<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP93108254A3" file="EP93108254NWA3.xml" lang="de" doc-number="0587991" date-publ="19940330" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FRGB..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0587991</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19940330</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>93108254.9</B210><B220><date>19930521</date></B220><B240 /><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>4230678</B310><B320><date>19920914</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19940330</date><bnum>199413</bnum></B405><B430><date>19940323</date><bnum>199412</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5E 21C  35/22   A</B511><B512> 5E 21C  35/18   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Meisselhalter für eine Schrämwalze oder einen Schneidkopf</B542><B541>en</B541><B542>Pickholder for shears drum or cutting head</B542><B541>fr</B541><B542>Support de pic pour tambour de havage ou tête de coupe</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>KRUMMENAUER GmbH &amp; CO. KG</snm><iid>01651790</iid><irf>12961/-/T</irf><adr><str>Wellesweilerstrasse 95</str><city>W-6680 Neunkirchen</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Schiel, Reinhard</snm><adr><str>Am Rotenborn 6</str><city>W-6790 Landstuhl-Süd</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Hemmer, Walter</snm><adr><str>Offermannstrasse 10</str><city>W-6680 Neunkirchen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721><B721><snm>Krummenauer, Hans, Dipl.-Ing.</snm><adr><str>Spieser Strasse 43</str><city>W-6680 Neunkirchen</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Bernhardt, Winfrid, Dr.-Ing.</snm><iid>00001911</iid><adr><str>Kobenhüttenweg 43</str><city>66123 Saarbrücken</city><ctry>DE</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>19940330</date><bnum>199413</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Ein Meißelhalter (2) für eine Schrämwalze oder einen Schneidkopf weist hinter dem Meißel (3) eine auf die Meißelspitze und/oder nahe der Meißelspitze auf das abzutragende Mineral gerichtete Wasserdüse (16) auf.<br />
Die Wasserdüse (16) ist in einer für den Strahl (25) offenen, zurückliegenden Kammer (22) angeordnet, in die sie von der Rückseite her eingesetzt wird. Mit der so eingesetzten Wasserdüse kann die Kammer verhältnismäßig schmal und tief sein, so daß die Wasserdüse darin absolut geschützt liegt.</p><p id="pa02" num="0002">In die Kammer (22) mündet ein Lufteinlaß (23) in Form mindestens einer seitlichen Öffnung (23).<br />
Bei dieser Ausgestaltung saugt der Strahl der Wasserdüse Luft an. Es entsteht ein Wasser-Luft-Sprühstrahl von größerer Gleichmäßigkeit als der reine Wasser-Sprühstrahl. Die größere Gleichmäßigkeit erlaubt es, bei im wesentlichen gleicher Kühlwirkung - der Luftanteil des Wasser-Luft-Sprühstrahles kühlt mit - und bei gleicher oder noch verbesserter Löschfähigkeit für Funken den Wasserverbrauch zu senken.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="75" he="68" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>