......DE..ES..GB..IT....NL..........................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0576666A119940105EP93904100.01993012019930807frfrfr1992000058919920121FR1994010519940119940105199401H01R 4/ 62 A I enMETHOD FOR CONNECTING AN ELECTRICAL CABLE WITH A LIGHT METAL CONDUCTOR TO A STANDARDIZED TERMINATING ELEMENT, AND CONNECTING MEMBER THEREFORfrPROCEDE DE RACCORDEMENT D'UN CABLE ELECTRIQUE COMPORTANT UNE AME EN METAL LEGER SUR UN ELEMENT D'EXTREMITE NORMALISE, ET PIECE DE RACCORDEMENT POUR LA MISE EN UVRE DE CE PROCEDEdeANSCHLUSSVERFAHREN EINES ELEKTRISCHEN KABELS MIT EINEM HERZ AUS LEICHTMETAL AUF EIN NORMALISIERTES ENDSTUCK; UND ENDSTUCK FUR DIE DURCHFUHRUNG DIESES VERFAHRENAEROSPATIALE37, Boulevard de MontmorencyF-75781 Paris Cédex 16FRTOURNIER, Gilles20, rue du LauragaisF-31490 LeguevinFRBALLENGHIEN, Jean-Luc1, impasse VirgileF-31700 BlagnacFRROQUES, Serge222, route de Bouconne, CornebarrieuF-31700 BlagnacFRPoulin, Gérard, et alSociété de Protection des Inventions 25, rue de PonthieuF-75008 ParisFRDEESGBITNLFR199300005519930120frWO199301453519930722199318