| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 556 531 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
03.05.1995 Patentblatt 1995/18 |
| (22) |
Anmeldetag: 14.02.1992 |
|
|
| (54) |
Rasierapparatekopf, insbesondere Rasierklingeneinheit, eines Nassrasierapparates
Shaving head, in particular the razor blade unit of a mechanical razor
Tête de rasage, particulièrement une unité de lames pour rasoir mécanique
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE |
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
25.08.1993 Patentblatt 1993/34 |
| (73) |
Patentinhaber: Wilkinson Sword Gesellschaft mit
beschränkter Haftung |
|
D-42659 Solingen (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Althaus, Wolfgang
W-5600 Wuppertal 12 (DE)
|
| (74) |
Vertreter: Mansmann, Ivo |
|
Warner-Lambert Company,
Legal Division,
Legal Department,
c/o Gödecke AG 79090 Freiburg 79090 Freiburg (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 389 007 WO-A-89/09121 FR-A- 1 496 540 GB-A- 1 162 757
|
EP-A- 0 453 717 DE-A- 2 750 796 GB-A- 1 133 535 US-A- 3 281 287
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Rasierapparatekopf, insbesondere eine am vorderen Ende
eines Handgriffs anzuordnende Rasierklingeneinheit eines Naßrasierapparates, bei der
in einem, eine vordere Führungsleiste und eine hintere Abdeckkappe aufweisenden Kunststoffkörper
eine Einfach- oder Doppelrasierklinge aus Stahl unlösbar angeordnet ist, die durch
einen über die Schneidkanten sich erstreckenden Schutzdraht geschützt ist, und wobei
die Abdeckkappe mit einem Gleitstreifen versehen sein kann.
[0002] Naßrasierapparate sind in verschiedenen Ausführungsformen bekannt. So ist jeweils
am vorderen Ende eines Handgriffs ein Rasierapparatekopf angeordnet, der eine Einfach-
oder Doppelrasierklinge trägt. Dabei kann der vordere Rasierapparatekopf einstückig
mit dem Handgriff in Form eines Kunststofformteils ausgebildet sein. Sofern der Rasierapparatekopf
separat vom Handgriff ausgebildet ist und mittels eines entsprechenden Mechanismus
auswechselbar an diesem befestigt werden kann, spricht man von einer Rasierklingeneinheit,
bei der in einem Kunststoffkörper eine Einfach- oder Doppelrasierklinge unlösbar eingebettet
ist. Mit dem Handgriff wird die Rasierklingeneinheit aus einem Spender heraus in Einhandbedienung
erfaßt und bildet dann insgesamt den Rasierapparat. Nach dem Abnutzen der Rasierklingeneinheit
wird diese wieder vom Handgriff getrennt und es kann über den Kupplungsmechanismus
eine neue Rasierklingeneinheit aufgenommen werden.
[0003] Ein Rasierapparatekopf bzw. eine Rasierklingeneinheit der eingangs genannten Art
ist aus dem DE-GM 90 04 760 bekannt. Dabei ist in eines Basis-Kunststoffkörper über
eine formschlüssige Verbindung eine Doppelrasierklinge eingebettet, die mit einem
Draht derart unwickelt ist, daß die parallel zueinander angeordneten, mit Abstand
nebeneinander liegenden Wicklungen des Drahtes über die Rasierklingenschneidkante
im rechten Winkel verlaufen und einen Verletzungsschutz darstellen. Der Schutzdraht
stellt darüber hinaus eine die Festigkeit gebende Verbindung zwischen dar Doppelklinge
und dem Basis-Kunststoffkörper dar. Die Schutzdrahtumwicklung verbessert die Rasiereigenschaften
beträchtlich dadurch, daß sie sowohl den Reibungswiderstand während des Rasiervorgangs
verringert als auch Heutverletzungen - auch im nicht sichtbaren Bereich - dadurch
vermeidet, daß sie die Bildung von Hautfalten vor den Schneidkanten verhindert.
[0004] Schließlich bewirkt der Schutzdraht, daß sich der Benutzer bei unsachgemäßer Behandlung
der Rasierklingeneinheit an den Schneidkanten nicht versehentlich schneiden kann.
[0005] Die bekannte Rasierklingeneinheit weist Rasierklingen auf, die aus Standard-Rasierklingenstahl
mit einem Kohlenstoffgehalt von etwa 0,67 Gewichts-% und einem Chromgehalt von ca.
13 Gewichts-% sowie einem Mangangehalt von 0,6 Gewichts-% bestehen. Nachteiligerweise
lassen sowohl die Korrosionsbeständigkeit dieser Rasierklingenstähle als auch die
Rasiereigenschaften der daraus hergestellten Klingen zu wünschen übrig, so daß zusätzliche
Beschichtungsbehandlungen erforderlich sind. Dennoch ist insgesamt weder das Korrosionsproblem
gelöst, noch ist es erreichbar, über eine entsprechende Schärfe der Klinge einen sanften
und schonenden Rasiervorgang sicherzustellen. Hierbei wird auch das grundsätzliche
Problem akut, daß mit einer Entwicklung zu schärferen Klingen hin auch immer eine
Erhöhung dar Verletzungsgefahr verbunden ist.
[0006] Ausgehend von der oben beschriebenen bekannten Rasierklingeneinheit liegt der Erfindung
die
Aufgabe zugrunde, kombinativ durch eine weitere Verbesserung zu erreichen, den Reibungswiderstand
erheblich zu verringern, dabei die Möglichkeit zu schaffen, die Schneidkanten der
Klingen schärfer als bisher auszubilden und in der Summe der Eigenschaften ein noch
sanfteres und schonenderes Gleiten der Klinge über die Haut sicherzustellen, ohne
daß eine Verletzungsgefahr besteht.
[0007] Als technische
Lösung wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Klinge aus einem Bandstahlstreifen einer
Breite kleiner 5 mm und einer Stärke zwischen 0,05 und 0,25 mm aus einer Chrom-Molybdän-Stahllegierung
einer Härte größer 620 Vickers-Einheiten mit einen Restaustenitgehalt kleiner 32 %,
einstückig ohne Durchbrechungen oder Bohrungen oder dgl. Lochungen besteht, welche
im Kunststoffkörper vibrationsfrei gelagert ist, und daß der Schutzdraht durch eine
Anordnung in Abständen größer 2 mm und kleiner 5 mm zueinander und durch eine Mindeststärke
größer 0,1 mm einen Schutzbügel über der Rasierklinge mit dem Effekt eines Scherblatts
bildet.
[0008] Durch die Anwendung eines Klingenstahls wird es möglich, die Klinge aus einem Bandstahlstreifen
ohne Lochungen herzustellen und vibrationsfrei im Kunststoffkörper zu lagern. Durch
die Kombination einer solchen Rasierklinge mit einer spezifischen Ausgestaltung des
Schutzdrahtes zu einem Schutzbügel ist es möglich geworden, die Schneidkanten der
Klingen außerordentlich scharf auszubilden, auf eine Metall- oder Keramikbeschichtung
dieser zu verzichten und gemeinsam mit der vibrationsfreien Lagerung der Schneiden
eine schonende und gründliche Rasur sicherzustellen, wobei der Schutzbügel nicht nur
für absoluten Hautschutz während des Rasiervorgangs sorgt, sondern die Gleiteigenschaften
durch Verminderung der Reibungskraft und die Verhinderung der Bildung von Hautfalten
vor dem Rasierapparat verbessert, wie dies bei Trockenrasierapparaten durch das über
den Schneidkanten liegende Scherblatt erreicht wird.
[0009] Mit dem Begriff "Scherblatteffekt" wird im Zusammenhang mit dem erfindungsgemäßen
Naßrasierapparatekopf eine Schutzbügelausbildung über den Schneidkanten der Rasierklingen
verdeutlicht, bei der die zu rasierende Haut daran gehindert wird, sich zu tief in
den Schneidkantenbereich hinein vorzuwölben und damit Verletzungsgefahren auszusetzen.
Es wird vielmehr dafür gesorgt, daß über die Schneidkantenlänge die Haut jeweils einen
kontrollierten und ungefährdeten Abstand zur Schneidkante einhält, durch die Vielzahl
der Schutzbügel vielfach gespannt ist und keine Vorwölbungen nach innen zur Schneidkante
hin auftreten. Die Schneidkante wird über die gesamte Klingenlänge gleichsam in eine
Vielzahl kleiner Klingenabschnitte aufgeteilt, zwischen denen einerseits eine außerordentlich
günstige Vorbereitung für den Rasiervorgang durch die Schutzbügel erreicht wird, jegliches
Einschneiden vermieden wird und andererseits durch die Spannung das zu schneidende
Haar aus der Hautoberfläche in den Schneidenbereich hineingehoben wird. Um einen solchen
"Scherblatteffekt" zu erreichen, dürfen bei Verwendung eines Schutzdrahtes bei der
Ausbildung zu einem Schutzbügel die Abstände weder zu klein noch zu groß sein und
muß der Draht auch eine gewisse Stärke haben.
[0010] Vorzugsweise wird der Schutzbügel mit einem Schutzdraht erreicht, dessen Abstände
zueinander über der Klinge 3 mm betragen, wobei der Bandstahlstreifen der Klinge eine
Breite von < 3 mm und eine Stärke von 0,1 mm aufweist.
[0011] Der Rasierklingenstahl ist vorzugsweise durch folgende Legierungszusammensetzung
gekennzeichnet:
0,45 bis 0,55 Gewichts-% Kohlenstoff,
12,00 bis 14,00 Gewichts-% Chrom,
0,40 bis 1,00 Gewichts-% Silicium,
0,50 bis 1,00 Gewichts-% Mangan,
1,00 bis 1,60 Gewichts-% Molybdän,
Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Verunreinigungen, wobei der Stahl vorzugsweise
durch Erhitzen auf eine Temperatur zwischen 1.075 °C und 1.120 °C austenitisiert und
durch Abkühlen auf eine Temperatur zwischen minus 60 °C und minus 80 °C gehärtet und
anschließend bei einer Temperatur zwischen 180 °C und 400 °C angelassen worden ist
derart, daß eine Härte HV größer 620 Vickers-Einheiten vorliegt. Mit diesem Stahl
ist eine außerordentlich scharfe Klinge ohne Metallbeschichtung oder Keramikbeschichtung
erzielbar, die durch die ausgezeichnete Korrosionsbeständigkeit auch in Mikrobereichen
über die Lebensdauer der Klinge im Schneidenbereich erhalten bleibt.
[0012] Vorzugsweise ist der Rasierklingenstahl durch folgende Legierungszusammensetzung
gekennzeichnet:
| Kohlenstoff |
0,50 % |
| Chrom |
13,58 % |
| Silicium |
0,90 % |
| Mangan |
0,79 % |
| Molybdän |
1,30 % |
| Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Verunreinigungen. |
[0013] Eine die Flankenreibung vermindernde Polytetrafluoräthylen- oder Silikonschicht,
die mit dem Bandstahlstreifen versintert ist, kann zusätzlich vorgesehen werden.
[0014] Weitere Vorteile werden bei dem erfindungsgemäß benutzten Klingenstahl erzielt durch
einen mit der Materialtiefe abnehmenden Restaustenitanteil von 24 % bis 32 % an der
Oberfläche und zwischen 6 % und 14 % Restaustenitgehalt in einer Tiefe von 50 »m unterhalb
der Oberfläche, wobei der Carbidanteil im Gefüge 100 bis 150 Carbide pro 100 »m² beträgt.
Mit dem vorgeschlagenen Stahl lassen sich erstmals Rasierklingen fertigen, die in
der Korrosionsbeständigkeit der Klingenschneide und -schärfe überlegen sind, so daß
ein leichtes Eindringen in das Barthaar und somit eine gründlichere Rasur ermöglicht
ist.
[0015] Kombinativ hiermit wirkt der Schutzbügel über der Einfach- oder Doppelklinge, der
vorzugsweise aus einzelnen, parallel Zueinander ausschließlich über der Klinge angeordneten
Drahtbügeln aus rostfreiem Stahl X 46 Cr 13 bzw. der Qualität 1.4034 des Stahlschlüssels
1989 besteht. Durch die Abstände der einzelnen Drahtbügel zueinander - weder zu eng
noch zu weit - wird der gewünschte Scherblatteffekt erzielt. Ohne daß beim Rasieren
das Geringste zu spüren ist, wird die Haut durch die Schutzbügel zurückgehalten und
gespannt, werden die Barthaare voll von den Schneiden erfaßt und damit eine sanfte,
schonende Rasur bei größtem Hautschutz durchführbar.
[0016] Eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, den Gleitstreifen
auf der Abdeckkappe der Rasierklingeneinheit konvex gekrümmt auszugestalten und damit
auch die hintere Seite der Rasierklingeneinheit und den Übergangsbereich der Kappe
abzudecken. Hierdurch wird dar Reibungswiderstand weiter verringert und werden die
bereits durch die Schärfe der Klinge und den Schutzbügel erhöhten Gleiteigenschaften
weiter verbessert. Dabei wird vorzugsweise als Gleitmittel im Gleitstreifen ein Xerogel
verwendet, welches bei der Aufnahme von Wasser als Dispersionsmittel in ein auf der
Haut des Benutzers hoch gleitfähiges Lyogel mit einem Reibungskoeffizienten » kleiner
0,25 übergeht. Dieses Gleitmittel löst sich im Kontakt mit Wasser nicht aus dem Gleitstreifen
heraus, so daß die Gleitwirkung über die gesamte Lebensdauer der Klinge beibehalten
wird (vgl. DE-OS 37 43 298).
[0017] Weitere Einzelheiten, Merkmale und Vorteile der erfindungsgemäßen Rasierklingeneinheit
ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung der Zeichnung, in der eine bevorzugte
Ausführungsform einer Rasierklingeneinheit dargestellt ist. In der Zeichnung zeigt:
- Fig. 1
- eine Rasierklingeneinheit in Draufsicht und
- Fig. 2
- die Rasierklingeneinheit in einem Schnitt entlang der Linie I-I der Figur 1.
[0018] Ein Rasierapparatekopf in Form einer Rasierklingeneinheit für einen Naßrasierapparat,
die am vorderen Ende eines nicht dargestellten Handgriffs befestigt werden kann, besteht
aus einem Kunststoffkörper 1, in dem zwei Rasierklingen 2 angeordnet sind, deren Schneidkanten
3 parallel und versetzt hintereinander verlaufen.
[0019] Der Kunststoffkörper 1 besteht aus einem Basisteil 4 mit den Rasierklingen 2 sowie
aus einem auf dieses Basisteil 4 aufgesetzten Oberteil 5. Das Basisteil 4 des Kunststoffkörpers
1 weist im Inneren Durchführungsschlitze 6 auf, die ein Spülen der Rasierklingeneinheit
mit Wasser zur Säuberung der Klingen im freien Durchfluß ermöglichen. Oberseitig definiert
das Basisteil 4 eine Plattform 7 für die Rasierklingen 2. Zwischen den beiden Rasierklingen
2 ist sandwichartig ein Abstandshalter 8 angeordnet, mit dem die Rasierklingen 2 fest
verbunden sind. Diese Rasierklinge/Abstandshalter/Rasierklinge-Einheit 9 ist auf der
Plattform 7 des Basisteils 4 angeordnet und anschließend von oben durch eine Abdeckkappe
10 abgedeckt, so daß sie unlösbar im Kunststoffkörper 1 integriert ist.
[0020] Die Rasierklingen 2 bestehen aus einer korrosionsbeständigen Chrom-Molybdän-Stahllegierung
aus 0,50 % Kohlenstoff, 13,58 % Chrom, 0,90 % Silicum, 0,79 % Mangan, 1,3 % Molybdän,
Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Verunreinigungen, die bei einer Temperatur von
1090 °C und Halten bei dieser Temperatur für 30 bis 40 Sekunden austenitisiert wird
und zur Härtung auf eine Temperatur von minus 70 °C abgeschreckt wird. Der Stahl liegt
in Form von Bandstahlstreifen einer Breite B = 3 mm und einer Stärke S von 0,1 mm
vor, aus denen ohne Durchbrechungen, Bohrungen oder dgl. Lochungen die Klingen einstückig
gebildet sind und vibrationsfrei fest mit dem Basisteil 4 für die vordere Klinge und
mit dem Abstandshalter 8 für die hintere Klinge verbunden werden. Die Klingen 2 weisen
eine nicht dargestellte, die Flankenreibung mindernde Polytetrafluoräthylen- oder
Silikonschicht auf, die aufgesintert ist.
[0021] Über den Rasierklingen 2 ist ein Schutzbügel 11 angeordnet. Dieser besteht aus zehn
Einzelbügeln 11 aus Edelstahldraht von größer 0,1 mm Durchmesser, die in Abständen
A von zwischen 2 mm und 3 mm parallel nebeneinander und rechtwinklig zu den Schneidkanten
der Klingen verlaufend angeordnet sind. Die Schutzbügel 11 sind im dargestellten Ausführungsbeispiel
mit dem Basisteil 4, der oberen Klinge 2 und dem Oberteil 5 einzeln verbunden, können
aber auch in der Form eines zick-zack-förmig verlaufenden einstückigen Drahtes in
an sich bekannter Weise ausgebildet sein.
[0022] Das Oberteil 5 ist ein einstückiges Kunststoffbauteil und weist eine vordere Führungsleiste
12 auf. Diese erstreckt sich parallel zu den Schneidkanten 3 der Rasierklingen 2 und
besitzt eine treppenartige Längsprofilierung. Im hinteren Bereich ist das Oberteil
5 als Abdeckkappe 10 ausgebildet. Diese weist oberseitig einen Gleitstreifen 13 auf,
der konvex gekrümmt ist und somit den gesamten vorderen Bereich der Abdeckkappe 10,
den Bogen im Übergangsbereich und einen Teil der Hinterseite der Rasierklingeneinheit
bedeckt. Der Gleitstreifen 13 ist im Heißformverfahren hergestellt und mit der Abdeckkappe
10 verklebt. Durch das in ihm integrierte Xerogel wird der im Kontakt mit Wasser glitschig
und vermindert den Reibungswiderstand erheblich.
[0023] Die vordere Führungsleiste 18 und die hintere Abdeckkappe 10 sind durch Seitenwände
14 miteinander verbunden, die die Rasierklingen 2 geschützt zwischen sich derart aufnehmen,
daß nur die Schneidkanten 3 freiliegen.
Bezugszeichenliste
[0024]
- 1
- Kunststoffkörper
- 2
- Doppelrasierklinge
- 3
- Schneidkanten
- 4
- Basisteil
- 5
- Oberteil
- 6
- Durchführungsschlitz
- 7
- Plattform
- 8
- Abstandshalter
- 9
- Rasierklinge/Abstandshalter/Rasierklinge-Einheit
- 10
- Abdeckkappe
- 11
- Schutzbügel
- 12
- Führungsleiste
- 13
- Gleitstreifen
- 14
- Seitenwände
- A
- Abstand
- B
- Breite
- S
- Stärke
1. Rasierapparatekopf, insbesondere eine am vorderen Ende eines Handgriffs anzuordnende
Rasierklingeneinheit eines Naßrasierapparates, bei der in einem, eine vordere Führungsleiste
(12) und eine hintere Abdeckkappe (10) aufweisenden Kunststoffkörper (1) eine Einfach-
oder Doppelrasierklinge (2) aus Stahl unlösbar angeordnet ist, die durch einen über
die Schneidkanten (3) sich erstreckenden Schutzdraht (11) geschützt ist,
dadurch gekennzeichnet,
daß die Rasierklinge (2) aus einem Bandstahlstreifen einer Breite (B) kleiner 5 mm
und einer Stärke (S) zwischen 0,05 und 0,25 mm einer Chrom-Molybdän-Stahllegierung
einer Härte größer 620 Vickers-Einheiten mit einem Restaustenitgehalt kleiner 32 %
einstückig ohne Durchbrechungen, Bohrungen oder dgl. Lochungen besteht, welche im
Kunststoffkörper (1) vibrationsfrei gelagert ist und daß der Schutzdraht (11) durch
eine Anordnung in Abständen (A) größer 2 mm und kleiner 5 mm zueinander und durch
eine Mindeststärke größer 0,1 mm einen Schutzbügel über der Rasierklinge (2) mit dem
Effekt eines Scherblatts bildet.
2. Rasierapparatekopf nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bandstahlstreifen
der Rasierklinge (2) eine Breite (B) von < 3 mm und eine Stärke (S) von 0,1 mm aufweist,
wobei der Schutzbügel durch Schutzdrähte (11) gebildet ist, deren Abstände (A) zueinander
etwa 3 mm betragen.
3. Rasierapparatekopf nach Anspruch 1 und 2, gekennzeichnet durch folgende Legierungszusammensetzung
der Rasierklinge (2):
0,45 bis 0,55 Gewichts-% Kohlenstoff,
12,00 bis 14,00 Gewichts-% Chrom,
0,40 bis 1,00 Gewichts-% Silicium,
0,50 bis 1,00 Gewichts-% Mangan,
1,00 bis 1,60 Gewichts-% Molybdän,
Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Verunreinigungen,
wobei der Stahl durch eine Wärmebehandlung eine Härte größer 620 Vickers-Einheiten
aufweist.
4. Rasierapparatekopf nach Anspruch 3, gekennzeichnet durch folgende Legierungszusammensetzung
der Rasierklinge (2):
| Kohlenstoff |
0,5 Gewichts-% |
| Chrom |
13,58 Gewichts-% |
| Silicium |
0,90 Gewichts-% |
| Mangan |
0,79 Gewichts-% |
| Molybdän |
1,30 Gewichts-% |
| Rest Eisen und erschmelzungsbedingte Verunreiniungen, |
wobei die Austenitisierung bei einer Temperatur zwischen 1.075 °C und 1.120 °C durchgeführt
wird und zur Härtung auf eine Temperatur zwischen minus 60 °C und minus 80 °C abgeschreckt
wird und anschließend bei einer Temperatur zwischen 180 °C und 400 °C angelassen wird.
5. Rasierapparatekopf nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß auf
die Rasierklingen (2) eine Polytetrafluoräthylen-oder Silikonschicht aufgetragen und
versintert ist.
6. Rasierapparatekopf nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch einen Rasierklingenstahl
mit einem mit der Materialtiefe abnehmenden Restaustenitanteil von 24 bis 32 % an
der Oberfläche und zwischen 6 und 14 % Restaustenitgehalt in einer Tiefe von 50 »m
unterhalb der Oberfläche, wobei der Carbidanteil im Gefüge 100 bis 150 Partikel pro
100 »m² beträgt.
7. Rasierapparatekopf nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der
Schutzbügel aus einzelnen, parallel zueinander ausschließlich über der Rasierklinge
(2) angeordneten Drahtbügeln (11) aus rostfreiem Stahl X 46Cr 13 besteht.
8. Rasierapparatekopf nach einem der Ansprüche 1 bis 7, gekennzeichnet durch einen Gleitstreifen
(13) auf der Abdeckkappe (10), der konvex gekrümmt ist und den Übergangsbereich zur
Abdeckkappe (10) sowie die hintere Seite des Kunststoffkörpers (1) zusätzlich abdeckt,
wobei als Gleitmittel im Gleitstreifen ein Xerogel verwendet ist, welches bei der
Aufnahme von Wasser als Dispersionsmittel in ein auf der Haut des Benutzers hochgleitfähiges
Lyogel mit einem Reibungskoeffizienten » kleiner 0,25 übergeht.
1. A razor head, particularly a razor blade unit arranged on the front end of a handle
of a wet razor, in which a front guardbar (12) and a rear cover cap (10) comprise
a plastic body (1) in which a single or twin blades (2) made from steel are fixedly
arranged, the cutting edges (3) of which are protected by extending protective wires
(11),
characterised in that,
the razor blades (2) consist of a steel strip of width (B) less than 5 mm and a thickness
(S) between 0.05 and 0.25 mm, of a chromium-Molybdenum steel composition having a
hardness greater than 620 Vickers-standard with retained austenite less than 32% in
a single piece without perforations holes or the like, which is placed free of vibration
in the plastic body (1) and that the protective wire (11) forms a protective loop
arrangement over the razor blades (2) arranged with distance (A) greater than 2 mm
and less than 5 mm from each other and a minimum thickness of 0.1 mm with the effect
of a protective foil.
2. A razor according to claim 1 characterised in that the steel strip of the razor blades
(2) comprise a width (B) of less than 3 mm and a thickness (S) of 0.1 mm, whereas
the protective loop arrangement is formed by protective wires (11) which are a distance
(A) of about 3 mm from each other.
3. A razor head according to claim 1 and 2, characterised by the following composition
of the razor blades (2):
0.45 to 0.55 % by weight Carbon,
12.00 to 14.00 % by weight Chromium,
0.40 to 1.00 % by weight Silicon,
0.50 to 1.00 % by weight Manganese,
1.00 to 1.60 % by weight Molybdenum,
the rest being iron and inevitable impurities,
whereby by means of heat treatment the steel comprises a hardness greater than 620
Vickers-standard.
4. A razor head according to claim 3, characterised by the following composition of the
razor blades (2):
| Carbon |
0.50 % by weight |
| Chromium |
13.58 % by weight |
| Silicon |
0.90 % by weight |
| Manganese |
0.79 % by weight |
| Molybdenum |
1.30 % by weight |
| the remainder being iron and inevitable impurities, |
whereby the austenisation is carried out at a temperature between 1,075 °C and 1,120
°C and hardened by quenching at a temperature between minus 60°C and minus 80°C and
finally tempered at a temperature between 180°C and 400°C.
5. A razor head according to any one of claims 1 to 4, characterised in that the a polytetrafluoroethylene
or silicon layer is applied and sintered to the razor blades (2).
6. A razor head according to any one of claims 1 to 5, characterised by a razor blade
steel with retained austenite proportion varying with thickness from 24 to 32 % at
the surface and between 6 and 14 % at a depth of 50 »m under the surface, whereas
the carbide concentration in the structure is 100 to 150 particles per 100 »m².
7. A razor head according to any one of claims 1 to 6, characterised in that the protective
loop arrangement comprises several wire loops (11) arranged parallel to each other
exclusively over the blades and made from stainless steel X 46Cr 13.
8. A razor head according to any one of claims 1 to 7, characterised by a glide strip
(13) on the cover cap (10) which is convexly curved and additionally covers the intermediate
area of the cover cap (10) as well as the rear side of the plastic body (1), whereby
a Xerogel is applied as a lubricant to the glide strip which on contact with water
as a dispersion means on the skin of the user transforms into a highly slippery Lyogel
with a coefficient of friction less than 0.25.
1. Tête de rasage, en particulier unité de lames d'un rasoir mécanique destinée à être
montée à l'extrémité avant d'un manche, dans laquelle, dans un corps en matière plastique
(1) possédant une barrette de guidage avant (12) et une coiffe arrière (10), est montée,
sans possibilité de dépose, une lame simple ou double (2) en acier qui est protégée
par un fil métallique protecteur (11) s'étendant sur les arêtes de coupe (3), caractérisée
en ce que la lame (2) est réalisée d'une seule pièce, sans découpe, perçage ni perforation
de ce type, dans une bande de feuillard d'une largeur (B) inférieure à 5 mm et d'une
épaisseur (S) comprise entre 0,05 et 0,25 mm d'un acier allié au chrome-molybdène
possédant une dureté supérieure à 620 unités Vickers et une teneur en austénite résiduelle
inférieure à 32 %, ladite lame étant montée sans vibration dans le corps en matière
plastique (1), et en ce que le fil métallique protecteur (11) forme, grâce à un agencement
à intervalles (A) supérieurs à 2 mm et inférieurs à 5 mm et grâce à une épaisseur
minimale supérieure à 0,1 mm, un étrier protecteur sur la lame (2) en créant un effet
de lame tondeuse.
2. Tête de rasage selon la revendication 1, caractérisée en ce que la bande de feuillard
d'acier de la lame (2) présente une largeur (B) inférieure à 3 mm et une épaisseur
(S) de 0,1 mm, l'étrier protecteur étant formé par des fils métalliques protecteurs
(11) disposés à des intervalles (A) d'environ 3 mm.
3. Tête de rasage selon la revendication 1 ou 2, caractérisée par la composition suivante
de l'alliage de la lame (2) :
0,45 à 0,55 % en poids de carbone,
12,00 à 14,00 % en poids de chrome,
0,40 à 1,00 % en poids de silicium,
0,50 à 1,00 % en poids de manganèse,
1,00 à 1,60 % en poids de molybdène,
le reste étant du fer et des impuretés provenant de l'élaboration,
l'acier présentant, grâce à un traitement thermique, une dureté supérieure à 620 unités
Vickers.
4. Tête de rasage selon la revendication 3, caractérisée par la composition suivante
de l'alliage de la lame (2) :
| carbone |
0,5 % en poids |
| chrome |
13,58 % en poids |
| silicium |
0,90 % en poids |
| manganèse |
0,79 % en poids |
| molybdène |
1,30 % en poids |
| le reste étant du fer et des impuretés provenant de l'élaboration, |
l'austénisation étant réalisée à une température comprise entre 1 075 °C et 1
120 °C, la trempe étant effectuée par un refroidissement brusque à une température
comprise entre - 60 °C et - 80 °C, et le revenu étant ensuite mené à une température
comprise entre 180 °C et 400 °C.
5. Tête de rasage selon l'une des revendications 1 à 4, caractérisée en ce qu'une couche
de polytétrafluoroéthylène ou de silicone est appliquée sur les lames (2) et frittée.
6. Tête de rasage selon l'une des revendications 1 à 5, caractérisée par un acier de
lame dont la proportion d'austénite résiduelle diminue avec la profondeur du matériau
et est comprise entre 24 % et 32 % en surface et entre 6 % et 14 % à une profondeur
de 50 »m en dessous de la surface, la proportion de carbure dans la structure étant
comprise entre 100 et 150 particules pour 100 »m².
7. Tête de rasage selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisée en ce que l'étrier
protecteur est constitué d'étriers individuels en fil métallique (11) en acier inoxydable
X 46Cr 13 qui sont disposés parallèlement les uns aux autres uniquement sur la lame
(2).
8. Tête de rasage selon l'une des revendications 1 à 7, caractérisée par une bande glissante
(13) qui est disposée sur la coiffe (10), qui présente une courbure convexe et qui
recouvre la zone de transition avec la coiffe (10) ainsi que l'arrière du corps en
matière plastique (1), l'agent glissant mis en oeuvre dans la bande glissante étant
un xérogel qui, par absorption d'eau faisant fonction d'agent de dispersion, se transforme
en un lyogel possédant une aptitude élevée au glissement sur la peau de l'utilisateur
et un coefficient de frottement » inférieur à 0,25.
