(19)

(11)

EP 0 599 947 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 08.06.1994  Patentblatt  1994/23 (21) Anmeldenummer: 92917895.0 (22) Anmeldetag:  13.08.1992

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H01F 38/ 42( . ) H01F 41/ 06( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1992/001844 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1993/004557 (04.03.1993 Gazette  1993/06)

(84) Benannte Vertragsstaaten: BE DE ES FR GB IT NL (30) Priorität: 22.08.1991 DE 19914127836 06.09.1991 DE 19914129678 (71) Anmelder: DEUTSCHE THOMSON-BRANDT GMBH D-78048 Villingen-Schwenningen (DE)	(72) Erfinder: GOSEBERG, Walter D-3000 Hannover 91 (DE) REICHOW, Wolfgang D-3008 Garbsen 1 (DE) SANDER, Hans-Werner D-3000 Hannover 71 (DE) HEIDRICH, Rolf D-3000 Hannover 91 (DE)