(19)

(11)

EP 0 589 962 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 06.04.1994  Patentblatt  1994/14 (21) Anmeldenummer: 92912054.0 (22) Anmeldetag:  19.06.1992

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H05B 41/ 24( . ) H05B 41/ 298( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1992/000514 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1993/000784 (07.01.1993 Gazette  1993/02)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DE ES FR GB IT LI (30) Priorität: 21.06.1991 DE 19914121009 (71) Anmelder: PROLUX MASCHINENBAU GMBH D-13053 Berlin (DE)	(72) Erfinder: BERNICKE, Erhard D-1120 Berlin (DE) RÖHR, Klaus D-1120 Berlin (DE) EIBISCH, Karl D-1615 Zeuthen (DE) (74) Vertreter: Ninnemann, Detlef, Dipl.-Ing.  Patentanwälte Maikowski & Ninnemann Xantener Strasse 10 D-10707 Berlin D-10707 Berlin (DE)