(19)
(11) EP 0 582 696 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag:
16.02.1994  Patentblatt  1994/07

(21) Anmeldenummer: 93904011.0

(22) Anmeldetag:  24.02.1993
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC): 
A01G 3/ 053( . )
 F16D 41/ 07( . )
(86) Internationale Anmeldenummer:
PCT/EP1993/000425
(87) Internationale Veröffentlichungsnummer:
WO 1993/016585 (02.09.1993 Gazette  1993/21)
(84) Benannte Vertragsstaaten:
CH DE FR GB IT LI

(30) Priorität: 29.02.1992 DE 19924206438

(71) Anmelder: SCINTILLA AG
CH-4501 Solothurn (CH)

(72) Erfinder:
  • SCHÄR, Alfred
    CH-2542 Pieterlen (CH)
  • STEFANOPULOS, Mihail
    CH-4500 Solothurn (CH)
  • BARBISCH, Benedikt
    CH-4514 Lommiswil (CH)

   


(54) HANDGEFÜHRTE, KRAFTGETRIEBENE WERKZEUGMASCHINE