(19) |
 |
|
(11) |
EP 0 569 730 A1 |
(12) |
EUROPEAN PATENT APPLICATION |
(43) |
Date of publication: |
|
18.11.1993 Bulletin 1993/46 |
(22) |
Date of filing: 16.04.1993 |
|
|
(84) |
Designated Contracting States: |
|
AT BE DE ES FR GB SE |
(30) |
Priority: |
13.05.1992 IT GE920027 U
|
(71) |
Applicant: S.A.M.P. S.p.A. Meccanica di Precisione |
|
I-40128 Bologna (IT) |
|
(72) |
Inventor: |
|
- Maccaferri, Angelo
I-40100 Bologna (IT)
|
(74) |
Representative: Porsia, Dino, Dr. et al |
|
c/o Succ. Ing. Fischetti & Weber
Via Caffaro 3/2 16124 Genova 16124 Genova (IT) |
|
|
|
(54) |
Guide flyer for yarn or strand |
(57) The flyer comprises a body (1) having a flat cross section and having an aerodynamic
profile, made of suitable mechanically strong material and provided with a longitudinal
median channel (2) on whose bottom there is fitted a strip (3) made of steel or other
suitable material and which is closed by another strip (6) made of steel or other
suitable material, which is kept equidistant from and parallel to the preceding strip
by bushes (8-108) made of ceramic or other suitable material, disposed between the
said strips, at the sides of the channel. The said strips are fixed to the body of
the flyer by means of screws, rivets or other suitable means (9-109) which pass through
the said bushes.
|

|
[0001] The present invention relates to guide flyers for yarn, rope or other filament-like
material, to be employed in doubling frames, rope-making machines, stranding machines,
or similar machines, in other words to those structures which are connected in the
form of a link between the opposite ends of the rotating part of the said machines
and which have the function of guiding the yarn longitudinally, preventing its deformation
by centrifugal force.
[0002] By contrast with the flyers of the known type in which the yarn is generally visible,
the flyer according to the model forms a closed channel guide for the yarn which passes
through it, in such a way as to prevent the yarn from being subjected to the effects
of centrifugal force and also to those of what is called the dynamic wind.
[0003] The flyer according to the invention is also characterized by a simplified construction
and by a high degree of reliability in operation.
[0004] The characteristics of the flyer in question, and the advantages deriving therefrom,
will be clearly understood from the following description which refers to the figures
on the attached sheet of drawings, in which
- Figure 1 is a plan view of a portion of the flyer;
- Figure 2 shows a transverse section through the flyer along the line II-II in Figure
1; and
- Figure 3 shows further details of the flyer in a section along the line III-III in
Figure 2.
[0005] It may be seen from the figures that the flyer comprises a body 1 having a flat cross
section and having a suitably aerodynamic profile, made, for example, from carbon
fibre or from any other material, including composite material, suitable for the purpose.
[0006] The body 1 has a longitudinal channel 2, of rectangular section for example, in the
median position on one face.
[0007] The bottom of the channel 2 is lined with a strip 3 made of steel or other suitable
strong material having a low coefficient of friction and such that it does not damage
the yarn to be guided. As shown by the broken lines in Figure 2, the strip 3 may have
a width greater than that of the channel 2, so that opposite portions 103 of the strip,
which may be pierced or bent into the form of a fin if required, are embedded in the
body 1 to provide it with greater strength. This variant may enable the body 1 to
be made from less expensive and less strong materials than the carbon fibre mentioned
previously.
[0008] The strip 3 is provided with holes 4 and 104 located at short distances from the
longitudinal edges of the strip and distributed over the whole length of the flyer
with a constant and suitable spacing.
[0009] The body 1 is provided with holes 5-105 aligned with the holes 4-104.
[0010] The channel 2 is closed by a strip 6 of the same material as the strip 3, also provided
with holes 7-107 at short distances from its longitudinal edges and aligned with the
aforesaid holes 4-104 and 5-105. The strip 6 is kept parallel to the strip 3 and in
the correct position to close the channel 2 by the interposition between the strips
of identical bushes 8-108, made of ceramic or other suitable material, which are aligned
axially with the holes 4-5-7 and 104-105-107 and through which pass bolts or screws
9-109 or other suitable means such as rivets or other devices by means of which the
parts 6-8-108-3 are fixed to the body 1 of the flyer.
[0011] From Figure 2 it may be seen that an ideal continuous tubular guide 10 is formed
in the channel 2 which is covered and closed, and that the yarn or strand F runs in
this guide and is sheltered from the dynamic wind, being supported on the strip 3
or 6 which is towards the outside, and supported on the row of bushes 8 or 108 which
is opposite the leading edge of rotation of the flyer. In the figures, for example,
it is assumed that the strip 6 is towards the outside and that the direction of rotation
of the flyer is as indicated by the arrow Z.
[0012] The dimensions of the guide 10 are suitably greater than the maximum diameter of
the yarn or strand which is running in the flyer.
1. A guide flyer for yarn, strand or any other filament-like material (F), to be employed
in doubling frames, rope-making machines, stranding machines or similar machines,
characterised by the fact that it comprises a body (1) having a substantially flat
cross section and having an aerodynamic profile, provided with a longitudinal median
channel (2) on the bottom of which there is fitted a first strip (3) made of steel
or other suitable material and which channel is closed by a second strip (6) made
of steel or other suitable material, said second strip (6) being kept parallel to
and equidistant from the said first strip (3) by bushes (8-108) made of ceramic or
other suitable material, arranged between said first strip and said second strip at
the sides of said longitudinal channel (2).
2. A guide flyer according to claim 1, characterised by the fact that the said first
and second strips (3-6) are secured to the body (1) of the flyer by fastening means
such as bolts, screws, rivets or other suitable means (9-109) which pass through the
said bushes (8-108).
3. A guide flyer according to claim 1, characterized by the fact that the said first
strip (3) is secured to the body of the flyer by means of portions (103) which extend
beyond the sides of the longitudinal channel (2) and which are embedded in the said
body (1), while the second strip (6) is secured to the body (1) of the flyer by fastening
means such as bolts, screw, rivets or other suitable means (9-109) which pass through
the said bushes (8-108).
4. A guide flyer according to any one of the preceding claims, characterised by the fact
that the the said bushes (8-108) are arranged at the sides of the longitudinal channel
(2) at suitable intervals of length, so as to suitably support the running yarn or
rope (F) during operation of the guide flyer.
