(19)

(11)

EP 0 562 092 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 29.09.1993  Patentblatt  1993/39 (21) Anmeldenummer: 92922026.0 (22) Anmeldetag:  21.10.1992

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B60D 5/ 00( . ) B61D 17/ 20( . ) B61D 39/ 00( . ) B61D 3/ 18( . ) B61D 17/ 22( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1992/002417 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1993/008061 (29.04.1993 Gazette  1993/11)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL SE (30) Priorität: 21.10.1991 DE 19914134699 (71) Anmelder: ARS-ALTMANN RAIL SYSTEM GmbH D-02906 Niesky (DE)	(72) Erfinder: METZE, Hans-Jürgen D-8921 Trebus (DE) BARTEL, Manfred D-8920 Niesky (DE) WENKE, Siegbert D-7581 Reichwalde (DE) LEHMANN, Andreas D-31094 Marienhagen (DE) JOHN, Michael D-8920 Niesky (DE) STREICH, Rüdiger D-8920 Niesky (DE) (74) Vertreter: Goetz, Rupert, Dipl.-Ing., et al  Wuesthoff & Wuesthoff Patent- und Rechtsanwälte Schweigerstrasse 2 D-81541 München D-81541 München (DE)