senken und diesen auf einen Wert P₂, der kleiner ist als P₁, zu bringen, das Produkt der Entspannung unter dem Druck P₂ in eine erste Zone zur Fraktionierung durch Kontakt gesandt wird, am Kopf ein mit Methan angereichertes Restgas G₂ abgezogen wird, am Boden eine Flüssigkeitsphase L₂ abgezogen wird, die Flüssigkeitsphase L₂ in eine zweite Zone zur Fraktionierung durch Distillation, die unter einem Druck P₄ erfolgt, der kleiner ist als der Druck P₂ der ersten Fraktionierungszone, gesandt wird, man am Boden der genannten zweiten Fraktionierungszone wenigstens eine Flüssigkeitsphase L₃ entnimmt, die an Kohlenwasserstoffen, die schwerer sind als das Methan, angereichert ist, man am Kopf der genannten zweiten Fraktionierungszone eine Gasphase G₃ entnimmt und diese in die erste Fraktionierungszone als Rückfluß zurückgesandt wird, dadurch gekennzeichnet, dass man die genannte Zurücksendung ausführt, indem wenigstens ein Teil der Gasphase G₃ kondensiert wird, um eine kondensierte Phase L₄ zu bilden, und indem der Druck wenigstens eines Teils der kondensierten Phase L₄ erhöht wird, die man als Rückfluß in die genannte erste Fraktionierungszone schickt, und dass man danach das Restgas G₂ unter einem Druck, der wenigstens gleich P₂ ist, in einer Zone zur Verflüssigung des Methans weiter abkühlt, um eine an Methan reiche Flüssigkeit zu erhalten.<!-- EPO <DP n="17"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, bei dem man die Entspannung der Gasphase G₁ in einem Turboentspanner durchführt und man eine Druckerhöhung des Restgases von dem Wert P₂ auf einen Wert P₃ in einem Turbokompressor durchführt und die von der Entspannung gelieferte Energie nutzt, um den Turbokompressor anzutreiben.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, in dem der Druck P₁ wenigstens 5 MPa beträgt, der Druck P₂ so ist, dass P₂ = 0,3 bis 0,8 P₁ ist, mit P₂ zwischen 3,5 und 7 MPa, und der Druck P₄ so ist, dass P₄ = 0,3 bis 0,9 P₂, mit P₄ zwischen 0,5 und 4,5 MPa ist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, bei dem P₁ wenigstens gleich 6 MPa ist, P₂ zwischen 4,5 und 6 MPa liegt und P₄ zwischen 2,5 und 3,5 MPa liegt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 4, bei dem wenigstens ein Teil des Restgases G₂ vor der Erhöhung des Drucks des genannten Gases G₂ von P₂ auf P₃ Wärme mit dem Erdgas austauscht, um zu dessen Abkühlung beizutragen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 5, bei dem wenigstens ein Teil des Restgases G₂ Wärme mit wenigstens einem Teil der Gasphase G₃ austauscht, um diese abzukühlen und um die kondensierte Phase L₄ zu erzeugen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, bei dem die Verflüssigung des Methans durch indirektes Inberührungbringen mit einer oder mit mehreren Fraktionen eines Mehrkomponentenfluids während der Verdampfung und mit Umlauf in einem geschlossenen Kreis bewirkt wird, der eine Verdichtungszone, eine Abkühlungszone mit Verflüssigung, die ein oder mehrere Kondensate ergibt, und eine<!-- EPO <DP n="18"> --> Verdampfungszone der genannten Kondensate zur Wiederherstellung des genannten Mehrkomponentenfluids besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, bei dem während der anfänglichen Abkühlung des Gases wenigstens eine Flüssigkeitsphase L₁ zusätzlich zu der Gasphase G₁ gebildet wird und man die Flüssigkeitsphase L₁ nach der Entspannung in die genannte erste Fraktionierungszone schickt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 8, bei dem man die Gasphase G₃ vollständig kondensiert und man einen Teil als inneren Rückfluß in die zweite Fraktionierungszone und das Komplement als Rückfluß in die erste Fraktionierungszone geschickt wird.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="19"> -->
<drawings id="draw" lang="fr">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="128" he="202" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
