| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 583 577 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
03.01.1996 Patentblatt 1996/01 |
| (22) |
Anmeldetag: 25.06.1993 |
|
| (51) |
Internationale Patentklassifikation (IPC)6: G09F 11/06 |
|
| (54) |
Fallblattanzeiger
Flip-over display
Affichage à volets tournants
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
20.08.1992 DE 4227881
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
23.02.1994 Patentblatt 1994/08 |
| (73) |
Patentinhaber: KRONE Informationssysteme GmbH |
|
D-14167 Berlin (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Tornow, Ralf
D-1000 Berlin 38 (DE)
- Mössner, Frank
D-1000 Berlin 48 (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 066 784 GB-A- 2 054 937
|
CH-A- 661 837
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung bezieht sich auf Fallblattanzeiger gemäß dem Oberbegriff des Anspruches
1.
[0002] Fallblattanzeiger dienen der Anzeige von Informationen, beispielsweise zur dauernd
wechselnden Anzeige von Ortsnamen und Uhrzeiten in Anlagen zur Anzeige der Abfahrt
von Zügen oder Schiffen und des Abfluges von Flugzeugen. In den gesteuerten Anzeigen
müssen die Fallblätter mit den Informationen rasch bewegt werden, um innerhalb kürzester
Frist die Anzeige zu wechseln. Die hohe mechanische Beanspruchung der Fallblätter
und der Kontakt zur Umwelt machen eine kontinuierliche Wartung der Fallblätter notwendig.
[0003] Ein Fallblattanzeiger der gattungsgemäßen Art ist in der CH-PS 580 315 beschrieben.
Die hier vorgesehene Anzeigetrommel enthält einen Satz beschrifteter Tafeln. Jede
der Tafeln ist in besonderer Weise an den kranzförmig in den kreisrunden parallelen
Scheiben angebrachten Lagerstellen schwenkbar gelagert. Bei der Drehung der Trommel
werden die beschrifteten Tafeln nach Art der Seiten eines Buches der Reihe nach von
einer oberen in eine untere Anzeigestellung umgeklappt. In den Scheiben sind Schlitze
in der Dicke der Tafeln vorhanden, in welche die Tafeln einführbar sind. Es können
demzufolge einzelne Tafeln ausgewechselt werden.
[0004] Nachteilig ist es bei diesem Fallblattanzeiger, daß bei Wartungs- und Reinigungsarbeiten
oder bei Reparaturarbeiten nur einzelne Tafeln zeit-und arbeitsaufwendig ausgewechselt
werden können.
[0005] Der Erfindung liegt von daher die Aufgabe zugrunde, einen Fallblattanzeiger der gattungsgemäßen
Art zu entwickeln, bei dem eine im wesentlichen werkzeugfreie, schnelle Entnahme des
gesamten Blattsatzes ermöglicht ist.
[0006] Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die aus der Rotorwelle , den
mindestens zwei Aufnahmerädern und den Fallblättern gebildete Rotoreinheit austauschbar
im Gehäuse gelagert ist. Hierdurch wird eine einfache Möglichkeit zum schnellen Auswechseln
aller Fallblätter eines Blattsatzes geschaffen.
[0007] In bevorzugter Weise ist gemäß den Merkmalen des Anspruches 1 die Rotoreinheit aus
dem Gehäuse nach vorne herausziehbar, so daß eine Auswechselung des gesamten Blattsatzes
von der Beschriftungsseite her möglich ist. Mit den Merkmalen des Anspruches 2 wird
durch die Zweiteilung der Seitenwand und der Zwischenwand des Gehäuses sowie durch
die gewählte Lagerung der Rotorwelle in den Seiten- und Zwischenteilen der Seiten-
bzw. Zwischenwand eine schnelle Entnahme der Rotoreinheit mit den Blättern am Standort
des Fallblattanzeigers zur Wartung und/oder Reinigung ermöglicht. Es wird kein besonders
ausgebildetes Servicepersonal und kein aufwendiges Werkzeug benötigt. Die Rotoreinheit
ist mit wenigen Handgriffen entnehmbar, nachdem ein Seiten- und ein Zwischenteil und
das Ablaufprofil entfernt sind.
[0008] Weitere vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung ergeben sich aus den weiteren
Unteransprüchen.
[0009] Die Erfindung ist nachfolgend anhand eines Ausführungsbeispieles eines Fallblattanzeigermoduls
näher erläutert. In der zugehörigen Zeichnung zeigen:
- Fig. 1
- Eine perspektivische Seitenansicht eines Fallblattanzeigermoduls in geöffnetem Zustand,
- Fig. 2
- einen Schnitt durch die Rotorwellenlagerung in den Seiten- und Zwischenwänden des
Gehäuses,
- Fig. 3
- eine schematische Darstellung der Seitenwand und
- Fig. 4
- eine schematische Darstellung der Zwischenwand.
[0010] Ein Fallblattanzeigermodul 1 besteht aus einem Gehäuse 21 , einem Blattsatz 3, der
aus einzelnen Blättern 2 gebildet ist, auf denen die Informationen in Form von Zahlen
und/oder Buchstaben aufgebracht sind. Die einzelnen Blätter 2 des Blattsatzes 3 sind
auf den beiden Aufnahmerädern 4 gelagert, die über die Rotorwelle 5 miteinander starr
verbunden sind.Das Gehäuse 21 wird aus einer geteilten linken und einer durchgehenden
einteiligen rechten Seitenwand 6,7 sowie einem Ablaufprofil 18 gebildet, wobei vor
der rechten Seitenwand 7 innen eine geteilte Zwischenwand 12 angeordnet ist. Die Rotorwelle
5 ist in der linken Seitenwand 6 und rechts in der Zwischenwand 12 gelagert und mit
einem Zahnrad 22 verbunden, welches die Verbindung zu einer Getriebeeinheit 8 und
einem Antrieb 9 herstellt. Die Zwischenwand 12 bildet auch ein Gehäuse für die Getriebeeinheit
8. Die Rotorwelle 5 bildet mit den Aufnahmerädern 4 und dem Blattsatz 3 zusammen eine
auswechselbare Rotoreinheit 20.
[0011] Ein Fallblattanzeiger wird in der Regel aus mehreren neben- und übereinander angeordneten
Fallblattanzeigermodulen 1 gebildet. Um die Rotoreinheit 20 auswechselbar zu gestalten,
ist die linke Seitenwand 6 in das Seitenteil 10 und das Seitenteil 11 vertikal unterteilt
(Fig.3). Ebenso ist die Zwischenwand 12 in das Zwischenteil 13 und das Zwischenteil
14 vertikal unterteilt (Fig.4). Das Seitenteil 10 ist mit einer verdrehsicheren Aufnahme
15 für das linke Lager 16 der Rotorwelle 5 ausgestattet ( Fig.2). Die vorzugsweise
aus Kunststoff gefertigte Zwischenwand 12 bildet das rechte Lager 17 (Fig.4) für die
Rotorwelle 5. Zwischen der Rotorwelle 5 und dem Zahnrad 22, das in der rechten Seitenwand
7 gelagert ist, ist eine formschlüssige Kupplung so ausgeführt, daß die Rotorwelle
5 nur in einer definierten Stellung eingesetzt werden kann.Dazu sind auf dem Zahnrad
22 ein Steg 23 und auf der Rotorwelle 5 ein entsprechender Schlitz ausgeformt (Fig.
4). Um die Rotoreinheit 20 herauszunehmen, werden das Seitenteil 11, das Zwischenteil
14 und das Ablaufprofil 18 entfernt. Im ausgeführten Beispiel sind dazu die als Schrauben
ausgeführten Befestigungselemente 19 zu lösen (Fig. 3,4). Es ist jedoch auch möglich,
die Befestigungselemente 19 als Rastvorrichtung auszuführen. Weiterhin können das
Seitenteil 11, das Zwischenteil 14 und das Ablaufprofil 18 einstückig ausgeführt und
insgesamt herausgenommen werden.Die Rotoreinheit 20 kann sodann nach vorne herausgezogen
werden.
BEZUGSZEICHENLISTE
[0012]
- 01
- Fallblattanzeigemodul
- 02
- Fallblatt
- 03
- Blattsatz
- 04
- Aufnahmerad
- 05
- Rotorwelle
- 06
- linke Seitenwand
- 07
- rechte Seitenwand
- 08
- Getriebeeinheit
- 09
- Antrieb
- 10
- Seitenteil
- 11
- Seitenteil
- 12
- Zwischenwand
- 13
- Zwischenteil
- 14
- Zwischenteil
- 15
- Aufnahme
- 16
- Lager
- 17
- Lager
- 18
- Ablaufprofil
- 19
- Befestigungselement
- 20
- Rotoreinheit
- 21
- Gehäuse
- 22
- Zahnrad
- 23
- Steg
1. Fallblattanzeiger zur wechselnden Anzeige von Informationen aller Art, bestehend aus
einem Gehäuse mit Seitenwänden und Ablaufprofil, aus einer Rotoreinheit mit zwei starr
miteinander verbundenen Aufnahmerädern und daran schwenkbar gelagerten Fallblättern,
aus Antrieb und Getriebeeinheit,
dadurch gekennzeichnet,
daß die aus der Rotorwelle (5), den mindestens zwei Aufnahmerädern (4) und den Fallblättern
(2) gebildete Rotoreinheit (20) austauschbar im Gehäuse (21) gelagert ist.
2. Fallblattanzeiger nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotoreinheit (20)
aus dem Gehäuse (21) nach vorne (Beschriftungsseite) herausziehbar ist.
3. Fallblattanzeiger nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorwelle
(5) auf der einen Seite in einer zweigeteilten Zwischenwand (12) und auf der jeweils
anderen Seite in einem, in einer verdrehsicheren Aufnahme (15) einer zweigeteilten
Seitenwand (6) eingebrachten Lager (16) gelagert ist.
4. Fallblattanzeiger nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zwischenteile (13,14)
der Zwischenwand (12) aus Kunststoff bestehen.
5. Fallblattanzeiger nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die verdrehsichere
Aufnahme (15) in dem einen Seitenteil (10) der Seitenwand (6) für das linke Lager
(16) der Rotorwelle (5) ausgebildet ist und die Zwischenteile (13,14) der Zwischenwand
(12) zusammen das rechte Lager (17) für die Rotorwelle (5) bilden.
6. Fallblattanzeiger nach den Ansprüchen 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rotorwelle
(5) und das in der Seitenwand (7) gelagerte Zahnrad (22) formschlüssig miteinander
verbunden sind und daß die Rotorwelle (5) nur in einer definierten Stellung in die
Lager (16,17) einsetzbar ist.
1. A flip-over device for displaying changing information of all kinds, comprising a
housing with side walls and a run-off profile, a rotor unit with two receiving rollers
rigidly attached to one another, and flip-over flaps pivotably supported thereat,
a drive and a gear-box, characterised by that the rotor unit (20) composed of the
rotor shaft (5), the at least two receiving rollers (4) and the flip-over flaps (2)
is replaceably supported in the housing (21).
2. A flip-over device according to claim 1, characterised by that the rotor unit (20)
is extractable from the housing (21) towards front (written-on side).
3. A flip-over device according to claims 1 and 2, characterised by that the rotor shaft
(5) is supported, on the one side, in a bipartitioned intermediate wall (12), and
on the respectively other side, in a bearing (16) disposed in a non-rotatable receiving
portion (15) of a bipartitioned side wall (6).
4. A flip-over device according to claim 3, characterised by that the intermediate parts
(13, 14) of the intermediate wall (12) are made of plastic.
5. A flip-over device according to claims 1 to 3, characterised by that the non-rotatable
receiving portion (15) is provided in the one side part (10) of the side wall (6)
for the left-hand bearing (16) of the rotor shaft (5), and that the intermediate parts
(13, 14) of the intermediate wall (12) form together the right-hand bearing (17) for
the rotor shaft (17).
6. A flip-over device according to claims 1 to 3, characterised by that the rotor shaft
(5) and the gear wheel (22) supported in the side wall (7) are positively linked to
each other, and that the rotor shaft (5) can be fitted in the bearings (16, 17) in
a defined position only.
1. Affichage à volets tournants pour l'affichage continuement se changeant d'informations
de tout genre, comprenant un boîtier avec des parois latérales et un profilé descendant,
une unité de rotor et deux roues de logement rigidement liées l'une à l'autre et des
volets là tenus de manière pivotante, une unité d'entraînement et d'engrenages,
caractérisé en ce que l'unité de rotor (20) constituée de l'arbre du rotor (5), des
au moins deux roues de logement (4) et des volets (2) est logée de manière remplaçable
dans le boîtier (21).
2. Affichage à volets tournants selon la revendication 1, caractérisé en ce que l'unité
de rotor (20) peut être enlevée hors du boîtier (21) vers le front (côté d'inscription).
3. Affichage à volets tournants selon les revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que
l'arbre (5) du rotor est logé à l'un côté dans une paroi intermédiaire (12) en deux
parties et à l'autre côté dans un palier (16) mis en place dans un logement (15) stationnaire
d'une paroi latérale (6) en deux parties.
4. Affichage à volets tournants selon la revendication 3, caractérisé en ce que les parties
intermédiaires (13, 14) de la paroi intermédiaire (12) consistent en plastique.
5. Affichage à volets tournants selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
le logement stationnaire (15) est formé dans l'une partie latérale (10) de la paroi
latérale (6) pour le palier gauche (16) de l'arbre du rotor (5) et que les parties
intermédiaires (13, 14) de la paroi intermédiaire (12) forment ensemble le palier
droit (17) pour l'arbre (5) du rotor.
6. Affichage à volets tournants selon les revendications 1 à 3, caractérisé en ce que
l'arbre (5) du rotor et la roue dentée (22) logée dans la paroi latérale (7) sont
liés l'un à l'autre de manière positive et que l'arbre (5) du rotor peut être mis
en place dans les paliers (16, 17) en une position définie.