(19)
(11) EP 0 613 527 A1

(12)

(43) Date de publication:
07.09.1994  Bulletin  1994/36

(21) Numéro de dépôt: 93901789.0

(22) Date de dépôt:  20.11.1992
(51) Int. Cl.: 
F04B 3/ 00( . )
F04B 25/ 00( . )
F04B 53/ 14( . )
F04B 19/ 02( . )
F04B 39/ 04( . )
(86) Numéro de dépôt:
PCT/FR1992/001077
(87) Numéro de publication internationale:
WO 1993/010353 (27.05.1993 Gazette  1993/13)
(84) Etats contractants désignés:
DE GB IT SE

(30) Priorité: 22.11.1991 FR 19910014385

(71) Demandeurs:
  • SEREF
    F-92500 Rueil-Malmaison (FR)
  • Trapp, Claude
    F-92500 Rueil Malmaison (FR)

(72) Inventeur:
  • TRAPP, Claude
    F-92500 Rueil-Malmaison (FR)

(74) Mandataire: Hud, Robert 
Cabinet COLLIGNON 15 rue de Surène
F-75008 Paris
F-75008 Paris (FR)

   


(54) MACHINE A PISTON UTILISABLE EN COMPRESSEUR OU EN MOTEUR