(19)

(11)

EP 0 550 649 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.07.1993  Patentblatt  1993/28 (21) Anmeldenummer: 91918293.0 (22) Anmeldetag:  18.10.1991

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A62B 9/ 00( . ) B63C 11/ 02( . ) B63C 11/ 32( . ) B63C 9/ 00( . ) B63C 11/ 22( . ) G08B 21/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1991/001982 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1992/006889 (30.04.1992 Gazette  1992/10)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE ES FR GB IT LI (30) Priorität: 19.10.1990 DE 19904033292 (71) Anmelder: UWATEC AG CH-5705 Hallwil (CH) HOISL, Inge D-81677 München (DE)	(72) Erfinder: MOCK, Markus CH-8610 Uster (CH) VÖLLM, Ernst CH-8802 Kilchberg (CH) (74) Vertreter: Wallinger, Michael, Dr.-Ing.  Wallinger, Kroher & Partner Rechtsanwälte - Patentanwälte Postfach 152140 D-80052 München D-80052 München (DE)