| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 594 490 B1 |
| (12) |
FASCICULE DE BREVET EUROPEEN |
| (45) |
Mention de la délivrance du brevet: |
|
04.06.1997 Bulletin 1997/23 |
| (22) |
Date de dépôt: 18.10.1993 |
|
|
| (54) |
Embout goutte-à-goutte pour flacon, et flacon équipé d'un tel embout
Tropfmundstück für Flasche und mit demselben ausgerüstete Flasche
Dropper tip for bottle, and bottle equipped with such a tip
|
| (84) |
Etats contractants désignés: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE |
| (30) |
Priorité: |
21.10.1992 FR 9212602
|
| (43) |
Date de publication de la demande: |
|
27.04.1994 Bulletin 1994/17 |
| (73) |
Titulaire: KERPLAS SNC |
|
F-76201 Dieppe Cédex (FR) |
|
| (72) |
Inventeurs: |
|
- Bonnelye, Jean
F-76650 Offranville (FR)
- Chatelier, Jean-François
F-76200 Dieppe (FR)
- Gregoire, Jean-François
F-76370 Rouxmesnil Bouteilles (FR)
|
| (74) |
Mandataire: Jacobson, Claude et al |
|
Cabinet Lavoix
2, Place d'Estienne d'Orves 75441 Paris Cedex 09 75441 Paris Cedex 09 (FR) |
| (56) |
Documents cités: :
EP-A- 0 431 885 GB-A- 1 318 677
|
DE-C- 162 533
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Il est rappelé que: Dans un délai de neuf mois à compter de la date de publication
de la mention de la délivrance de brevet européen, toute personne peut faire opposition
au brevet européen délivré, auprès de l'Office européen des brevets. L'opposition
doit être formée par écrit et motivée. Elle n'est réputée formée qu'après paiement
de la taxe d'opposition. (Art. 99(1) Convention sur le brevet européen). |
[0001] La présente invention est relative à un embout goutte-à-goutte pour flacon, du type
comprenant un corps en matière plastique traversé longitudinalement par un canal d'écoulement
apte à créer une perte de charge. Un tel embout est connu du EP-A-0 431 885.
[0002] Les embouts de ce type, destinés notamment à équiper des flacons de produits ophtalmologiques,
doivent être capables de délivrer le produit goutte-à-goutte, sans pression, même
si l'utilisateur développe dans le flacon, qui est généralement en matière plastique
souple, une pression relativement élevée.
[0003] Pour obtenir un embout de faible prix de revient, on cherche à réaliser le canal
de manière qu'il crée de lui-même la perte de charge nécessaire à l'obtention du goutte-à-goutte.
A cet effet, dans la technique classique, le canal est généralement réalisé avec une
section circulaire de diamètre décroissant vers l'intérieur, c'est-à-dire vers l'intérieur
du flacon en service, le diamètre d'entrée du canal étant de l'ordre de 0,2 mm par
exemple.
[0004] Or, en pratique, il est difficile d'obtenir industriellement de tels canaux de manière
fiable avec une cadence de production élevée. En effet, il faut disposer dans le moule
d'injection de l'embout une aiguille dont la pointe présente une finesse correspondante,
et l'on constate une fréquence non négligeable de ruptures de l'aiguille, lors de
l'injection de la matière plastique.
[0005] L'invention a pour but de permettre la réalisation industrielle très fiable à cadence
élevée des embouts goutte-à-goutte.
[0006] A cet effet, l'invention a pour objet un embout goutte-à-goutte du type précité,
caractérisé en ce que, sur au moins une partie de sa longueur, le canal a, en section
transversale, la forme d'une étoile à au moins trois branches.
[0007] Suivant d'autres caractéristiques :
- chaque branche forme un conduit capillaire sur au moins une partie de sa longueur;
- le plan médian de chaque branche de l'étoile est orienté sensiblement radialement;
- chaque branche de l'étoile a des faces sensiblement parallèles l'une à l'autre;
- à son extrémité intérieure, chaque branche de l'étoile est obturée axialement et débouche
radialement dans un espace libre à travers une fenêtre;
- la dimension circonférentielle de chaque fenêtre est supérieure à sa dimension axiale;
- la partie axialement intérieure du canal est ménagée dans une protubérance centrale
du corps autour de laquelle est défini un espace annulaire;
- à partir des fenêtres, la protubérance se prolonge vers l'intérieur en un appendice
ayant un diamètre réduit;
- le canal n'a une forme d'étoile que sur une fraction de sa longueur, notamment à partir
de son extrémité axialement intérieure, et, dans sa partie située en aval de cette
fraction de longueur, le canal présente une section de passage très agrandie, notamment
circulaire.
[0008] L'invention a également pour objet un flacon à liquide, notamment en matière plastique
souple, muni d'un embout goutte-à-goutte tel que défini ci-dessus.
[0009] Des exemples de réalisation de l'invention vont maintenant être décrits en regard
des dessins annexés, sur lesquels :
- la Figure 1 représente en coupe longitudinale un embout conforme à l'invention, monté
sur un flacon;
- la Figure 2 est une coupe transversale partielle de cet embout, prise suivant la ligne
II-II de la Figure 1;
- la Figure 3 représente en élévation la partie intérieure de la protubérance centrale
de l'embout, avec une coupe oblique correspondant à la ligne II-II de la Figure 1;
- la Figure 4 est une vue en perspective de dessous de l'objet de la Figure 3;
- la Figure 5 est une coupe transversale partielle de l'embout de la Figure 1, prise
suivant la ligne V-V de cette Figure 1;
- la Figure 6 est une vue en perspective de la partie de la protubérance centrale de
l'embout située au-dessous de la ligne de coupe V-V de la Figure 1;
- les Figures 7 à 11 sont des vues correspondant respectivement aux Figures 2 à 6 mais
relatives à une variante de l'embout de la Figure 1; et
- la Figure 12 représente en coupe axiale une autre variante de l'embout suivant l'invention.
[0010] L'embout 1 représenté aux Figures 1 à 6 est destiné à équiper le col 2 d'un flacon
3 typiquement en matière plastique souple. Le col 2 est muni d'un filetage extérieur
4 pour le vissage d'un capuchon non représenté, et comporte à son extrémité libre
un lamage 5 bordé intérieurement d'un bourrelet 6.
[0011] Dans ce qui suit, on supposera l'axe X-X de l'embout disposé verticalement et l'embout
au-dessus du flacon, comme représenté. En ce qui concerne l'embout, on appellera "intérieur"
le côté situé vers l'intérieur du flacon et "extérieur" le côté opposé.
[0012] L'embout 1, moulé d'une seule pièce en matière plastique injectée, comporte une embase
tubulaire 7 qui se termine vers l'extérieur par une collerette extérieure 8 reçue
dans le lamage 5. Un bourrelet circulaire 9 en saillie radiale situé à une petite
distance sous cette collerette permet d'encliqueter l'embase 7 dans l'ouverture du
col, tandis qu'un bourrelet circulaire 10 en saillie axiale sous la collerette 8 assure
l'étanchéité en coopérant avec la face supérieure du lamage.
[0013] Au-dessus de l'embase 7, l'embout forme un corps annulaire 11 de forme à peu près
conique convergente vers le haut. A partir de sensiblement la mi-hauteur de ce corps,
fait saillie vers le bas une protubérance centrale 12 entourée par un espace annulaire
13. Cette protubérance a extérieurement une forme sensiblement tronconique, convergente
vers le bas, jusqu'au niveau de la collerette 8, puis forme un gradin horizontal 14
puis un appendice inférieur 15 également tronconique et convergent vers le bas mais
de diamètre réduit.
[0014] Un canal d'écoulement 16 traverse le corps 11 de son extrémité supérieure jusqu'au
gradin 14. Ce canal a en section transversale la forme d'une étoile régulière à quatre
branches radiales 17, c'est-à-dire d'une croix. Le plan médian de chaque branche contient
l'axe central X-X de l'embout, et ses deux faces latérales sont sensiblement parallèles
l'une à l'autre. L'écartement
d (Figure 2) entre ces deux faces est suffisamment petit, en fonction du liquide à
distribuer, pour créer un effet de capillarité. La section du canal 16 diminue légèrement
du haut vers le bas, pour constituer une dépouille facilitant le démoulage.
[0015] Comme on le voit sur les Figures 3 et 4, où les proportions ont été volontairement
non respectées, le canal 16 se prolonge sur une très petite distance
h inférieure à
d au-dessous du gradin 14, et, à ce niveau, chaque branche du canal débouche radialement
sur la surface périphérique de l'appendice 15 par une fenêtre 18. Chaque fenêtre a
ainsi une dimension circonférentielle supérieure à sa hauteur.
[0016] A titre d'exemple numérique, on peut choisir
d = 0,3 mm au sommet du canal 16 et 0,2 mm à son extrémité inférieure, et
h = 0,05 mm.
[0017] Par ailleurs, dans cet exemple, l'extrémité libre du canal a, sur une courte longueur,
une section circulaire.
[0018] Pour réaliser l'embout 1, on utilise une aiguille à section cruciforme conjuguée
du canal 16, et une contre-pièce qui définit les fenêtres 18 en coopérant avec l'extrémité
inférieure de cette aiguille. Aucune pièce de moule supplémentaire n'est nécessaire,
et l'aiguille cruciforme possède une inertie élevée qui lui permet de très bien résister
au flambage et à la flexion lors de l'injection de la matière plastique.
[0019] De plus, on obtient facilement un dimensionnement du canal 16 qui permet d'obtenir,
lors de l'utilisation du flacon, deux avantages essentiels :
- d'une part, une perte de charge nettement supérieure à celles observées avec les canaux
circulaires classiques; et
- d'autre part, une absence de bouchage du canal 16 dû à la cristallisation du liquide
sous l'effet de la pression développée dans le flacon, contrairement à ce qui se passe
avec un canal circulaire central.
[0020] Le mode de réalisation des Figures 7 à 11 ne diffère du précédent que par le fait
que le canal 16 forme une étoile régulière à trois branches 17. A titre d'exemple
numérique, on a pu choisir
d = 0,2 mm au sommet du canal et 0,1 mm à son extrémité inférieure, et
h = 0,05 mm, et on a constaté une perte de charge encore nettement supérieure à celle
obtenue avec la variante décrite plus haut en regard des Figures 1 à 6.
[0021] Le mode de réalisation de la Figure 12 ne diffère de celui des Figures 7 à 11 que
par le fait que le canal 16 ne présente une forme d'étoile que sur une fraction de
sa longueur, par exemple sur un tiers de sa longueur, à partir de son extrémité intérieure,
c'est-à-dire des fenêtres 18. Au-delà, c'est-à-dire sur le reste de sa longueur, le
canal 16 a une section circulaire considérablement agrandie, avec un diamètre typiquement
de l'ordre du millimètre.
[0022] On a constaté que ce mode de réalisation présente plusieurs avantages :
- l'aiguille de formation du canal 16 est plus facile à réaliser, et le démoulage de
l'embout est plus aisé;
- la perte de charge globale du canal, résultant pour partie de l'entrée pratiquement
radiale du liquide vers l'axe X-X à travers les fenêtres 18, pour partie de l'effet
capillaire des branches 17, et pour partie de l'effet de détente qui résulte de la
brusque augmentation de la section de passage à la sortie de ces branches 17, est
supérieure à ce que l'on obtient avec la réalisation des Figures 7 à 11;
- de façon particulièrement surprenante, lorsque l'utilisateur relâche le flacon après
distribution d'une dose de produit, la goutte réaspirée dans le flacon contient une
quantité d'air réduite, ce qui est très favorable à la longévité du produit.
1. Embout goutte-à-goutte pour flacon, du type comprenant un corps (11) en matière plastique
traversé longitudinalement par un canal d'écoulement (16) apte à créer une perte de
charge, caractérisé en ce que, sur au moins une partie de sa longueur, le canal (16)
a, en section transversale, la forme d'une étoile à au moins trois branches (17).
2. Embout selon la revendication 1, caractérisé en ce que chaque branche (17) de l'étoile
forme un conduit capillaire sur au moins une partie de sa longueur.
3. Embout selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que le plan médian de chaque
branche (17) de l'étoile est orienté sensiblement radialement.
4. Embout suivant l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que chaque
branche (17) de l'étoile a des faces sensiblement parallèles l'une à l'autre.
5. Embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que, à son
extrémité intérieure, chaque branche (17) de l'étoile est obturée axialement et débouche
radialement dans un espace libre à travers une fenêtre (18).
6. Embout selon la revendication 5, caractérisé en ce que la dimension circonférentielle
(d) de chaque fenêtre (18) est supérieure à sa dimension axiale (h).
7. Embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la partie
axialement intérieure du canal (16) est ménagée dans une protubérance centrale (12)
du corps (11) autour de laquelle est défini un espace annulaire (13).
8. Embout selon les revendications 5 et 7 prises ensemble, caractérisé en ce que, à partir
des fenêtres (18), la protubérance (12) se prolonge vers l'intérieur en un appendice
(15) ayant un diamètre réduit.
9. Embout selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que le canal
(16) n'a une forme d'étoile que sur une fraction de sa longueur, notamment à partir
de son extrémité axialement intérieure, et en ce que, dans sa partie située en aval
de cette fraction de longueur, le canal présente une section de passage très agrandie,
notamment circulaire.
10. Flacon à liquide, notamment en matière plastique souple, muni d'un embout goutte-à-goutte
suivant l'une quelconque des revendications 1 à 9.
1. Dropper tip for a bottle, of the type having a body (11) of plastics material through
which there passes, longitudinally, an outflow duct (16), suitable for producing a
pressure drop, characterised in that, on at least one part of its length, the duct
(16) has, in transverse section, the shape of a star with at least three arms (17).
2. Tip according to Claim 1, characterised in that each arm (17) of the star forms a
capillary duct on at least one part of its length.
3. Tip according to Claim 1 or 2, characterised in that the median plane of each arm
(17) of the star is directed substantially radially.
4. Tip according to any one of Claims 1 to 3, characterised in that each arm (17) of
the star has surfaces which are substantially parallel to one another.
5. Tip according to any one of Claims 1 to 4, characterised in that, at its inner end,
each arm (17) of the star is closed axially and opens radially into a free space through
a window (18).
6. Tip according to Claim 5, characterised in that the circumferential dimension (d)
of each window (18) is greater than the axial dimension (h) thereof.
7. Tip according to any one of Claims 1 to 6, characterised in that the axially inner
part of the duct (16) is provided in a central projection (12) of the body (11) about
which an annular space is defined (13).
8. Tip according to Claims 5 and 7, taken together, characterised in that from the windows
(18), the projection (12) extends towards the interior in the form of a lengthening
piece (15) having a reduced diameter.
9. Tip according to any one of Claims 1 to 8, characterised in that the duct (16) only
has the form of a star over part of its length, in particular from its axially inner
end, and in that, in the part thereof which is located downstream of this part of
the length, the duct has a very enlarged, in particular circular, passage cross-section.
10. Liquid bottle, in particular of flexible plastics material, provided with a dropper
tip according to any one of Claims 1 to 9.
1. Tropfmundstück für eine Flasche mit einem Körper (11) aus Plastik, der in Längsrichtung
von einem Ausflußkanal (16) zum Erzeugen eines Ausflusses der Füllung versehen ist,
dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal (16) auf mindestens einem Abschnitt seiner Länge
im transversalen Querschnitt die Form eines Sterns mit zumindest drei Zacken (17)
aufweist.
2. Mundstück nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß jede Zacke (17) des Sterns
eine Kapillarleitung auf mindestens einem Abschnitt ihrer Länge bildet.
3. Mundstück nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Medianebene jeder
Zacke (17) des Sterns im wesentlichen radial angeordnet ist.
4. Mundstück nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß jede Zacke
(17) des Sterns Oberflächen aufweist, die im wesentlichen zueinander parallel sind.
5. Mundstück nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß jede zacke
(17) des Sterns an ihrem unteren Ende axial verschlossen ist und radial über ein Fenster
(18) in einen freien Raum mündet.
6. Mundstück nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Umfangsdimension (d) jedes
Fensters (18) seine Axialdimension (h) übertrifft.
7. Mundstück nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß der axiale
innere Bereich des Kanals (16) in einer zentralen Ausstülpung (12) des Körpers (11)
angeordnet ist, um die ein ringförmiger Raum (13) definiert ist.
8. Mundstück nach Anspruch 5 und 7 zusammengenommen, dadurch gekennzeichnet, daß die
Ausstülpung (12) sich ausgehend von den Fenstern (18) zum Inneren in einen Anhang
(15) mit einem reduzierten Durchmesser verlängert.
9. Mundstück nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal
(16) die Form eines Sterns nur auf einem Teil seiner Länge aufweist, insbesondere
ausgehend von seinem axialen unteren Ende, und daß der Kanal in seinem stromabwärts
dieses Teils seiner Länge gelegenen Abschnitt einen stark vergrößerten Durchtrittsabschnitt,
insbesondere einen kreisförmigen, aufweist.
10. Flasche für eine Flüssigkeit, insbesondere aus elastischem Plastik, mit einem Tropfmundstück
gemäß einem der Ansprüche 1 bis 9.

