(19)

(11)

EP 0 569 500 A1

(12)

(43) Date de publication: 18.11.1993  Bulletin  1993/46 (21) Numéro de dépôt: 92905366.0 (22) Date de dépôt:  22.01.1992

(51) Int. Cl.:  B05B 11/ 02( . ) B05B 11/ 00( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1992/000056 (87) Numéro de publication internationale: WO 1992/012801 (06.08.1992 Gazette  1992/21)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU NL PT SE (30) Priorité: 29.01.1991 FR 19910000958 (71) Demandeur: CONCEPTAIR ANSTALT Vaduz (LI)	(72) Inventeur: PRIVAS, Yves Pompano Beach, FL 33602 (US) (74) Mandataire: Pinguet, André  CAPRI sàrl, 94 avenue Mozart F-75016 Paris F-75016 Paris (FR)