(19)

(11)

EP 0 615 471 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 21.09.1994  Patentblatt  1994/38 (21) Anmeldenummer: 93920823.0 (22) Anmeldetag:  24.09.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B06B 1/ 06( . ) H04R 17/ 00( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/002605 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/007615 (14.04.1994 Gazette  1994/09)

(84) Benannte Vertragsstaaten: CH DK ES FR GB IT LI NL SE (30) Priorität: 02.10.1992 DE 19924233256 (71) Anmelder: ENDRESS + HAUSER GMBH + CO. D-79689 Maulburg (DE)	(72) Erfinder: FLÖGEL, Karl D-79650 Schopfheim (DE) (74) Vertreter: Leiser, Gottfried, Dipl.-Ing., et al  Prinz & Partner, Manzingerweg 7 D-81241 München D-81241 München (DE)