|
(11) | EP 0 606 585 A3 |
(12) | EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG |
|
|
|
|
|||||||||||||||||||||||||||
(54) | Schneide- und Klemmeinrichtung für Vordergarn für Stickmaschinen |
(57) Eine Schneide- und Klemmeinrichtung für das Vordergarn bei Stickmaschinen mit einer
Anzahl von in Reihen angeordneten Nadeln sieht vor, daß jeder Stickstelle ein aktiv
betätigbares Schneid- und Klemmelement (1) zugeordnet ist, wobei die Schneid- und
Klemmelemente auf einer gemeinsamen Tragschiene (2) angeordnet sind und von einer
gemeinsamen Antriebsstange (7) betätigbar sind. |