Sealing device particularly for casements and the like

Description

[0001] The present invention relates to a sealing device particularly for casements and the like.

[0002] As is known, a problem which is currently strongly felt in the manufacture of casements is related to the seals which are produced in order to obtain, for example, the so-called "open joint".

[0003] In the solutions currently in use, the gaskets to be used for casements with extruded aluminum profiled elements are different from those to be used for casements with thermal insulation, since the coupling regions of the gaskets on the casements are modified.

[0004] Furthermore, in the solutions of the known art the gaskets can be stiffened only in the region where they couple to the profiled elements, since the amount of material, generally rubber or similar plastic material, which forms the coupling tangs is increased; however, such gaskets generally have the drawback that they are easily subject to deformations, once they have been installed on the casement, so that poorly sealed regions unavoidably form on the casement.

[0005] Another severe problem related to the solutions of the known art is constituted by the fact that the corner region, i.e. the region where mutually perpendicular gaskets must mate, is particularly critical. It is thus unavoidable that considerable losses occur in these regions; such losses are due to the fact that it is not possible to form a complete joint and consequently close the extension of the sealing gasket.

[0006] Another drawback is furthermore constituted by the fact that spacer bars made of insulating plastic material are used, especially with thermally insulating profiled elements, and unavoidably widen the gasket coupling region, with consequent connection problems and difficulty in producing a correct abutment region for said gasket.

[0007] NL-A-8 801 999 discloses a sealing device including a combination of features as recited in the preamble of the appended claim 1.

[0008] The present invention renders the use of such a sealing device in combination with a gasket in the form of a sealing profiled element more variable.

[0009] A particular embodiment of the invention is directed to a sealing device which allows to significantly improve the coupling in the corner regions, consequently improving the seal, since it is possible to form a complete joint for said gasket.

[0010] Another embodiment of the present invention is directed to a sealing device wherein the particular structure of the gasket allows to insert said gasket directly on the aluminum profiled elements or bars prior to bar cutting, thus simultaneously cutting the bar and the gasket, with consequent improved manufacturing precision.

[0011] Another embodiment of the present invention is directed to a sealing device which allows to configure the sealing gaskets so as to avoid subjecting them to deformations and furthermore allows, in the case of thermally insulating casements, to make the gasket act on a part made of thermally insulating material instead of on the metal part, as instead currently occurs.

[0012] The advantages of the invention which will become apparent hereinafter are achieved by a sealing device as defined in the appended claims.

[0013] Further characteristics and advantages of the invention will become apparent from the following description of a preferred but not exclusive embodiment of a sealing device particularly for casements and the like, illustrated only by way of non-limitative example in the accompanying drawings, wherein:

figure 1 is a schematic perspective view of a possible embodiment of the gasket;

figure 2 is a perspective view of a shaped spacer bar for thermally insulating profiled elements;

figures 3 and 4 are transverse sectional views of two different embodiments of the gasket, applied to a casement;

figure 5 is a schematic view of the device according to the invention applied to a thermally insulating casement;

figure 6 is a view of the gasket applied to a casement with no thermal insulation;

figure 7 is a view of a different embodiment of the gasket, with insertion from the front;

figure 8 is a perspective view of an L-shaped element for coupling in the corner regions of the sealing profiled elements.

[0014] With reference to the above figures, the sealing device particularly for casements and the like, according to the invention, comprises a sealing profiled element, generally designated by the reference numeral 1, which has a body constituted by a coupling region, generally designated by the reference numeral 2, made of semirigid material.

[0015] The coupling region 2 is provided with two arms 2a and 2b which merge toward the free end and are connected to the coupling end by means of a bridge 3.

[0016] At the coupling end there are oppositely arranged recesses 4 for connection in the seat.

[0017] An internal cavity 5 is formed inside the coupling body 2 in order to allow the insertion of L-shaped elements 6 for joining the sealing profiled elements at the corner regions of the casement.

[0018] The coupling portion, at its free end, is rigidly associated with an end portion 10 which is made of relatively soft material and preferably but not necessarily is shaped so that its end flap 11 is folded with respect to the connecting portion 12, which is rigidly associated with respect to the coupling body 2.

[0019] The end flap 11 is directed toward the gasket coupling body and is connected to the connecting portion 12 by means of a raised portion 13 which in practice allows to increase the sealing surface in order to produce optimum coupling to the facing profiled element.

[0020] According to what is shown in figure 4, a different embodiment is provided for and entails the adoption of a stiffening cross-member 15 arranged in the cavity 5 and mutually joining the two oppositely arranged arms 2a and 2b.

[0021] According to a further embodiment, shown in figure 7, there is a sealing profiled element, generally designated by the reference numeral 16, wherein the two arms, again designated by the reference numerals 2a and 2b, are not mutually joined by the bridge 3 at the coupling region, thus allowing elastic contraction of one arm with respect to the other for insertion into the cavity from the front.

[0022] The sealing device according to the invention is designed so that it is possible to use the same sealing profiled element both for thermally insulating casements and for casements with no thermal insulation.

[0023] For this purpose, the bars which join the two portions 20a and 20b of a profiled element with thermal insulation, generally designated by the reference numeral 20, are formed so that one bar 22 is of a conventional type and is connected to the related parts of the profiled element, whereas the other bar 23 has, on one of its faces, a tab 24 which protrudes laterally with respect to the body of the bar 23 and ends with a tooth 25 extending parallel to the extension of the body of the bar 23.

[0024] Said tab 24 performs a double function, as more clearly shown in figure 5.

[0025] First of all, the back or extrados of the tab 24 acts as an abutment edge for said gasket 1, so that in the forming of the so-called "open joint" the gasket couples directly, forming a seal, on a thermally insulating material; furthermore, the tooth 25 arranged at the free end of the tab 24 has the purpose of forming, directly on the profiled element, a seat 30 for the connection of the gasket.

[0026] In this manner, the same sealing profiled element is usable both for casements without thermal insulation and for casements with thermal insulation.

[0027] Furthermore, by virtue of the exclusive shape of the bar 23, the external concavity, which must generally be covered by secondary gaskets or by extensions of the central gasket, is eliminated, thus avoiding stagnation of the water which is normally present in the external chambers of open-joint sealing systems.

[0028] From the above description it can thus be seen that the invention achieves the intended aim and objects, and in particular the fact is stressed that the sealing device described above, which is based on the use of a particular shape of a bar made of thermally insulating material in the manufacture of profiled elements with thermal insulation and cooperates with a gasket shaped so that it is substantially rigid in the coupling region and soft in the sealing region, allows to optimize the seals.

[0029] Furthermore, the sealing profiled element, designed so that it is substantially rigid, allows to absolutely avoid any deformation of the gasket and furthermore, in combination with the above described bar, is usable indifferently on profiled elements with thermal insulation and on profiled elements without thermal insulation.

[0030] The invention thus conceived is susceptible to numerous modifications and variations, all of which are within the scope of the invention.

[0031] In practice, the materials employed, as well as the contingent shapes and dimensions, may be any according to the requirements.

[0032] Where technical features mentioned in any claim are followed by reference signs, those reference signs have been included for the sole purpose of increasing the intelligibility of the claims and accordingly such reference signs do not have any limiting effect on the scope of each element identified by way of example by such reference signs.

Claims

1. Sealing device particularly for casements and the like, comprising, in a profiled element (20) with thermal insulation, at least one of the bars (23) which join the two parts (20a,20b) of the profiled element (20) having a tab (24) which protrudes from the body of the bar and ends with a tooth (25) extending substantially parallel with respect to said bar (23), said tooth (25) arranged at the end of said tab (24) of said bar (23) is suitable to form, in cooperation with an oppositely arranged tooth of the profiled element (20), a seat (30) for accommodating a sealing profiled element (1), characterized in that the protruding tab (24) has a flat surface arranged opposite the tooth (25) and is suitable to act as an abutment element for said sealing profiled element (1) such that said profiled element (20) is usable both for forming the seat for accommodating the sealing profiled element (1) and for acting as an abutment element for the sealing profiled element (1).

2. Sealing device according to claim 1, wherein said sealing profiled element (1) has different hardnesses in transverse cross-section, the body of said profiled element forming a coupling portion (2) made of semirigid material which is rigidly associated with an end portion (10) made of relatively soft material, said body, in said coupling portion (2), forming an internal cavity (5), there being provided an L-shaped joining element (6) inserted in the internal cavity (5) for joining the profiled element (1) at the corners of the casement.

3. Sealing device according to claim 2, characterized in that said sealing profiled element (1) has a body constituted by two arms (2a, 2b) which merge at said end portion (10) and are joined, at their opposite end, by a bridge (3) which forms said cavity (5) in cooperation with said arms (2a, 2b).

4. Sealing device according to claim 3, characterized in that it comprises, at the end of said arms (2a, 2b), on the side of the coupling region (2), recesses (4) for accommodating said sealing profiled element (1) in the coupling seat of the profiled element.

5. Sealing device according to any one or more of the preceding claims 2 to 4, characterized in that said end portion (10) is made of relatively soft material and has a connecting portion (12) ending with an end flap (11) folded toward said coupling body (2).

6. Sealing device according to claim 5, characterized in that said end flap (11) is connected to said connecting portion (12) by means of a raised portion (13) suitable to increase the region of contact to provide the seal.

7. Sealing device according to any one or more of the preceding claims 2 to 6, characterized in that said sealing profiled element (1) has, in said coupling body (2), a cross-member (15) affecting said cavity (5) and suitable to stiffen the profiled element.

8. Sealing device according to any one or more of the preceding claims 3 to 7, characterized in that said arms (2a, 2b) which constitute said coupling body (2) are mutually separate at their free end in order to provide a mutual spacing elasticity suitable to allow an elastic contraction insertion of said arms of said sealing profiled element (1) into a profiled element seat.

Ansprüche

1. Abdichtungsvorrichtung, insbesondere für Rahmen oder dergleichen, bei der in einem Profilelement (20) mit thermischer Isolation wenigstens eine der Leisten (23), die die beiden Teile (22a, 22b) des Profilelementes (20) verbindet, einen Ansatz (24) aufweist, der von dem Körper der Leiste vorsteht und in einem Zahn (25) endet, der sich im wesentlichen parallel im Bezug auf die Leiste (23) erstreckt, wobei der Zahn (25), der am Ende des Ansatzes (24) der Leiste (23) angeordnet ist, geeignet ist, in Zusammenwirkung mit einem gegenüberliegend angeordneten Zahn des Profilelementes (20) einen Sitz (30) zur Aufnahme eines Abdichtungs-Profilelementes (1) zu bilden, dadurch gekennzeichnet, daß der vorstehende Ansatz (24) eine flache Oberfläche aufweist, die gegenüber dem Zahn (25) angeordnet ist und geeignet ist, als Anschlagelement für das Abdichtungs-Profilelement (1) zu wirken, so daß das Profilelement (20) sowohl zur Bildung eines Sitzes zur Aufnahme des Dichtungs-Profilelementes (10) als auch dazu verwendbar ist, als Anschlagelement für das Abdichtungs-Profilelement (1) zu wirken.

2. Abdichtungsvorrichtung nach Anspruch 1, worin das Abdichtungs-Profilelement (1) eine unterschiedliche Härte in transversalem Querschnitt aufweist, der Körper des Profilelementes einen Kopplungsabschnitt (2) aus halb starrem Material bildet, der starr mit einem Endabschnitt (10) aus einem verhältnismäßig weichem Material verbunden ist, der Körper in dem Kopplungsabschnitt (2) eine interne Ausnehmung (5) bildet und worin ein L-förmiges Verbindungselement (6) vorgesehen ist, welches in der internen Ausnehmung (5) eingesetzt ist, um das Profilelement (1) an den Ecken des Rahmens zu verbinden.

3. Abdichtungsvorrichtung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtungs-Profilelement (1) einen Körper aufweist, der aus zwei Armen (2a, 2b) gebildet ist, die an dem Endabschnitt (10) ineinander übergehen, und an ihren gegenüberliegenden Enden durch eine Brücke (3) miteinander verbunden sind, die die Ausnehmung (5) in Zusammenwirkung mit den Armen (2a, 2b) bildet.

4. Abdichtungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie an dem Ende der Arme (2a, 2b) auf der Seite des Kopplungsbereiches zwei Ausnehmungen (4) aufweist, um das Abdichtungs-Profilelement (1) in dem Kopplungssitz des Profilelements aufzunehmen.

5. Abdichtungsvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Endabschnitt (10) aus einem verhältnismäßig weichen Material gebildet ist und einen Verbindungsabschnitt (12) aufweist, der an einem Endansatz (11) endet, der in Richtung auf den Kopplungskörper (2) umgefaltet ist.

6. Abdichtungsvorrichtung nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Endansatz (11) mit dem Verbindungsabschnitt (12) mit Hilfe eines angehobenen Abschnittes (13) verbunden ist, der geeignet ist, den Kontaktbereich zu erhöhen, um eine Dichtung bereitzustellen.

7. Abdichtungsvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 2 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß das Abdichtungs-Profilelement (1) an dem Kopplungskörper (2) einen Querteil (10) aufweist, der die Ausnehmung (5) beeinflußt und geeignet ist, das Profilelement zu versteifen.

8. Abdichtungsvorrichtung nach einem oder mehreren der vorhergehenden Ansprüche 3 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Arme (2a, 2b), die den Kopplungskörper (2) bilden, an ihrem freien Ende wechselweise getrennt voneinander sind, um einen wechselseitigen Abstand bereitzustellen, der elastisch ausgebildet und dazu geeignet ist, eine elastische Kontraktionseinführung der Arme des Abdichtungsprofilelements (1) in einen Profilelementsitz zu gestatten.

Revendications

1. Dispositif d'étanchéité, destiné en particulier à des châssis de fenêtre ou analogue, comprenant, dans un élément profilé (20) avec isolation thermique, l'une au moins des barres (23) qui réunit les deux parties (20a, 20b) de l'élément profilé (20) qui comporte une patte (24) dépassant du corps de la barre et se terminant par une dent (25) qui est sensiblement parallèle à ladite barre (23), ladite dent (25) placée en l'extrémité de ladite patte (24) de la barre (23) étant apte à former, en association avec une dent de l'élément profilé (20) disposée en vis-à-vis, un logement (30) destiné à recevoir un élément profilé d'étanchéité (1),
caractérisé en ce que la patte en saillie (24) comporte une surface plate disposée à l'opposé de la dent (25) et est capable de servir d'élément d'arrêt pour ledit élément profilé d'étanchéité (1) de sorte que ledit élément profilé (20) peut être utilisé à la fois pour former le logement destiné à recevoir l'élément profilé d'étanchéité (1) et pour servir d'élément d'arrêt à l'élément profilé d'étanchéité (1).

2. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 1, dans lequel ledit élément profilé d'étanchéité (1) présente des duretés différentes dans sa section transversale, le corps dudit élément profilé formant une partie d'accouplement (2) faite d'un matériau semi-rigide qui est rigidement associée à une partie d'extrémité (10) faite d'un matériau relativement mou, ledit corps formant dans ladite partie d'accouplement (2) une cavité intérieure (5), un élément de jonction (6) en forme de L étant inséré dans ladite cavité intérieure (5) pour assurer la jonction de l'élément profilé (1) au niveau des angles du châssis.

3. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 2, caractérisé en ce que ledit élément profilé d'étanchéité (1) comprend un corps formé de deux branches (2a, 2b) qui se rejoignent en ladite partie d'extrémité (10) et qui sont réunies, en leur extrémité opposée, par un pontet (3) qui forme ladite cavité (5) en coopération avec lesdites branches (2a, 2b).

4. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 3, caractérisé en ce qu'il comprend, en l'extrémité desdites branches (2a, 2b) et du côté de la partie d'accouplement (2), des évidements (4) servant à ajuster ledit élément d'étanchéité profilé (1) dans le logement d'accouplement de l'élément profilé.

5. Dispositif d'étanchéité selon une ou plusieurs des précédentes revendications 2 à 4, caractérisé en ce que ladite partie d'extrémité (10) est faite d'un matériau relativement mou et comprend une partie de liaison (12) qui se termine par un rabat terminal (11) replié vers ledit corps d'accouplement (2).

6. Dispositif d'étanchéité selon la revendication 5, caractérisé en ce que ledit rabat terminal (11) est couplé à ladite partie de liaison (12) par une partie soulevée (13) capable d'augmenter la zone de contact pour assurer l'étanchéité.

7. Dispositif d'étanchéité selon une ou plusieurs des précédentes revendications 2 à 6, caractérisé en ce que ledit élément profilé d'étanchéité (1) comprend, dans ledit corps d'accouplement (2), une traverse (15) qui affecte ladite cavité (5) et permet de rigidifier l'élément profilé.

8. Dispositif d'étanchéité selon une ou plusieurs des précédentes revendications 3 à 7, caractérisé en ce que lesdites branches (2a, 2b) qui constituent ledit corps d'accouplement (2) sont séparées l'une de l'autre en leur extrémité libre afin de fournir une élasticité d'espacement mutuel qui permet une insertion desdites branches dudit élément profilé d'étanchéité (1) dans un logement de l'élément profilé par contraction élastique.

Drawing