<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP94100991A3" file="EP94100991NWA3.xml" lang="de" doc-number="0609745" date-publ="19941221" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="de"><B000><eptags><B001EP>......DE....FR....IT..............................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0609745</B110><B120><B121>EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19941221</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94100991.2</B210><B220><date>19940124</date></B220><B240 /><B250>de</B250><B251EP>de</B251EP><B260>de</B260></B200><B300><B310>4303068</B310><B320><date>19930203</date></B320><B330><ctry>DE</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19941221</date><bnum>199451</bnum></B405><B430><date>19940810</date><bnum>199432</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5H 01H  51/08   A</B511></B510><B540><B541>de</B541><B542>Fernschalter</B542><B541>en</B541><B542>Remote-controlled switch</B542><B541>fr</B541><B542>Interrupteur à télécommande</B542></B540><B560 /><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B710><B711><snm>SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT</snm><iid>00200520</iid><irf>GR 93 P 3037 E</irf><adr><str>Wittelsbacherplatz 2</str><city>D-80333 München</city><ctry>DE</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Huttner, Roland, Dipl.-Ing. (FH)</snm><adr><str>Pestalozzistrasse 20</str><city>D-93133 Burglengenfeld</city><ctry>DE</ctry></adr></B721></B720></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>IT</ctry></B840><B880><date>19941221</date><bnum>199451</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="de"><p id="pa01" num="0001">Bisher sind lediglich handbetätigte Schalter mit einer Schaltwippe bekannt. Ein derartiger Schalter ist erfindungsgemäß so weiterentwickelt worden, daß er fernbetätigbar ist, wozu er mit einem Magnetsystem (2,3,4), einer Betätigungswippe (10) und einer dieser gegenüberliegenden Schaltwippe (5) ausgestattet ist, durch die zwei Schaltkontakte (16,17) eines Schaltstromkreises geschaltet werden können. Die bei Strombeaufschlagung des Magnetsystems (2,3,4) erzeugte Kraft beschleunigt die Betätigungswippe (10), die daraufhin mit einem ihrer Arme (11,12) die Schaltwippe (5) kippt.<img id="iaf01" file="imgaf001.tif" wi="116" he="87" img-content="drawing" img-format="tif" /></p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>