(19)

(11)

EP 0 613 524 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 07.09.1994  Patentblatt  1994/36 (21) Anmeldenummer: 93914713.0 (22) Anmeldetag:  24.06.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F02F 1/ 10( . ) F02B 75/ 18( . ) F02F 7/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/001613 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/007017 (31.03.1994 Gazette  1994/08)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT CH DE ES FR GB IE IT LI SE (30) Priorität: 18.09.1992 DE 19924231284 (71) Anmelder: Eisenwerk Brühl GmbH D-50321 Brühl (DE)	(72) Erfinder: VAN BEZEIJ, Nico, Johan NL-5708 ED Stiphout/Helmond (NL) (74) Vertreter: Langmaack, Jürgen, Dipl.-Ing., et al  Patentanwälte Maxton . Maxton . Langmaack Postfach 51 08 06 D-50944 Köln D-50944 Köln (DE)