(19)

(11)

EP 0 584 190 A1

(12)

(43) Date de publication: 02.03.1994  Bulletin  1994/09 (21) Numéro de dépôt: 92911013.0 (22) Date de dépôt:  30.04.1992

(51) Int. Cl.:  B63B 21/ 66( . ) B66C 13/ 02( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1992/000389 (87) Numéro de publication internationale: WO 1992/020607 (26.11.1992 Gazette  1992/29)

(84) Etats contractants désignés: DE GB IT (30) Priorité: 21.05.1991 FR 19910006110 (71) Demandeur: THOMSON-CSF F-75008 Paris (FR)	(72) Inventeur: WARNAN, François F-92045 Paris-La Défense Cédex 67 (FR) (74) Mandataire: Desperrier, Jean-Louis, et al  THOMSON-CSF SCPI B.P. 329 50, rue Jean-Pierre Timbaud F-92402 Courbevoie Cédex F-92402 Courbevoie Cédex (FR)