(19)

(11)

EP 0 614 390 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 14.09.1994  Patentblatt  1994/37 (21) Anmeldenummer: 93920835.0 (22) Anmeldetag:  28.09.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  A62C 5/ 00( . ) A62C 35/ 02( . ) A62C 35/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/002631 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/007569 (14.04.1994 Gazette  1994/09)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB NL (71) Anmelder: ERI EAST RESEARCH & INVEST AG CH-6300 Zug (CH)	(72) Erfinder: VINOGRADOV, Nikolaj Sem[novic St. Petersburg, 193015 (RU) SAKURIN, Vladimir Michajlovic St. Petersburg, 192212 (RU) MARTYS HEV, Vjac eslav Borisovic St. Petersburg, 192236 (RU) S OLOCHOV, Gennadij Alexandrovic St. Petersburg, 189631 (RU) (74) Vertreter: Andrae, Steffen, Dr., et al  Patentanwälte Andrae, Flach, Haug, Kneissl Balanstrasse 55 D-81541 München D-81541 München (DE)