(19)
(11) EP 0 607 999 A3

(12) EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88) Veröffentlichungstag A3:
21.09.1994  Patentblatt  1994/38

(43) Veröffentlichungstag A2:
27.07.1994  Patentblatt  1994/30

(21) Anmeldenummer: 94102363.2

(22) Anmeldetag:  17.02.1994
(51) Internationale Patentklassifikation (IPC)5: F04C 15/00, F04C 2/14
(84) Benannte Vertragsstaaten:
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE

(71) Anmelder: Maag Pump Systems AG
CH-8023 Zürich (CH)

(72) Erfinder:
  • Blume, Peter
    CH-8051 Zürich (CH)
  • Stehr, Roger
    CH-8180 Bülach (CH)

(74) Vertreter: Troesch Scheidegger Werner AG 
Patentanwälte, Siewerdtstrasse 95, Postfach
8050 Zürich
8050 Zürich (CH)


(56) Entgegenhaltungen: : 
   
       


    (54) Verfahren zur Kühlung der Welle eines Zahnradpumpen-Rotors


    (57) Um zu verhindern, dass bei einer Wellenkühlung die Verzahnung unzulässig gekühlt wird, wird im Verzahnungsbereich (7v) der Welle der radiale Wärmestrom, beispielsweise durch eine Isolationsluftkammer (19), gegenüber dem Wärmestrom in zu kühlenden Wellenbereichen (7) reduziert.






    Recherchenbericht