<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP93107524A3" file="EP93107524NWA3.xml" lang="de" doc-number="0582787" date-publ="19941019" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>AT..CH......FRGB....LI..NL........................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0582787</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19941019</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>93107524.6</B210><B220><date>19930508</date></B220><B240 /><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>4226269</B310><B320><date>19920808</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19941019</date><bnum>199442</bnum></B405><B430><date>19940216</date><bnum>199407</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5E 05B  21/00   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Sicherheitsschloss für Wertbehälter</B542><B541>en</B541><B542>Safety lock for containers for valuable goods</B542><B541>fr</B541><B542>Serrure de sécurité pour conteneurs d'objets de valeur</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>CARL WITTKOPP GmbH &amp; CO. KG</snm><iid>01644800</iid><irf>5282/10 Pe.</irf><syn>WITTKOPP GmbH &amp; CO. KG, CARL</syn><adr><str>Sternbergstrasse 5</str><city>W-5620 Velbert 1</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Huttenlocher, Wilfried, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Eickelscheidt 1A</str><city>W-4030 Ratingen 6</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Beyer, Rudi</snm><iid>00001962</iid><adr><str>Patentanwalt Dipl.-Ing. Rudi Beyer
Am Dickelsbach 8</str><city>40883 Ratingen</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry></B840><B880><date>19941019</date><bnum>199442</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Die Erfindung betrifft ein Sicherheitsschloß für Wertbehälter, bei dem die Zuhaltungsplatten (9) vor der endgültigen Aufhebung der Blockierung des Schloßriegels (1) gegen Schwenkbewegung über eine Sperrzuhaltungsplatte (10) blockiert werden, so daß ein Abtasten der Zuhaltungsplatten (9) nicht mehr möglich ist.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="103" he="68" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>