(19)

(11)

EP 0 590 013 A1

(12)

(43) Date de publication: 06.04.1994  Bulletin  1994/14 (21) Numéro de dépôt: 92913150.0 (22) Date de dépôt:  17.06.1992

(51) Int. Cl.:  B65D 83/ 14( . ) B65D 83/ 16( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/FR1992/000545 (87) Numéro de publication internationale: WO 1993/000276 (07.01.1993 Gazette  1993/02)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IT LI LU MC NL SE (30) Priorité: 21.06.1991 FR 19910007605 (71) Demandeur: SOCIETE TECHNIQUE ET MECANIQUE DE LA CHESNOIS ( S.T.M.C.) F-54150 Briey (FR)	(72) Inventeur: DEBARD, André F-78530 Buc (FR) (74) Mandataire: Thibon-Littaye, Annick  Cabinet A. THIBON-LITTAYE 11 rue de l'Etang F-78160 Marly-le-Roi F-78160 Marly-le-Roi (FR)