(19)

(11)

EP 0 549 771 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.07.1993  Patentblatt  1993/27 (21) Anmeldenummer: 92915796.0 (22) Anmeldetag:  22.07.1992

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B21J 9/ 02( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1992/000151 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1993/001906 (04.02.1993 Gazette  1993/04)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT SE (30) Priorität: 22.07.1991 CH 19910002214 (71) Anmelder: Colcon Anstalt FL-9490 Vaduz (LI)	(72) Erfinder: SCHLATTER, Walter FL-9494 Schaan (LI) (74) Vertreter: Paschedag, Hansjoachim  Via al Parco 11 Casella Postale 59 CH-6644 Orselina CH-6644 Orselina (CH)