METHOD AND APPARATUS FOR DESCALING METAL STRIP

Description

FIELD OF THE INVENTION

[0001] The present invention relates generally to a method, apparatus and salt for descaling metal strip or sheet by treatment with fused alkali salt.

BACKGROUND OF THE INVENTION

[0002] Various methods are known for descaling hot metal strip (or sheet) in a continuous annealing line of a production facility. One method for descaling metal strip is generally referred to as "fused alkali treatment", in which the undesired oxide coatings on the exterior surfaces, which are formed during the rolling or annealing procedures, are removed using fused (or molten) alkali salts for the purpose of improving the strip surface either for further processing, or as an end product. To complete the descaling, the metal strip is further processed, such as for example, by rinsing, quenching, and\or immersion for a short period of time in an acid bath (i.e., "acid pickling"). The fused alkali treatment can be used to descale a variety of alloys of metal strip, such as stainless steel, nickel, cobalt and titanium alloys.

[0003] Various types of apparatus have been proposed in the industry for effecting this descaling process. For example, an immersion tank is used wherein metal strip is immersed in a bath of mixed alkali metal hydroxides or salts. To guide the strip into and out of the molten bath, metal rolls typically are used to support the metal strip. Using metal rolls, however, can scratch and mar the surface of the strip through the presence of insoluble particles on the strip and/or the relative movement between the hot strip and the rolls.

[0004] Additionally, an immersion tank requires a considerable amount of space in the processing line of the production facility. Further, it has been determined that the descaling salts interact rather quickly with the scale on the strip, in fact typically quicker than the time it takes the steel to travel through the bath. Hence, using an immersion tank to descale a metal strip in a continuous annealing line can be inefficient by "overconditioning" the strip with excessive salt contact. Overconditioning the surface of the strip can make it more difficult to clean the strip in the subsequent acid pickling.

[0005] Methods and apparatus have been developed where descaling salts are applied directly to the metal strip in a spray after the strip leaves the annealing furnace. Spray systems generally reduce overconditioning of the strip and can have a scale loosening, scouring or scrubbing action which facilitates oxidizing the scale. For example, one technique is shown in Faler, U.S. Patent Nos. 3,126,301 and 3,174,491, both of which are owned by the assignee of the present invention, wherein the metal strip is supported by tension through the descaling system. The molten salt in Faler is atomized within a spray box using large quantities of a gas, such as super-heated steam. The steam is passed into nozzles through which is fed small quantities of the molten salts. The nozzles for applying the atomized salt are illustrated as being located centrally of the strip and directed toward opposite surfaces thereof. Steam is also provided through steam nozzles into the atmosphere of the oven for a general heating of the atmosphere to prevent any non-atomized salt from solidifying and contacting the strip.

[0006] Another method for descaling metal strip is shown in Hirata, et al, U.S. Patent No. 4,251,956, in which a descaling slurry is applied to a surface of the strip from a nozzle array. The nozzle array comprises four sets of nozzles mounted between a supporting column and a connecting rod. The nozzle array is positioned in spaced relation to the strip surface and is directed toward the strip surface at an acute spray angle relative to the direction of movement of the strip.

[0007] Still other spray descaling systems using a plurality of nozzles located across the width of the strip are shown in McClanahan, et al, U.S. Patent No. 4,361,444, and Hiroshima, U.S. Patent No. 3,617,039.

[0008] Although the above-described descaling systems provide certain benefits in spraying salt across the surfaces of the metal strip for descaling, as well as reducing or eliminating metal rolls contacting the strip, these systems are not without drawbacks. For example, some of these systems require a large array of nozzles which are located at various orientations relative to the surfaces of the strip, such as shown in Hirata. However, providing a large array of nozzles increases the over-all cost of the descaling system, as well as increases the possibility that one or more of the nozzles will become damaged or clogged. Clogging is also a problem in the US-A-3 174 491 and US-A-3 126 301 discussed above in which the spray chamber is the site of salt melting.

[0009] Moreover, none of the previous descaling systems provide nozzles which can be simply and easily removed from the descaling system, inspected, and repaired or replaced if necessary. As indicated above, the nozzles can have a tendency to become damaged or clogged when used over long periods of time, and it is sometimes necessary to access the nozzles (and related equipment such as pumps and heaters), such that repair or replacement can be made. However, when nozzles are connected to pipes mounted over and traversing the metal strip (such as shown in Hirata), access to the nozzles can be limited and difficult.

[0010] In any case, there is a constant demand in the industry for descaling systems which effectively and efficiently descale metal strip in a continuous annealing line of a production facility.

SUMMARY OF THE INVENTION

[0011] The present invention provides a new and useful spray descaling apparatus having a simple nozzle array for spraying descaling salts on a heated metal strip in an annealing line of a production facility as defined in claim 1 and a method of treating surface oxides as defined in claim 13. The nozzles are mounted to one side of the metal strip and distribute the molten salt transversely across the metal strip to completely cover the strip. Further, the nozzles are mounted to a self-contained nozzle assembly which can be easily attached to and removed from the spray descaling system thereby allowing inspection of the nozzles (or other nozzle assembly components) and repairing or replacement thereof should they become damaged, clogged or otherwise unusable.

[0012] The spray descaling system of the present invention includes a spray box which receives the hot metal strip (or sheet) from the annealing furnace and discharges the strip to an acid pickling bath. The nozzle assembly includes an upper and lower pair of spray nozzles which direct molten salt against the strip to descale the strip. The upper pair of nozzles are directed downwardly at an angle relative to the upper surface of the metal strip and transversely across the strip from one side; while the lower pair of nozzles are directed upwardly at an angle relative to the bottom surface of the strip, and also transversely across the strip from the one side. The spray nozzles are designed to direct the fused salt across the top and bottom surfaces of the metal strip as the strip passes through the spray box so as to completely cover the metal strip.

[0013] The spray nozzles are mounted directly to a spray chamber in the nozzle assembly. The spray chamber receives the molten salt from a salt furnace and includes a heater to maintain the salt in its molten state. The heater also heats the nozzles by conduction through the spray chamber to a temperature above the melting point of the salt to prevent the salt from clogging the nozzles during spraying. Both the spray chamber and the nozzles are preheated before the molten salt is introduced into the chamber to prevent the salt from initially freezing in the spray chamber and/or clogging the nozzles.

[0014] The nozzle assembly, comprising the spray chamber, nozzles and heater, is mounted within an opening formed in the side of the spray box. The nozzle assembly can be easily removed from the spray box for inspection by withdrawing the spray chamber through the opening. The nozzles and associated components can then be inspected, cleaned, and repaired or replaced if they become damaged, clogged or otherwise unusable, and the nozzle assembly re-mounted on the spray box.

[0015] The improved salt used according to the present invention comprises alkali metal hydroxides and alkali metal nitrates which are used in their fused anhydrous form to condition scale on the metal strip or sheet. The salt contains from about 40% to about 70% potassium hydroxide, from about 20% to about 55% sodium hydroxide, and from about 2% to about 30% of an alkali metal nitrate. More preferably, the salt contains from about 45% to about 60 % potassium hydroxide, from about 25% to about 45% sodium hydroxide, and from about 6% to about 20% of an alkali metal nitrate. More specifically, the most preferred embodiment contains a eutectic ratio of potassium hydroxide and sodium hydroxide with about 10% of an alkali metal nitrate, preferably sodium nitrate. The salt is especially adapted to be sprayed onto a moving strip or sheet of metal as it passes through the spray box, although it can also be used in conventional salt bath applications in which the salt is maintained in a fused condition in a tank, and the strip, sheet, tubing, bars or other shapes to be treated are immersed in the fused salt bath.

[0016] After the molten salt is applied to the metal strip, steam wipes mounted in the wipe area of the spray box spread the molten salt across the surfaces of the strip. The excess molten salt then drains off the strip into a pan and can be directed back to the salt furnace for re-use. A spray water rinse in the rinse area of the spray box directs water against the surfaces of the strip to remove any remaining salt. Air and/or steam blow-offs in the rinse area then dry the strip before the strip is directed to the acid pickling tank for further processing.

BRIEF DESCRIPTION OF THE DRAWINGS

[0017] 

Fig. 1 is a perspective view somewhat diagrammatic of the spray descaling system constructed according to the principles of the present invention with portions shown cut-away;

Fig. 2 is a top plan schematic illustration of the spray descaling system of Fig. 1;

Fig. 3 is a side elevational schematic illustration of the spray descaling system of Fig. 2;

Fig. 4 is an enlarged, cross-sectional front view of the spray box taken substantially along the plane designated by the line 4-4 of Fig. 2; and

Fig. 5 is a graph showing the melting points of various anhydrous salt compositions.

DETAILED DESCRIPTION OF THE PREFERRED EMBODIMENT

[0018] Referring to the drawings, and initially to Figs. 1-3, a spray descaling system is illustrated generally at 10, wherein hot metal strip 15 emerges at a predetermined speed from an annealing furnace (not shown) having an output temperature of approximately 2050°F (1121°C) in the processing line of a production facility. The hot metal strip 15 typically then enters a cooler section wherein the strip is cooled to a temperature of between about 1000°F (538°C) and 1200°F (650°C) for an alloy such as stainless steel. However, as will become apparent upon reading the following specification, the present invention can be equally applicable to metal strip (or sheet) formed of other alloys (e.g., titanium, nickel or cobalt) which develop oxide coatings on the surface during annealing or other processing. The temperature to which these alloys are cooled might be slightly different than indicated above.

[0019] The metal strip from the cooler section passes through a spray box, indicated generally at 25, in the spray descaling system at the pass line height of the annealing furnace in the direction labeled "A". The strip can be supported by rolls or rollers (not shown) located remote from the spray box, but is preferably supported by tension through the spray box. As the strip enters the spray box, the strip has cooled to a temperature of between about 1000°F (538°C) and 1200°C (650°C).

[0020] The spray box 25 for the spray descaling system comprises a box-like, insulated structure having steel top wall 26a, side walls 26b and bottom wall 26c welded at the corners and supported on a frame or support structure 30. The spray box and frame are constructed using conventional welding and fabricating techniques and materials. The spray box includes a spray area, indicated generally at 35, a steam wipe area, indicated generally at 37, and a rinse area (both water and air blow-off), indicated generally at 39. The strip enters the spray box from the cooler section through opening 40, and exits through opening 41 (Fig. 1) to be further processed, for example in an acid pickling bath. To prevent any salt spray escaping from the spray box to the surrounding environment, vacuum boxes 42 can be mounted at the entrance and exit of the spray box both above and below the metal strip to collect the escaping salt spray.

[0021] Molten salt is applied to the metal strip to descale the strip in the spray area 35 of the spray box. To this end, a nozzle assembly, indicated generally at 45, is mounted within an aperture 47 formed in the side wall 26b of the spray box 25. As shown in detail in Fig. 4, the nozzle assembly 45 comprises a self-contained unit having a spray chamber 50 with side walls 52 (Fig. 1), front wall 54 and rear wall 56, which, along with top wall 57 and bottom wall 58, form a fluid-tight enclosure. The walls are welded or otherwise attached together along the edges and are preferably formed from material which is non-reactive with the molten salt, but which conducts heat evenly throughout, such as nickel, or nickel-based alloys.

[0022] The nozzle assembly 45 further includes an array of nozzles which are mounted directly to the front wall 54 of the spray chamber 52. In particular, the nozzle array includes an upper pair of nozzles 60A, 60B, mounted to an upper angled portion 62 of the front wall 54; and a lower pair of nozzles 66A, 66B, mounted to a lower angled portion 68 of the front wall 54. The upper and lower angled portions 62, 64 are formed such that the nozzles 60A, 60B and 66A, 66B are directed downwardly and upwardly, respectively, toward the metal strip 15 at a predetermined angle.

[0023] Preferably, the nozzles are directed at approximately a 55° angle (measured from the plane of the strip) toward the upper and lower surfaces, respectively, of the metal strip such that molten salt sprayed through the nozzles impinges upon and completely covers the upper and lower surfaces of the strip. The value of the specific angles is not critical other than to position the nozzles 60A, 60B, 66A, 66B to spray the salt across the entire upper and lower surface of the strip as will be described herein. The nozzles are mounted on the spray chamber towards one side of the strip and direct the spray transversely across the strip as the strip moves through the spray box.

[0024] The nozzles 60A, 60B and 66A, 66B are preferably formed from metal or other heat conductive material and are in heat-exchange (i.e., conductive) relationship with the front wall of the spray chamber. The nozzles are preferably flat, fan-type hydraulic nozzles which spray the molten descaling salt across the surfaces of the metal strip; however, it is also within the scope of the invention to use other conventional nozzle-type devices, including openings or apertures in a pipe, to apply the molten descaling salt in a continuous stream against the surfaces of the metal strip. All such nozzle-type devices will be generally referred to hereinafter an "nozzle device".

[0025] The salt is supplied from a remote source such as a tankwagon or other storage facility (not shown) to a salt furnace, indicated generally at 73. The salt is preferably spray-added into the salt furnace using the techniques described in Wood et al, U.S. Patent No. 4,455,251 and Shoemaker et al, U.S. Patent No. 4,113,511, both of which are owned by the assignee of the present invention. The salt is maintained in the salt furnace in a molten state (approximately 500°F (260°C) to 1100°F (593°C)). The salt furnace can include a heating device (e.g., burner tubes 74a immersed in the salt), agitator 74b to continuously circulate the molten salt, and screens, filters and/or a sludge pan, indicated schematically at 74c in Fig. 2, to filter out undesirable impurities in the salt.

[0026] The molten salt is pumped from the salt furnace 73 to the spray chamber 50 for spraying on the metal strip. To this end, an immersion pump, preferably operated with a variable speed motor indicated generally at 75, is mounted on a platform 76 along the side of the spray box 25 and attached thereto with fasteners such as bolts 77. The immersion pump is conventional in design and designed to operate in high temperature, corrosive situations. The immersion pump preferably operates at 5 gpm at 26 ft. head to draw the molten salt from the salt furnace 73 and force the molten salt through pipe or conduit 78 into an opening (not numbered) in the bottom of the salt spray chamber. The pump includes a cooling water inlet 79 and outlet 80 to circulate water to cool the pump during use. A preferred pump of the type just described is manufactured by the Gusher Pump Company.

[0027] The salt in the spray chamber is maintained in its molten state by a control system including a heater 87 (e.g., an electric resistance or gas-fired heater) which extends through an opening formed in the top wall 57 of the spray chamber and is in direct contact with the portion of the spray chamber surrounding the opening. When the heater 87 is activated, the heater maintains the salt within the spray chamber at a temperature above its melting point, and preferably at a temperature of between 500°F (260°C) and 1100°F (593°C). The heater also heats the walls of the spray chamber by conduction through direct contact, by convection through heating of the molten salt in the spray chamber, and by radiation (i.e., by direct heating the walls of the chamber before the salt is introduced as described infra). The control system also includes a thermocouple 85 which can be mounted to and extend into the spray chamber to sense the temperature of the empty chamber or molten salt within the spray chamber and periodically activate the heater 87 when necessary, and a timer (not shown).

[0028] Additionally, since the nozzles are mounted directly to the spray chamber, the nozzles are also heated by the heater by conduction through the walls of the spray chamber. The nozzles are also preferably maintained at a temperature above the melting point of the salt, and preferably at a temperature of approximately 900°F (482°C), to prevent the salt from clogging the nozzles during the spray process, particularly when the salt is initially pumped into the spray chamber.

[0029] In fact, prior to the immersion pump supplying the molten salt to the spray chamber, a "preheating" function is performed for the salt descaling system. More particularly, the heater 87 is activated until a predetermined temperature above the melting point of the salt is obtained in the spray chamber. Preheating the chamber prevents salt from initially "freezing" on the walls of the chamber when the pump is activated and the salt is introduced into the chamber. The nozzles are also preheated in this manner above the melting point of the salt by conduction through the spray chamber. Preheating the nozzles also prevents the salt from initially clogging the nozzles.

[0030] In operation, the spray chamber and nozzles are initially preheated above the melting point of the salt as described above. The molten salt in the salt furnace is then supplied to the spray chamber by the immersion pump. The molten salt fills the spray chamber and flows out through the nozzles in a spray. The molten salt is applied through the nozzles at a low pressure (approximately 3447 kPa (5 psi)) as the immersion pump operates. The nozzles spray the molten salt on the strip to essentially cover the upper and lower surfaces of the strip. Moreover, the angle at which the nozzles direct the molten salt toward the strip, and the location of the nozzles on the side of the strip properly distribute the salt across the upper and lower surfaces of the strip. When the spraying process is complete, the immersion pump is turned off, and the salt is allowed to drain out of the nozzles and the salt chamber into the salt furnace before the heater is deactivated.

[0031] The nozzle assembly 45 is removable mounted within the opening 47 formed in the side of the spray box. Flanges can be formed on one or both of the spray chamber and the spray box such that the nozzle assembly 45 can be mounted thereto with fasteners (e.g., nuts and bolts). When it is necessary or desirable to remove the nozzle assembly, the bolts 77 mounting the immersion pump to the platform 76 are removed, and the nozzle assembly and immersion pump are withdrawn from the spray box. Since the nozzles are mounted directly to the spray chamber, removing the nozzle assembly from the spray box also removes the nozzles, and hence makes it simple and easy to inspect the spray nozzles and to repair or replace the nozzles (and/or other equipment such as the immersion pump, thermocouple or heater) should they become clogged, damaged or otherwise unusable. As an additional benefit, removing the immersion pump provides easy access to the salt furnace for inspection thereof.

[0032] It has been determined that the characteristics of time, strip and salt temperature, and salt quantity and composition are factors in determining the most efficient and effective process for spraying salt on the metal strip. In particular, for an alloy comprising type 316 stainless steel, it has been determined that a reaction time of approximately one (1) second to one and one-half (1.5) seconds is preferred to provide proper descaling. However, it is believed that proper descaling can be achieved if the salt contacts the metal strip for periods of up to 5 seconds. The reaction time is determined by strip speed (typically 30 to 400 ft/min (0.15 - 2 m/s) (9-120 m/min) and the distance between the salt spray and the steam wipes.

[0033] The reaction and reaction time are also dependent upon the strip temperature and the applied salt temperature. It has been determined that the strip temperature is the more important of the two because the mass of the steel strip is much greater than the mass of the applied salt. The lower temperature limit of the strip is about 900°F (482°C), which is determined by the reactivity of the salt with the surface of the metal strip, and is preferably about 1100°F (593°C) for a salt spray about 700°F (371°C) and about 1200°F (649°C) for salt spray below 700°F (371°C). The upper limit of the strip temperature is determined by the point where chemical overconditioning and distortion of the strip occurs when the hot, thin strip is rapidly cooled, and is typically about 1300 degrees F (704 degrees C).

[0034] The selection of the salt which is to be used is dependent on several factors. Of course a principal factor is the ability of the salt to effectively condition the scale i.e. descale the work piece in the time that it is in contact with the scale on the metal at a given temperature of the metal and at a given temperature of the salt. The salt must be aggressive enough to perform this function. However, the salt should not be so aggressive that it "over oxidizes" the scale at these given exposure temperatures and times. In this over oxidized condition the scale is more resistant to the subsequent pickling operation which ultimately removes the conditioned scale. Hence the salt should not be so aggressive at the selected times and temperatures to cause such a condition. Moreover, it is desirable for several reasons to have an effective salt with as low a melting point as possible. This improves the operation of the salt in the spraying apparatus, reduces energy costs in operating the system, lowers viscosity and subsequently reduces drag-out. Thus, all of these factors must be considered when selecting a salt for the spraying operation.

[0035] When used for descaling austenitic stainless steel (e.g., 304 and 316), and ferritic stainless steels (e.g. 409, 430) the molten salt for the descaling system is preferably a salt of sodium hydroxide and potassium hydroxide eutectic with about 10% by wt. of an alkali metal nitrate, preferably sodium nitrate. The hydroxide eutectic is a 50-50 mole ratio which is 58% by weight KOH and 42% by weight NaOH. It has been found that the salt has a very low melting point i.e. about 300°F (149°C). This salt effectively performs the descaling in 1.5 seconds or less, and it does not over oxidize the scale. However, other proportions of the hydroxides and alkali metal nitrates can be utilized but with some reduced effectiveness in certain aspects of the salt. Other salts, such as those manufactured by the assignee of the present invention under the trademarks "DGS" and "K6", can also be employed for the descaling. Table I below shows test results on selected samples using various commercially available salt compositions at different salt temperatures and different sample temperatures:

[0036] 

TABLE I

Sample #	Salt		Sample Temp.	Results
	Comp.	Temp.
1	DGS*	900°F (482°C)	(593°C) 1100°F	at 1100°F, K-6 best (593°C)
2	DGS*	900°F   "	(704°C) 1300°F	then DGS then KOH.
3	K-6**	900°F   "	(593°C) 1100°F
4	K-6**	900°F   "	(704°C) 1300 °F	at 1300°F, KOH best (704°C)
5	KOH	900°F   "	(593°C) 1100°F	then K-6 then DGS.
6	KOH	900°F   "	(704°C) 1300°F
7	DGS	700°F (371°C)	(593°C) 1100°F	at 1100°F, K-6 best (593°C)
8	DGS	700°F   "	(704°C) 1300°F	then KOH then DGS.
9	K-6	700°F   "	(593°C) 1100°F
10	K-6	700°F   "	(704°C) 1300°F	at 1300°F, KOH best (704°C)
11	KOH	700°F "(1)	(593°C) 1100°F	then K-6 then DGS.
12	KOH	700°F "(1)	(704°C) 1300°F
Of samples 1-12 all salts performed best at 700°F (371°C) salt temperature and 1100°F (593°C) strip temperature - of which K-6 was best salt. At 1300°F, (704°C) samples are all over oxidized.
All samples were 316 grade stainless steel panels which were cold rolled and annealed. Panels were heated to the indicated temperature and exposed to the salt at the indicated temperature for 1-1.5 seconds and then pickled in 5% HNO3 - 1% HF at 130°F (54.4°C) for one second and 3 seconds and 4 seconds.

* DGS = 8% KOH, 65% NaOH, 15% NaNO3, 12% NaCl

** K-6 = 61.5% KOH, 37.8% NaNO3, 0.7% KMNO3

(1) Contained crystals from the onset of solidification

The experiments listed in Table I show the results in descaling 300 series stainless steel with three commercially available salt compositions, i.e. DGS, K-6, and KOH. These experiments show that between KOH and NaOH based salts, KOH based salts appear to be more aggressive, as would be expected. While 100% KOH is very effective, even on the over oxidized higher temperature strip, it has limited application because of its higher melting point (716°F (380°C), increased viscosity and higher rates of drag-out.

[0037] Table II below gives the results of the evaluation of descaling of various samples of 316 type stainless steel, exposed for 1.5 seconds in several different salts at several different salt temperatures and sample temperatures. After the salt treatment, the samples were pickled in 5% HNO₃/1% HF @ 130° F (54.4°C) for 1 sec. 3 sec, and 4 sec. Surprisingly, the salt containing both anhydrous KOH and NaOH, in eutectic proportions with KNO₃ added performs better than salts with higher KOH% without NaOH even with a nitrate, especially at lower temperatures down to 500°F (260°C). Hence, of this group of salts, the salt used by this invention designated as LN salt is the best, followed by the anhydrous Alko salt, designated SS, followed by K-6 salt. The DGS salt is reasonably effective, at higher strip temperatures and the necessarily higher salt temperatures (because of its higher melting point). The salt designated HN was largely ineffective.

[0038] The melting points of the various salts are as follows:

DGS ∼ 525°F (274°C)

K-6 ∼ 394°F (201°C)

LN ∼ 300°F (148°C)

SS ∼ 640°F (anhydrous) (338°C)

HN ∼ 450°F (232°C)

KOH/NaOH eutectic ∼ 338°F (170°C)

KOH (anhydrous) ∼ 716°F (380°C)

[0039] As indicated above, it is desirable to have as low a melting point salt as is possible for reduced viscosity and drag-out, but which will effectively perform the descaling over a broad operational temperature range (500°F to 1100°F). (260-593°C) The eutectic ratio of KOH/NaOH with the addition of a nitrate is thus the most effective of these salts.

[0040] Table III below shows various other compositions of salt baths used to test their scale conditioning i.e. descaling properties on 316 grade stainless steel panels. These steel samples were preheated to 1100°F (593°C). In each case, the salt was heated to 1000°F (538°C) to dehydrate the bath and then cooled to 700°F (321°C) and 600°F (315.5°C). The steel samples were treated at both temperatures and the composite evaluation is given in Table 3.

TABLE III

A	57% KOH (anhydrous)	Little salt effect
	41% NaOH
	2% KMNO4
A1	added 2% KNO3 to above A	Some effect
A2	added 4% KNO3 to above A1	Better than A1
B	53% KOH (anhydrous)	Clean (good)
	37% NaOH
	10% KNO3
B1	added 5% KF to above B	slightly better than B
B2	added 1% KMnO4 to above B1	not as good as B1
C	53% KOH (anhydrous)	clean (good)
	37% NaOH
	10% NaNO3
C1	added 5% Na2B4O7	slightly better than C
	(anhydrous) - to above C
C2	added 1% KMnO4 to above C1	not as good as C1 or B2
D	57% KOH - 2280 g (anhydrous)	clean (ok) (not as good as B or C)
	41% NaOH - 1640 g
	2% KNO3 - 80 g
D1	added 0.5% KMnO4 to above D	not as good as D
D2	added 2% NaF to above D1	same as D1
D3	added 2% Na2B4O7 to above D2	not as good as D2
D4	added 8% KNO3 to above D3	clean
All panels treated as previously (Table I), i.e. 1-1.5 sec. in salt, rinse and then pickle in HNO3/HF at 130°F (54.4°C) for 1 second and 3 seconds and 4 seconds.

[0041] (It should be noted that Commercial grade KOH contains about 10% water (H₂O) which can have a significant effect on salt formulas containing KOH.)

[0042] With salts A, B, C, and D, the bath was slowly brought up to 500°F (260°C) to retain as much water as possible at this temperature (about 10%). The test panels were preheated to 1200°F (649°C). The panels were treated as described in Table I in each salt bath at 500° (260°C) F, and then the baths were raised to 600°F (315.5°C) and additional panels were treated as described in Table I. All of the baths were then raised to a temperature of 1000°F (538°C) to drive off the water and thus form an essentially anhydrous bath. The temperatures of the baths were then lowered and sample panels processed at 500°F (260°C) and 600°F (315.5°C) bath temperatures with the panels at 1200°F (649°C). The panels that were treated in the baths that had not first been heated to 1000°F (538°C) to drive off essentially all of the water had significantly worse results in scale conditioning (i.e. descaling) than those treated at the same temperatures after the bath had been heated to 1000°F (538°C) to drive off the water. Hence, it is strongly preferred that the fused salt be essentially anhydrous when used for descaling. Since commercial grade KOH contains about 10% water, in order to make it essentially anhydrous it should be heated to at least about 700°F (371°C) or higher (depending upon time at temperature) to drive off the water, thus achieving an essentially anhydrous salt bath.

[0043] These results indicate that NaNO₃ and KNO₃ additions to eutectic ratio NaOH/KOH are relatively comparable in descaling (see samples B and C), and that the addition of permanganates, fluorides, and borate do not noticeably increase the effectiveness of the salt (see samples B₁, B₂, C₁ and C₂). The tests also indicate that even at a 2% level the addition of an alkali metal nitrate provides significant beneficial effects over a KOH/NaOH eutectic alone (cf. samples A and D). These tests also indicated that the salts should be essentially anhydrous when they are being used. These tests also showed the detrimental effect of KMnO₄. Those salts having KMnO₄ performed significantly less effectively than comparable salts without KMnO₄. For example, compare salt A to salt D, salt B₂ to Salt B₁ and salt C₂ to salt C₁. Thus it is believed that salt A₂ without the KMnO₄ would be more effective than salt D.

[0044] Tests were performed using baths having NaOH/KOH eutectic ratio with sodium nitrate additions equal to 10%, 20%, 30% and 40% of the total bath weight. There was not a great deal of difference between the descaling effectiveness of the salts with varying nitrate concentrations, although higher nitrate does tend to slightly overoxidize the scale and raise the melting point of the salt. However, pickling will readily remove even this overoxidized or overconditioned scale. Hence from about 10% to about 20% of an alkali metal nitrate is preferred.

[0045] Tests were also performed using various concentrations of KOH in the salt NaOH/KOH/NaNO₃, keeping the concentration of NaNO₃ constant at 10%. The KOH was added at levels of 10%, 30%, 53%(eutectic ratio), and 70% by weight. All panels were heated to either 1100°F or 1200°F and immersed in the salts at either 600°F (315.5°C) or 900°F (482°C) respectively for 1.5 seconds. The panels were then rinsed in water and pickled in 10% H₂SO₄ at 140°F (60°C) for 10 seconds and 15 seconds and 25 seconds, rinsed in water and dried. Descaling was acceptable on all the panels. It was noted that generally higher KOH levels improve the descaling performance somewhat; however this is not extremely significant at KOH levels above about 53% KOH. Moreover the slight improvement in performance of salts with KOH levels above about 53% is more than compensated for by the significant lowering of the melting point as shown in Fig. 5 with the decrease of NaOH. Thus the KOH/NaOH eutectic ratio with about 10% nitrate is preferred, since there is some degradation in performance with less than 10% nitrate.

[0046] It is also confirmed that the viscosity of the salt is a key and significant factor in performing efficient descaling. Very simply stated the lower the viscosity of the salt the less drag out there will be and hence the less loss of salt during operation which means less expense in salt usage. Table IV below shows the melting points of various salts Table V below shows the viscosity of various salts at temperatures. Table VI below shows the drag out at various salt temperatures of various salt compositions. Figure 5 plots, in graphic form, the melting points of various salt compositions.

[0047] 

TABLE IV

Melting Points of Various Salts
Salt:	%KOH:	Temp: °F (°C)
NaOH/KOH	10	561 (294)
	20	509 (265)
	30	473 (245)
	40	428 (220)
	58	338 (170)
	70	419 (215)
	80	536 (280)

NaOH/KOH+10%NaNO3	%KOH:
	10	534 (279)
	20	485 (252)
	40	372 (189)
	53	300 (149)
	60	310 (154.4)
	70	350 (177)
	80	440 (227) (phase separation occurred)

NaOH/KOH Eutectic + NaNO3	%NaNO3
	5	325 (163)
	10	300 (149)
	20	395 (202)
	30	425 (218)

[0048] 

TABLE V

MOLTEN SALT - VISCOSITY (cp)
Salt:	MP(°F) (°C)	Salt Temperature (°F): (°C)
		625 (329)	700 (371)	800 (427)	850 (454.4)	900 (482)
DGS	525 (274)	2.4	1.9	1.4	1.3	1.2
K-6	394 (201)	1.3	1.2	1.1
NaOH	604 (318)		3.3	2.4	2.2
KOH	716 (380)			1.9	1.7	1.5
NaNO3	586 (308)	2.7	2.2	1.7	1.5	1.4
LN	300 (149)	1.4	1.2	1.1	1	0.9
NaOH/NaO3
65/35	496 (258)

[0049] The salt with the eutectic ratio of sodium hydroxide and potassium hydroxide with about ten percent sodium nitrate has an extremely low melting point. Moreover, Table VI shows that at all comparable temperatures with DGS, sodium hydroxide and potassium hydroxide the drag out is significantly less with the salt of this invention. Indeed the drag out is even better than with K6 which is a more expensive salt composition and which has a higher melting point.

[0050] Tests were also performed descaling titanium. A salt composition of a eutectic ratio of KOH/NaOH and 10% NaNO₃ and DGS were each used at temperatures of 900°F (482°C), 1000°F (538°C) and 1100°F (593°C) to descale annealed titanium work pieces. With DGS at 900° (482°C) there was no effect on the scale even after immersion for 10 seconds; at 1000°F (538°C) there was no significant descaling after 1 second, but there was descaling after 5 seconds; and even at 1100°F (593°C) descaling is not acceptable after 1 second, but only after 2 seconds. In contrast, the eutectic KOH/NaOH with 10% NaNO₃ was effective for descaling after 1 second at all temperatures, including 900°F (482°C). Thus, the salt is very effective for rapid descaling of metals other than stainless steel.

[0051] To summarize, in its broader aspects, the salt contains from about 40% and to about 70% KOH. With less than 40% KOH the effectiveness of the descaling action is sharply curtailed, and also the viscosity increases dramatically. Likewise there should be from about 20% and about 55% sodium hydroxide. More than 55% sodium hydroxide lowers the amount of potassium hydroxide which can be present, and less than 20% increases the viscosity dramatically. There should be from about 2% and about 30% of an alkali metal nitrate. With less than about 2%, the effectiveness of descaling is sharply curtailed, and with more than about 30%, the viscosity is significantly increased with no significant increase in effectiveness. Within this broad range, the more preferred ranges are from about 45% and about 60% potassium hydroxide, from about 25% and about 45% sodium hydroxide, are from about 6% and about 20% of an alkali metal nitrate. The most preferred composition is a eutectic ratio of NaOH/KOH with about 10% alkali metal nitrate, preferably sodium nitrate. This provides the optimum descaling effectiveness and viscosity.

[0052] SALT SPRAYING

[0053] When used for descaling austenitic stainless steel (e.g., 304 and 316), the molten salt for the descaling system is preferably a salt of sodium and potassium hydroxide eutectic with about 10% by wt. of potassium nitrate. The eutectic is preferably a 50-50 mole ratio which is 58% by weight KOH and 42% by weight NaOH. However, other salts such as those manufactured by the assignee of the present invention under the trademarks "DGS" and "K6" can also be used. The above types of salt are sprayed through the nozzles in molten droplets. However, as described previously, these salts can also be applied from the spray chamber as a continuous stream impinging directly on the metal strip.

[0054] Finally, a minimum quantity of salt is necessary to descaling of the hot metal strip. It has been determined that for an effective reaction, preferably at least 50 grams of descaling salt per square meter of surface should be sprayed on the strip.

[0055] When the descaling salt is applied to the metal strip using the parameters described above, efficient and effective descaling of the strip is achieved. As indicated previously, the present invention is also applicable to metal strip formed from other alloys. The reaction time, strip and salt temperature and quantity of salt can vary slightly with these other alloys, however, these parameters are easily determined by simple experimentation which are well within the level of skill of those knowledgeable in the art.

POST-SALT TREATMENT

[0056] After the metal strip passes through the spray area 35 and the molten salt is applied to the metal strip, the strip enters the steam wipe area 37 (Figs. 1-3). The steam wipe area 37 includes an array of steam nozzles which are directed downwardly toward the upper surface, and an array of steam nozzles which are directed upwardly toward the lower surface of the metal strip, to remove the excess molten salt if necessary after the descaling reaction has occurred. The upper and lower arrays of steam nozzles direct steam at approximately 225°F (107°C) to 900°F (482°C) at a pressure of 15 to 40 pounds per square inch (103.41-275.7 kPa) against the upper and lower surfaces of the steel strip to distribute and remove the excess salt.

[0057] The steam nozzle arrays include a first set of upper steam headers 100A, 100B which are fluidly connected to a steam inlet 102 (Fig. 2) by piping 103. The headers 100A, 100B include nozzles, indicated generally at 104A in Fig. 1, which direct the steam from inlet 102 downwardly on the upper surface of the metal strip. A similar set of lower steam headers 100C, 100D having nozzles 104B are also connected to steam inlet 102 and direct steam upwardly toward the lower surface of the metal strip at approximately the same location in the line as the upper steam headers 100A, 100B. Brackets 105A, 105B, and 105C, 105D (Fig. 2) mount the headers 100A, 100B and 100C, 100D respectively, to the inside surface of the spray chamber.

[0058] Similarly, a second and third set of upper steam headers 106A, 106B and 107A, 107B are mounted downstream of the first steam headers 100A, 100B to apply steam downwardly through nozzles 108A, 108B against the upper surface of the strip. Similar sets of lower steam headers 106C, 106D and 107C, 107D are also provided to apply steam upwardly through nozzles 108B, 109B, respectively, against the lower surface of the metal strip at approximately the same location in the line as the upper steam headers. The second and third sets of headers are also fluidly connected to the steam inlet 102 by piping 103 and include mounting brackets 112A, 112B, and 113A, 113B, respectively, to mount these headers to the inside surface of the spray box.

[0059] The first, second and third sets of headers are preferably mounted in a "V"-shaped arrangement to apply the steam downwardly and outwardly (and upwardly and outwardly) respectively against the upper and lower surfaces of the metal strip respectively. The V-shaped arrangement facilitates coating the metal strip with the molten descaling salt as the steam "pushes" the salt backward on the strip as the strip travels through the spray box. In particular, the first set of upper and lower headers primarily provide salt distribution across the strip, while the second or third sets of upper and lower headers primarily push the salt off the metal strip.

[0060] This action of pushing the salt across the strip is particularly important in effectively descaling the strip should one of the salt spray nozzles in the upper or lower pair of nozzles become clogged. In this case, the headers will spread the salt across the strip to completely cover the strip regardless of the clogged nozzle. For faster metal processing speeds, the steam headers can be mounted further downstream of the spray area so that the reaction time for the salt on the metal strip is maintained within the appropriate parameters described previously.

[0061] The steam headers described above, and in particular the second and third steam headers, push the salt off the metal strip and into a catch basin or pan 120 (Fig. 3) located beneath the strip. The catch basin extends across the width of the spray box and is mounted at an angle thereto to direct the salt into the salt furnace 74 for re-use, if desired. It should be apparent that the spray chamber should be mounted higher than the salt furnace for this draining to be achieved during and after the spray process. Alternatively, the salt can run to a drain for treatment, recycling or disposal to prevent the reacted salt from mixing with fresh salt.

[0062] After the steam wipes have been applied to the strip, the strip enters the rinse area 39. The rinse area 39 includes upper and lower pairs of spray nozzles 138A, 138B, which direct water toward the upper and lower surfaces, respectively, of the metal strip. The water nozzles rinse any remaining salt off the strip that was not previously removed in the steam wipe area. The rinse area also includes upper and lower pairs of air blow-off headers 142A, 142B, which can include nozzles (not numbered) and can be shaped in a V-arrangement and direct air toward the upper and lower surfaces of the strip, respectively, to dry the strip before the strip leaves the rinse area. Excess water is collected by angled catch basin 130 and drains out through outlet piping 146.

[0063] Upon exiting the rinse area, the strip exits the spray box and is further processed e.g., in a pickling tank of 10% sulfuric acid at 130°F (54°C); rinsed in water; immersed in 12% nitric acid and 2% HF acid at 120°F (49°C); and finally rinsed again in water and dried. Other acid combinations may be used, as is known to those skilled in the art.

[0064] To operate the spray descaling system, the heater is initially activated to bring the temperature of the spray chamber and nozzles above the melting point of the salt for a predetermined period of time. Molten salt from the furnace is then pumped into the spray chamber and applied to the strip through the nozzles. Excess salt is forced off the strip by the steam wipe, and ordinarily drains back into the salt furnace for re-use. Finally, the strip is rinsed and dried in the rinse area and passes out of the spray box for further processing. When the spraying is complete, the immersion pump is deactivated and the salt is allowed to drain out of the nozzles and the spray chamber and back into the salt furnace before the heater in the spray chamber is deactivated. In this manner, salt freezing on the sides of the spray chamber and in the nozzles is prevented.

[0065] Tests have been conducted using stainless steel having an oxide layer thereon. For example, Type 304 stainless steel which was 37 inches (94 cm) wide and .04 inches (0.1 cm) thick, was run through the above-described spray descaling system at 34 feet per minute (10.4 meters per minute (0.17 m/s)) with satisfactory results wherein the scale was removed and a bright, high corrosion resistant surface was provided. Additionally, type 304 stainless steel, 32 inches (81.3 cm) wide and 0.081 inches (0.2 cm) thick, was run through the spray descaling system at 30 feet per minute (9 meters per minute (0.15 m/s)) also with satisfactory results. Further, type 304 stainless steel, 37-inch (94 cm) wide and .04 inches 0.1 cm) thick, was run through at 50 feet per minute (15 meters per minute (0.25 m/s)).

[0066] Accordingly, as described above, the present invention provides a new and useful spray descaling apparatus and method for an annealing line of a production facility. The apparatus and method is effective and efficient in descaling metal strip after the strip emerges from an annealing furnace, and prior to pickling in an acid bath. The present invention provides nozzles mounted to a self-contained nozzle assembly which can be easily attached to and removed from the spray descaling system, inspected, and the nozzles and other associated components repaired or replaced if necessary.

[0067] Although the invention has been described with respect to a certain preferred embodiment, it is obvious that equivalent alterations and modifications will occur to those skilled in the art upon their reading and understanding of the specification. For example, annealing conditions, atmosphere and strip speed can have some effect on the time, strip and salt temperature, and salt quantity necessary to provide an effective and efficient salt descaling system.

[0068] The salt described above is especially adapted for use in spray descaling as described above. However, it may also be used in conventional salt bath installations wherein the salt is maintained in a fused condition in the tank, and the metal strip, bars, tubing or other shapes are immersed in the bath.

Claims

1. Apparatus for descaling a strip of metal having upper and lower surfaces moving in a metal processing line, comprising:

A salt furnace for melting a descaling product and providing a supply of molten product, said furnace being connected to a chamber for containing molten descaling product,

means for heating the chamber and for heating the descaling product in said chamber to maintain a consistency in which the descaling product can be applied through a nozzle device, and

a first nozzle device fluidly connected to and in heat exchange relationship with said chamber, said first nozzle device being heated by the chamber and being oriented to direct the molten descaling product from the chamber against one surface of the metal strip to descale the surface of the metal strip.

2. Apparatus according to claim 1 comprising a spray box through which the strip of metal passes, said chamber being mounted at least partially within said spray box for receiving and storing molten descaling product.

3. Apparatus according to claim 1 or claim 2 wherein said nozzle device is mounted directly to and conductively heated by said chamber.

4. Apparatus according to any of claims 1 to 3 further including a second nozzle device mounted directly to said chamber, said second nozzle device being conductively heated by the chamber and being oriented to direct the molten descaling product from the chamber against another surface of the metal strip.

5. Apparatus according to any of claims 1 to 4 further including a wipe apparatus mounted within said spray box, said wipe apparatus providing a stream of fluid against the surfaces of the metal strip after the descaling product is applied to the strip to spread the descaling product across the surfaces of the strip and to remove excess descaling product from the strip.

6. Apparatus according to claim 5 wherein said wipe apparatus includes a steam wipe, and the stream of fluid from said wipe apparatus is steam.

7. Apparatus according to claim 5 further including a catch basin or pan to receive the descaling product after being removed from the surfaces of the metal strip by the wipe apparatus.

8. Apparatus according to any of claims 5 to 7 wherein said nozzle devices on the spray chamber and the wipe apparatus are mounted within the spray box in such a manner that the nozzle devices direct the descaling product from the chamber against the surfaces of the metal strip such that the descaling product contacts the surface of the metal strip for 5 seconds or less before being removed by the stream of fluid from the wipe apparatus.

9. Apparatus according to any of claims 2 to 8 wherein said chamber is removably mounted to said spray box and can be removed and replaced if a nozzle device becomes damaged or clogged.

10. Apparatus according to claim 9 wherein said nozzle devices are mounted off to the side of the strip of metal such that said nozzle devices direct descaling product transversely across the strip at downward and upward angles, respectively, thereto.

11. Apparatus according to any of claims 1 to 10 wherein the salt furnace is arranged for receiving and at least temporarily storing the descaling product, said salt furnace having heating means for maintaining the descaling product in a molten state prior to introduction to the chamber.

12. Apparatus according to any of claims 1 to 11 wherein the chamber contains a descaling product comprising by weight from about 20% to about 55% sodium hydroxide, from about 40% to about 70% potassium hydroxide and from about 2% to about 30% alkali metal nitrate.

13. A method for treating surface oxides on a metal strip comprising:
   providing a source of molten salt in a salt furnace, preheating a spray chamber and a nozzle device mounted to the spray chamber in heat exchange relationship therewith to a temperature above the melting point of the salt, pumping the salt from said salt furnace into said preheated spray chamber and directing the molten salt through the nozzle device onto the strip having a surface to be treated.

14. The method of claim 13 wherein the salt is a descaling product.

15. The method of claim 13 or claim 14 including spreading the salt across the width of the strip with a steam wipe after the molten descaling product is sprayed on the surfaces of the strip.

16. The method of any of claims 13 to 15 wherein said salt is spray-added as an aqueous solution into the salt furnace and maintained in a molten state therein.

17. The method of any of claims 13 to 16 wherein a heat sensing apparatus located in said chamber determines the temperature of the salt in said chamber, and of the chamber prior to the salt being added thereto, and said heat sensing apparatus activates the heating device as appropriate to maintain the chamber and the device at a temperature above the melting point of the salt.

18. The method of any of claims 13 to 17 wherein the salt is pumped to said chamber from the salt furnace under a controlled pressure for directing through said nozzle device.

19. The method of any of claims 13 to 18 including removing excess salt from the strip with the steam wipe after a reaction time of not more than 5 seconds.

20. A method according to any one of claims 14 to 19 wherein the descaling product comprises by weight from about 20% to about 55% sodium hydroxide, from about 40% to about 70% potassium hydroxide and from about 2% to about 30% alkali metal nitrate.

21. The method of claim 14 wherein said descaling product consists essentially of:
   sodium and potassium hydroxide eutectic with about 10% by wt. of sodium nitrate.

22. A method according to any of claims 13 to 21 wherein the metal strip is travelling at a predetermined speed in an annealing line.

23. A method according to any of claims 13 to 22 wherein the nozzle device is conductively heated with heat from the spray chamber.

24. A method according to any of claims 13 to 23 for descaling a metal strip, comprising the steps of:

a) spraying a descaling salt on said strip in a quantity of at least 50 g/sqm.
meter of surface while maintaining the temperature of said strip between 538°C (1000 degrees F) and 649°C (1200 degrees F); and

b) removing the descaling salt from the surface of the strip after a reaction time of about 1 to 5 seconds.

Ansprüche

1. Vorrichtung zur Entzunderung eines Metallbandes mit einer Ober- und einer Unterseite, das sich in einer Metallverarbeitungsanlage bewegt, umfassend:

einen Salzofen zum Schmelzen eines Entzunderungsproduktes und zum Bereitstellen einer Zufuhr an geschmolzenem Produkt, wobei der Ofen mit einer Kammer zum Beinhalten von geschmolzenem Entzunderungsprodukt verbunden ist,

Mittel zum Beheizen der Kammer und zum Erhitzen des Entzunderungsproduktes in dieser Kammer, um eine Konsistenz aufrechtzuerhalten, in der das Entzunderungsprodukt durch eine Düsenvorrichtung aufgebracht werden kann, und

eine erste Düsenvorrichtung, die mit der Kammer in Fluidverbindung und in Wärmeaustauschbeziehung steht, wobei die erste Düsenvorrichtung von der Kammer beheizt wird und so ausgerichtet ist, daß sie das geschmolzene Entzunderungsprodukt von der Kammer auf eine Oberfläche des Metallbandes lenkt, um die Oberfläche des Metallbandes zu eritzundern.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, umfassend einen Sprühbehälter, durch den das Metallband hindurchgeht, wobei die Kammer zumindest teilweise innerhalb des Sprühbehälters montiert ist, um geschmolzenes Entzunderungsprodukt aufzunehmen und zu lagern.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, worin die Düsenvorrichtung direkt an der Kammer montiert und durch Wärmeleitung von dieser beheizt wird.

4. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, die weiters eine zweite Düsenvorrichtung umfaßt, die direkt an der Kammer montiert ist, wobei die zweite Düsenvorrichtung durch Wärmeleitung von der Kammer beheizt wird und so ausgerichtet ist, daß sie das geschmolzene Entzunderungsprodukt von der Kammer auf eine weitere Oberfläche des Metallbandes lenkt.

5. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 4, die weiters eine Wischvorrichtung umfaßt, die im Sprühbehälter montiert ist, wobei die Wischvorrichtung für einen Fluidstrom auf die Oberflächen des Metallbandes sorgt, nachdem das Entzunderungsprodukt auf das Band aufgebracht wurde, um das Entzunderungsprodukt auf den Oberflächen des Bandes zu verteilen und überschüssiges Entzunderungsprodukt vom Band zu entfernen.

6. Vorrichtung nach Anspruch 5, worin die Wischvorrichtung einen Dampfwischer umfaßt und der Fluidstrom aus der Wischvorrichtung Dampf ist.

7. Vorrichtung nach Anspruch 5, die weiters ein Auffangbecken oder eine Auffangpfanne umfaßt, um das Entzunderungsprodukt aufzunehmen, nachdem es durch die Wischvorrichtung von den Oberflächen des Metallbandes entfernt worden ist.

8. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 5 bis 7, worin die Düsenvorrichtungen an der Sprühkammer und die Wischvorrichtung innerhalb des Sprühbehälters auf solche Weise montiert sind, daß die Düsenvorrichtungen das Entzunderungsprodukt aus der Kammer so auf die Oberflächen des Metallbandes lenken, daß das Entzunderungsprodukt mit der Oberfläche des Metallbandes 5 s lang oder weniger in Kontakt steht, bevor es durch den Fluidstrom aus der Wischvorrichtung entfernt wird.

9. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 2 bis 8, worin die Kammer abnehmbar auf dem Sprühbehälter montiert ist und entfernt und ausgetauscht werden kann, wenn eine Düsenvorrichtung beschädigt oder verstopft wird.

10. Vorrichtung nach Anspruch 9, worin die Düsenvorrichtungen seitlich des Metallbandes montiert sind, sodaß die Düsenvorrichtungen Entzunderungsprodukt in einem Winkel abwärts bzw. aufwärts dazu quer über das Band lenken.

11. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 10, worin der Salzofen so angeordnet ist, daß er das Entzunderungsprodukt aufnimmt und zumindest vorübergehend lagert, wobei der Salzofen Heizmittel aufweist, um das Entzunderungsprodukt in einem geschmolzenen Zustand zu halten, bevor es in die Kammer eingebracht wird.

12. Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 11, worin die Kammer ein Entzunderungsprodukt enthält, das etwa 20 bis etwa 55 Gew.-% Natriumhydroxid, etwa 40 bis etwa 70 Gew.-% Kaliumhydroxid und etwa 2 bis etwa 30 Gew.-% Alkalimetallnitrat umfaßt.

13. Verfahren zur Behandlung von Oberflächenoxiden auf einem Metallband, umfassend:
   das Bereitstellen einer Quelle für geschmolzenes Salz in einem Salzofen, das Vorheizen einer Sprühkammer und einer an der Sprühkammer montierten, in Wärmeaustauschbeziehung damit stehenden Düsenvorrichtung auf eine Temperatur oberhalb des Schmelzpunkts des Salzes, das Pumpen des Salzes aus dem Salzofen in die vorgeheizte Sprühkammer und das Lenken des geschmolzenen Salzes durch die Düsenvorrichtung auf das Band mit einer zu behandelnden Oberfläche.

14. Verfahren nach Anspruch 13, worin das Salz ein Entzunderungsprodukt ist.

15. Verfahren nach Anspruch 13 oder 14, welches das Verteilen des Salzes über die Breite des Bandes mit einem Dampfwischer umfaßt, nachdem das geschmolzene Entzunderungsprodukt auf die Oberflächen des Bandes aufgesprüht wird.

16. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 15, worin das Salz als wäßrige Lösung in den Salzofen eingesprüht und darin in einem geschmolzenen Zustand gehalten wird.

17. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 16, worin eine in der Kammer befindliche Wärmefühlvorrichtung die Temperatur des Salzes in der Kammer und jene der Kammer vor der Zugabe des Salzes ermittelt und die Wärmefühleinrichtung die Heizvorrichtung entsprechend aktiviert, um die Kammer und die Vorrichtung auf einer Temperatur oberhalb des Schmelzpunkts des Salzes zu halten.

18. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 17, worin das Salz unter einem regulierten Druck aus dem Salzofen in die Kammer gepumpt wird, um es durch die Düsenvorrichtung hindurch zu lenken.

19. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 18, welches das Entfernen von überschüssigem Salz vom Band mit dem Dampfwischer nach einer Reaktionszeit von nicht mehr als 5 s umfaßt.

20. Verfahren nach einem der Ansprüche 14 bis 19, worin das Entzunderungsprodukt etwa 20 bis etwa 55 Gew.-% Natriumhydroxid, etwa 40 bis etwa 70 Gew.-% Kaliumhydroxid und etwa 2 bis etwa 30 Gew.-% Alkalimetallnitrat umfaßt.

21. Verfahren nach Anspruch 14, worin das Entzunderungsprodukt im wesentlichen aus Natrium- und Kaliumhydroxid im eutektischen Gemisch mit etwa 10 Gew.-% Natriumnitrat besteht.

22. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 21, worin das Metallband mit einer vorbestimmten Geschwindigkeit eine Glühanlage durchläuft.

23. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 22, worin die Düsenvorrichtung durch Wärmeleitung mit Wärme aus der Sprühkammer beheizt wird.

24. Verfahren nach einem der Ansprüche 13 bis 23 zur Entzunderung eines Metallbandes, folgende Schritte umfassend:

a) das Aufsprühen eines Entzunderungssalzes auf das Band in einer Menge von zumindest 50 g/m² Oberfläche, während die Temperatur des Bandes zwischen 538°C (1.000°F) und 649°C (1.200°F) gehalten wird; und

b) das Entfernen des Entzunderungssalzes von der Oberfläche des Bandes nach einer Reaktionszeit von etwa 1 bis 5 s.

Revendications

1. Appareil pour décalaminer une bande de métal, comportant des surfaces supérieure et inférieure, se déplaçant dans une ligne de traitement de métal, comprenant:

un four à sel, destiné à porter à fusion un produit de décalaminage et fournissant une alimentation en produit fondu, ledit four étant connecté à une chambre destinée à contenir le produit de décalaminage se trouvant à l'état fondu,

un moyen pour chauffer la chambre et pour chauffer le produit de décalaminage se trouvant dans ladite chambre, afin de maintenir une consistance dans laquelle le produit de décalaminage peut être appliqué par un dispositif à buses, et

un premier dispositif à buses, relié hydrauliquement à et placé en liaison d'échange thermique avec, ladite chambre, ledit premier dispositif à buses étant chauffé par la chambre et orienté pour diriger le produit de décalaminage fondu, depuis la chambre, contre une surface de la bande métallique, afin de produire le décalaminage de la surface de la bande métallique.

2. Appareil selon la revendication 1, comprenant une boîte de pulvérisation, à travers laquelle la bande de métal passe, ladite chambre étant montée au moins partiellement à l'intérieur de ladite boîte de pulvérisation, afin de recevoir et de stocker le produit de décalaminage porté à l'état fondu.

3. Appareil selon la revendication 1 ou 2, dans lequel ledit dispositif à buses est monté directement sur, et chauffé par conductivité par, ladite chambre.

4. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, comprenant en outre un deuxième dispositif à buses, monté directement sur ladite chambre, ledit deuxième dispositif à buses étant chauffé par la conductivité, par ladite chambre, et orienté pour diriger le produit de décalaminage fondu depuis la chambré contre une autre surface de la bande métallique.

5. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, comprenant en outre un appareil de balayage monté à l'intérieur de ladite boîte de pulvérisation, ledit appareil de balayage produisant un courant de fluide dirigé contre les surfaces de la bande métallique après que le produit de décalaminage ait été appliqué sur la bande, afin de pulvériser le produit de décalaminage sur les surfaces de la bande et d'enlever de la bande l'excès de produit de décalaminage.

6. Appareil selon la revendication 5, dans lequel ledit appareil de balayage comprend un élément balayeur à vapeur et le courant de fluide venant dudit appareil à balayage étant constitué de vapeur.

7. Appareil selon la revendication 5, comprenant en outre un bassin ou un bac de captage, destiné à recevoir le produit de décalaminage après qu'il ait été enlevé des surfaces de la bande métallique, à l'aide de l'appareil de balayage.

8. Appareil selon l'une quelconque des revendications 5 à 7, dans lequel lesdits dispositifs à buses montés sur la chambre de pulvérisation et l'appareil de balayage sont montés dans la boîte de pulvérisation, d'une manière faisant que les dispositifs à buses dirigent le produit de décalaminage depuis la chambre contre les surfaces de la bande métallique, de manière que le produit de décalaminage vienne au contact de la surface de la bande métallique pendant une durée de 5 secondes ou moins, avant d'être enlevé par la vapeur venant du fluide issu de l'appareil de balayage.

9. Appareil selon l'une quelconque des revendications 2 à 8, dans lequel ladite chambre est montée de façon démontable sur ladite boîte de pulvérisation et peut être enlevée et remplacée si un dispositif à buses est endommagé ou bouché.

10. Appareil selon la revendication 9, dans lequel lesdits dispositifs à buses sont montés désaxés, sur le côté de la bande de métal, de manière que les dispositifs à buses dirigent le produit de décalaminage transversalement sur la bande, en suivant des angles respectifs de descente et de montée par rapport à celle-ci.

11. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 10, dans lequel le four à sel est agencé pour recevoir et stocker au moins temporairement le produit de décalaminage, ledit four à sel ayant un moyen de chauffage destiné à maintenir le produit de décalaminage à l'état fondu avant l'introduction dans la chambre.

12. Appareil selon l'une quelconque des revendications 1 à 11, dans lequel la chambre contient un produit de décalaminage comprenant en poids d'environ 20 % à environ 55 % d'hydroxyde de sodium, d'environ 40 % à environ 70 % d'hydroxyde de potassium et d'environ 2 % à environ 30 % d'un nitrate de métal alcalin.

13. Un procédé de traitement des oxydes de surface se trouvant sur une bande métallique comprenant les étapes consistant à :
   fournir une source de sel fondu dans un four à sel, préchauffer une chambre de pulvérisation et un dispositif à buses monté sur la chambre de pulvérisation, en étant placé en relation d'échange thermique avec elle à une température supérieure à celle du point de fusion du sel, pomper le sel dudit four à sel dans ladite chambre de pulvérisation préchauffée, et diriger le sel fondu à travers le dispositif à buses, pour aller sur la bande comportant la surface à traiter.

14. Procédé selon la revendication 13, dans lequel le sel est un produit de décalaminage.

15. Procédé selon la revendication 13 ou la revendication 14, comprenant la distribution du sel sur la largeur de la bande avec un élément balayeur à vapeur, après que le produit de décalaminage fondu ait été pulvérisé sur les surfaces de la bande.

16. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 15, dans lequel ledit sel est ajouté par pulvérisation sous forme de solution aqueuse dans le four à sel et y est maintenu à l'état fondu.

17. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 16, dans lequel un appareil de mesure de chaleur, monté dans ladite chambre, détermine la température du sel dans ladite chambre, et de la chambre avant que le sel lui soit ajouté, ledit appareil de mesure de chaleur activant le dispositif de chauffage de la manière appropriée, pour maintenir la chambre et le dispositif à une température supérieure à la température du point de fusion du sel.

18. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 17, dans lequel le sel est pompé à ladite chambre depuis le four à sel, en opérant sous une pression commandée afin de le diriger à travers ledit dispositif à buses.

19. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 18, comprenant l'enlèvement de l'excès de sel de la bande à l'aide de l'élément balayeur à vapeur après écoulement d'une durée de réaction ne dépassant pas 5 secondes.

20. Procédé selon l'une quelconque des revendications 14 à 19, dans lequel le produit de décalaminage comprend, exprimé en poids, d'environ 20 % à environ 55 % d'hydroxyde de sodium, d'environ 40 % à environ 70 % d'hydroxyde de potassium et d'environ 2 % à environ 30 % d'un nitrate de métal alcalin.

21. Procédé selon la revendication 14, dans lequel ledit produit de décalaminage est constitué essentiellement de:
   hydroxyde eutectique de sodium et de potassium avec environ 10 % en poids de nitrate de sodium.

22. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 21, dans lequel la bande métallique se déplace à une vitesse prédéterminée dans une ligne de recuit.

23. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 22, dans lequel le dispositif à buses est chauffé par la conductivité avec la chaleur venant de la chambre de pulvérisation.

24. Procédé selon l'une quelconque des revendications 13 à 23, destiné à décalaminer une bande métallique, comprenant les étapes consistant à :

a) pulvériser un sel de décalaminage sur ladite bande en une quantité d'au moins 50 g/m2 de surface tout en maintenant la température de ladite bande à une valeur comprise entre 538°C (1000°F) et 649°C (1200°F); et

b) enlever le sel de décalaminage de la surface de la bande après écoulement d'un temps de réaction d'environ 1 à 5 secondes.

Drawing