(19)

(11)

EP 0 610 483 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 17.08.1994  Patentblatt  1994/33 (21) Anmeldenummer: 93919164.0 (22) Anmeldetag:  25.08.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A23L 2/ 00( . ) B01F 3/ 04( . ) B67D 1/ 00( . ) F25D 11/ 00( . ) B01F 1/ 00( . ) B01F 15/ 00( . ) B67D 1/ 08( . ) B01F 15/ 06( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/002282 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/005409 (17.03.1994 Gazette  1994/07)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE DK ES FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 28.08.1992 DE 19924228771 (71) Anmelder: Bosch-Siemens Hausgeräte GmbH D-81669 München (DE) THE COCA-COLA COMPANY Atlanta, Georgia 30301 (US)	(72) Erfinder: NOTAR, Robert D-75438 Knittlingen (DE) SCHWANDER, Udo D-76229 Karlsruhe (DE) (74) Vertreter: Rode, Franz, et al  BOSCH-SIEMENS HAUSGERÄTE GMBH Patent- und Vertragswesen Hochstrasse 17 D-81669 München D-81669 München (DE)