|
(11) | EP 0 555 199 A3 |
| (12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
| (54) | Vakuum Kammerofen zur Wärmebehandlung von metallischen Werkstücken |
| (57) Ein Vakuum-Kammerofen zur Wärmebehandlung von metallischen Werkstücken weist eine
in einem Gehäuse (1) befindliche Heizkammer (13) auf, deren Wände verschließbare Offnungen
(14,15) zum Durchleiten eines Kühlgasstromes besitzen. Um den Betriebsbereich des Ofens zu erweitern ist dieser schwenkbar gelagert und zur Verschwenkung von einer horizontalen in eine vertikale Lage und umgekehrt ist ein Schwenkantrieb (8) angeordnet, wobei die Heizkammer (13) sowohl in der horizontalen als auch in der vertikalen Lage beheizbar und auch der Kühlgasstrom in beiden Lagen durch die Heizkammer leitbar ist. |