(19)

(11)

EP 0 607 382 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 27.07.1994  Patentblatt  1994/30 (21) Anmeldenummer: 93915651.0 (22) Anmeldetag:  22.07.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F02P 3/ 05( . ) F02P 15/ 10( . ) F02P 17/ 12( . ) F02P 9/ 00( . ) F02P 17/ 10( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1993/000645 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/003723 (17.02.1994 Gazette  1994/05)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE ES FR (30) Priorität: 08.08.1992 DE 19924226248 (71) Anmelder: ROBERT BOSCH GMBH D-70442 Stuttgart (DE)	(72) Erfinder: KUGLER, Karl-Heinz D-71665 Vaihingen (DE) GOLLIN, Walter D-71696 Moeglingen (DE) RIEDEL, Karlheinz D-71665 Vaihingen/Enz-Guendelbach (DE) ZIMMERMANN, Christian D-74379 Ingersheim (DE) (74) Vertreter: Friedmann, Jürgen, Dr.-Ing., et al  c/o Robert Bosch GmbH, Postfach 30 02 20 D-70442 Stuttgart D-70442 Stuttgart (DE)