| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 616 105 B1 |
| (12) |
EUROPEAN PATENT SPECIFICATION |
| (45) |
Mention of the grant of the patent: |
|
18.09.1996 Bulletin 1996/38 |
| (22) |
Date of filing: 11.02.1994 |
|
| (51) |
International Patent Classification (IPC)6: E05D 5/12 |
|
| (54) |
A butt hinge for door and window fixtures
Scharnier für Tür- und Fensterbeschläge
Charnière pour ferrures de porte et fenêtre
|
| (84) |
Designated Contracting States: |
|
DE ES FR GR IT PT |
| (30) |
Priority: |
12.02.1993 IT BO930042
|
| (43) |
Date of publication of application: |
|
21.09.1994 Bulletin 1994/38 |
| (73) |
Proprietor: GIESSE S.p.A. |
|
I-40054 Budrio (Bologna) (IT) |
|
| (72) |
Inventor: |
|
- Lambertini, Marco
I-40068 S. Lazzaro di Savena (Bologna) (IT)
|
| (74) |
Representative: Lanzoni, Luciano |
|
c/o BUGNION S.p.A.
Via dei Mille, 19 40121 Bologna 40121 Bologna (IT) |
| (56) |
References cited: :
EP-A- 0 425 794 US-A- 3 188 686
|
US-A- 2 780 830 US-A- 3 390 419
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European
patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to
the European patent
granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall
not be deemed to
have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent
Convention).
|
[0001] The present invention relates to a butt hinge for door and window fixtures according
to the preamble of claim 1.
[0002] Conventionally, this type of hinge (for example EP-A-0 425 794) consists in two bosses,
generally aluminium, secured respectively to the moving sash and to the fixed frame
(or to a terminal portion of the tilt stay rod, in the case of the tilt-and-turn type
sash) by way of flanges, using screws of which the heads are accommodated in respective
sockets afforded by the flanges and the shanks either impinge on clamp plates insertable
into longitudinal channels afforded by the section, or are driven into the section
itself.
[0003] The bosses exhibit respective through bores which, with the hinge fitted, are disposed
substantially coaxial and accommodate a relative pivot allowing articulation of the
sash and the frame; the hinge also incorporates an alignment sleeve embodied in plastic
material, associated at least with the boss uppermost, which is interposed between
the boss and the pivot and functions as a friction bearing.
[0004] The pivot is fashioned generally in such a manner as to allow its concealment at
one end (typically the bottom end, being the end most often exposed to view) by means
of a cap snap-fitted directly to the pivot itself, whilst the remaining end exhibits
a circumferential groove positioned externally of the bores and designed to accept
a circlip by which the pivot is retained internally of the bosses through mechanical
interference.
[0005] A requirement that often arises when installing a fixture, for example when the hinge
pivot cannot be inserted from above due to the obstruction created by a low roller
blind casing, or, in the particular instance of a tilt-and-turn window, when the fitter
first anchors the fixed frame and then proceeds to hang the sash, locating the bottom
hinge initially and then making the assembly secure by joining the top hinge, is that
the fitter may in effect wish to complete the assembly operation by inserting the
pivot of the top hinge from beneath.
[0006] The solution previously outlined betrays certain drawbacks, however: it has been
found in practice that the expedient of securing and concealing the pivot with a circlip
uppermost and a cap at bottom can be less than wholly reliable in some instances,
and not especially suitable in terms of appearance. For example, there are often circumstances
during installation in which the fitter is obliged to let go the top part of the fixture
momentarily and may subsequently forget to attach the circlip to the pivot (if not
already fitted beforehand), by reason not least of the fact that the pivot remains
lodged initially in the assembled hinge and, viewing from beneath, it cannot easily
be established whether or not the circlip is in place.
[0007] Such an omission can prove hazardous, since with repeated use of the sash over time,
the pivot will tend to work loose from its position and jeopardize the correct operation
of the fixture.
[0008] An additional drawback, already intimated, is the relative fragility over time of
the circlip and cap arrangement, suggesting naturally that these parts may need to
be replaced, and perhaps repeatedly.
[0009] Other avenues explored with these same difficulties in mind have included that of
providing the hinge boss with a radial setscrew or grub screw impinging either on
a circumferentially tapered portion of the pivot or directly on its outer surface,
though with obvious disadvantages in terms of appearance.
[0010] Accordingly, the object of the present invention is to overcome the various drawbacks
mentioned above through the provision of a hinge comprising a pivot that is structurally
solid, practical and secure when installing, and of which the correct position can
be verified swiftly whether by the installer or by the end user.
[0011] The above mentioned problems are solved by the characterizing features stated in
claim 1. Claims 2 to 7 relate to modifications of the invention of claim 1.
[0012] The invention will now be described in detail, by way of example, with the aid of
the accompanying drawings, in which:
- fig 1 shows the hinge according to the invention in a frontal elevation, with certain
parts cut away and certain in section better to reveal others;
- fig 2 shows the pivot of a hinge as in fig 1, seen in a side evelation with certain
parts in section;
- fig 3 shows a detail of the hinge pivot of fig 2, enlarged and in section;
- fig 4 illustrates a concealment cap forming part of the hinge according to the invention,
viewed in plan from beneath;
- fig 5 illustrates an alternative embodiment of the detail shown in fig 3, viewed in
section.
[0013] Referring to the accompanying drawings, the hinge disclosed is of the type used to
interconnect the topmost parts of a fixed frame and a moving sash, in particular side
and/or horizontally hung sashes for windows and similar fixtures.
[0014] Such hinges comprise two bosses 1 and 2 (see fig 1) associated respectively with
a moving sash and its fixed frame (neither of which is illustrated, being conventional
in embodiment and only incidental to the invention) by means of relative flanges 3
and 4 (indicated in phantom lines) secured with fastening means (typically clamp plates
anchored internally of the metal section with screws, conventional in embodiment and
therefore not illustrated) to the corresponding sash or frame; the two bosses 1 and
2 are connected by a vertical pivot 5 (shown in the more usual arrangement with the
hinge supporting a side-hung sash) which is accommodated together with an alignment
sleeve 6 internally of two coaxially disposed through bores 7 and 8 afforded by the
two bosses 1 and 2, respectively. More precisely, the sleeve 6 is interposed between
the pivot 5 and the upper boss 1, the diameter of the relative bore 7 being greater
than that of the remaining bore 8 in order to accommodate the sleeve 6, which affords
a collar 6a at the bottom extremity and functions thus both as a stop and a friction
bearing between the two bosses when in relative rotation, and as a means of reducing
the bore 7 of the upper boss 1 to match the internal diameter D of the lower boss
2.
[0015] The hinge disclosed incorporates angular restraint and concealing means 9, interacting
with the ends of the pivot 5, by which the pivot is respectively immobilized in relation
to one of the bosses 1 or 2 and capped at the end occupying the remaining boss; restraint
means 9 consist in a plunger element 10 freely accommodated within a corresponding
radial socket 11 formed in the lower part of the pivot 5 and opening onto its circumferential
surface. The plunger element 10 is directly engaged by means 12 allowing the adjustment
of its position, located at the bottom end of the pivot 5 and disposed in such a manner
as to remain accessible from externally of the relative boss 2 for the purposes of
operation.
[0016] In the preferred embodiment of figs 2 and 3, the plunger element 12 appears as a
simple ball seated in the radial socket 11, and the area of the socket emerging onto
the external surface of the pivot 5 is upset, or caulked, in order to obtain a lip
of reduced diameter such as will prevent the ball 10 from being forced out under the
pressure applied by the adjustment means 12.
[0017] The adjustment means 12 are embodied as a screw 13, preferably a socket screw, insertable
into a blind tapped hole 14 afforded by and disposed coaxially with the longitudinal
axis of the pivot 5, which naturally will connect with the socket 11 occupied by the
ball 10; the screw 13 affords a cone point, such that its rotation back and forward
within the hole 14 has the effect of translating the ball 10 between two limit positions,
namely a non-operative position in which the ball 10 is wholly encompassed by the
socket 11 (as in fig 3), and an operative position (indicated by the phantom line
in fig 3) in which a portion of the ball 10 projects beyond the circumferential compass
of the pivot 5 and is driven forcibly against the internal surface of the relative
boss 2, thereby immobilizing the pivot.
[0018] In the alternative embodiment of fig 5, the plunger element 10 consists in a wedge
10c of which the two tapered working faces 10a and 10b are positioned to interact
respectively with the radial socket 11 and with the cone point of the screw 13.
[0019] The end of the pivot 5 remote from that occupied by the ball 10 and the screw 13,
or in effect the end located internally of the upper hinge boss 1, is capped by a
concealing element 15 associated in a positive fit with a narrowed portion or groove
16 afforded by the corresponding end of the pivot 5 and, as already intimated, constituting
a further element of the angular restraint and concealing means 9. In practice, the
concealing element 15 is embodied as a straightforward cap 17 comprising a disk 17p
uppermost and a plug 17c beneath, of which the underside affords a U-profile seating
18 shaped in such a way as to allow its connection, bayonet fashion, to a button 5a
integral with the pivot 5 and separated from the main body by the groove 16; whilst
the plug 17c is matched in diameter to the corresponding bore 7 and therefore remains
lodged in the upper hinge boss 1 once the cap 17 has been fitted, the disk 17p is
of diameter Da greater than that of the bore 7 and thus provides the pivot 5 with
a stop shoulder (for a reason to be described in due course).
[0020] To assemble the hinge according to the invention, the two bosses 1 and 2 are first
secured to the relative parts of the fixture (sash and frame) by way of the fastening
means; thereafter, with the sleeve 6 located in the upper boss 1, the pivot 5 is inserted
with the ball 10 and screw 13 in the non-operative position and pushed up to the point
at which the button 5a projects from the boss 1, whereupon the cap 17 is fitted so
as to conceal the end in question and ensure that the pivot 5 cannot drop out of the
bosses by reason of its own weight.
[0021] Finally, by rotating the socket screw 13 (arrow F, fig 3) with a key of suitable
size and profile, the cone point can be made to impinge on the ball 10, which as a
result is driven progressively through the radial socket 11 (arrow F1, fig 3) and
forcibly into contact with the internal surface of the lower boss 2, thereby locking
the pivot 5 in the relative bore 8 (in this situation, the head of the screw 13 will
be accommodated completely within the boss).
[0022] As discernible from fig 1, the overall length L of the pivot 5, screw 13 and cap
17, with the hinge assembled, is substantially the same as that of the two hinge bosses
1 and 2 placed end to end, whilst the diameter 13d presented by the head 13t of the
socket screw 13 is substantially identical to the diameter D of the corresponding
bore 8.
[0023] With a pivot embodied in the manner thus described and illustrated, the safety of
the hinge is notably enhanced and its appearance likewise significantly improved;
the operation of installing the pivot is especially swift, not least by virtue of
the fact that the component parts (except for the cap) can be supplied stably preassembled.
No less important is the fact that installer and end user alike can easily verify
the position of the socket screw and thus be certain that the hinge has been correctly
assembled.
1. A butt hinge for door and window fixtures, of the type consisting in two bosses (1,
2) associated respectively with a moving sash and a fixed frame by way of relative
flanges (3, 4) secured with relative fastening means to the sash and the frame, and
a vertical hinge pivot (5) insertable together with at least one interposed alignment
sleeve (6), accommodated by the upper boss (1, 2), into through bores (7, 8) afforded
by the respective bosses, wherein the pivot (5) is provided with angular restraint
and concealing means (9) associated with either end and interacting with the bosses
(1, 2) characterized
- in that restraint means (9) comprise a plunger element (10) freely accommodated
within a radial socket (11) fashioned in a lower portion of the pivot (5) and opening
laterally onto the relative circumferential surface; and
- in that the plunger element (10) is capable of translatory motion brought about
through the agency of adjustment means (12) associated with the bottom end of the
pivot (5) and accessible from externally of the hinge bosses (1, 2) with the pivot
inserted, in such a manner as to determine a non-operative limit position, in which
the plunger element (10) is completely encompassed by the socket (11), and an operative
limit position in which a portion of the plunger element (10) is disposed marginally
beyond the circumferential compass of the pivot (5) and in stable contact with the
internal surface of the relative hinge boss (1, 2).
2. A hinge as in claim 1, wherein the plunger element (10) consists in a simple ball
accommodated within a radial socket (11) of which the area opening onto the circumferential
surface of the pivot (5) is upset or caulked in such a way as to prevent the ball
(10) escaping.
3. A hinge as in claim 1, wherein the plunger element (10) consists in a wedge accommodated
within the radial socket (11).
4. A hinge as in claim 1, wherein the plunger element (10) consists in a simple ball
accommodated within a radial socket (11) of which the area opening onto the circumferential
surface of the pivot (5) is upset or caulked in such a way as to prevent the ball
(10) escaping, and adjustment means (12) are embodied as screw means (13) insertable
threadedly into a blind tapped hole (14) disposed coaxially with the longitudinal
axis of the pivot (5) and connecting with the radial socket (11) in such a way as
to allow the translatory motion of the ball (10) between the non-operative and operative
limit positions.
5. A hinge as in claim 1, wherein the end of the inserted pivot (5) remote from the adjustment
means (12) and occupying the upper hinge boss (1, 2) is capped by a concealing element
(15) embodied in such a way as to engage in a positive fit with a groove (16) afforded
by the relative end of the pivot (5), and comprising a disk portion (17p) uppermost
of which the diameter (Da) is greater than the diameter (D) of the relative bore (7,
8), such that the pivot (5) is furnished with a stop shoulder as a result of the concealing
element (15) being fitted.
6. A hinge as in claim 1, wherein the length (L) of the pivot (5) together with the restraint
and concealing means (9) is equal, in the operative position, to the length of the
upper and lower hinge bosses (1, 2) placed end to end.
7. A hinge as in claim 4, wherein screw means (13) consist in a socket screw exhibiting
a head (13t) of diameter (13d) substantially equal to the diameter (D) of the bore
(7, 8) offered by the relative hinge boss (1, 2).
1. Scharnier für Tür- und Fensterbeschläge vom Typ bestehend aus zwei Scharnierkörpern
(1, 2), die jeweils mit einem beweglichen Flügel und einem feststehenden Rahmen verbunden
sind, und zwar durch entsprechende Halterungen (3, 4), die mit entsprechenden Befestigungsmitteln
an dem Flügel und an dem Rahmen angebracht sind, und aus einem vertikalen Scharnierzapfen
(5), einsetzbar zusammen mit wenigstens einer zwischengesetzten Ausrichtbuchse (6),
die von dem oberen Scharnierkörper (1, 2) aufgenommen ist, in durchgehende Bollrungen
(7, 8), die von den jeweiligen Körpern aufgewiesen werden, wobei der Zapfen (5) mit
winkelförmigen Anschlag- und Abdeckmitteln (9) versehen ist, die mit jedem Ende verbunden
sind und mit den Scharnierkörpern (1, 2) zusammenwirken,
dadurch gekennzeichnet,
- dass die Anschlagmittel (9) ein Plungerelement (10) enthalten, welches sich frei
drehend in einem radialen Sitz (11) gelagert ist, der sich in den unteren Abschnitt
des Zapfens (5) eingearbeitet befindet und sich seitlich an der entsprechenden umlaufenden
Oberfläche öffnet; und
- dass das Plungerelement (10) in der Lage ist, eine Verschiebebewegung auszuführen,
ausgelöst durch die Wirkung von Einstellmitteln (12), die mit dem unteren Ende des
Zapfens (5) verbunden und von ausserhalb der Scharnierkörper (1, 2) zugänglich sind,
wenn der Zapfen eingesetzt ist, und zwar auf solche Weise, dass eine nicht operative
Grenzposition bestimmt wird, in welcher das Plungerelement (10) vollkommen von dem
Sitz (11) umfasst ist, und einer operativen Grenzposition, in welcher ein Teil des
Plungerelementes (10) sich ausserhalb der Umfangsabmessung des Zapfens (5) und in
stabilem Kontakt mit der inneren Oberfläche des entsprechenden Scharnierkörpers (1,
2) befindet.
2. Scharnier nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Plungerelement (10) aus einer einfachen Kugel besteht, angeordnet innerhalb
eines radialen Sitzes (11), dessen zu der umlaufenden Oberfläche des Zapfens (5) hin
geöffneter Bereich auf solche Weise gestaucht oder verstemmt ist, dass ein Austreten
der Kugel (10) verhindert wird.
3. Scharnier nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Plungerelement (10) aus einem Keil besteht, welcher innerhalb des radialen
Sitzes (11) angeordnet ist.
4. Scharnier nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Plungerelement (10) aus einer, einfachen Kugel besteht, angeordnet innerhalb
eines radialen Sitzes (11), dessen zu der umlaufenden Oberfläche des Zapfens (5) hin
geöffneter Bereich auf solche Weise gestaucht oder verstemmt ist, dass ein Austreten
der Kugel (10) verhindert wird, und dass die Einstellmittel (12) als Schraubmittel
(13) ausgeführt sind, die einschraubbar in eine blinde Gewindebohrung (14) einsetzbar
sind, welche koaxial zu der Längsachse des Zapfens (5) angeordnet und mit dem radialen
Sitz (11) auf solche Weise verbunden ist, dass eine Verschiebebewegung der Kugel (10)
zwischen einer nicht operativen und einer operativen Grenzposition erlaubt wird.
5. Scharnier nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Ende des eingesetzten Zapfens (5), das sich von den Einstellmitteln (12)
entfernt befindet und den oberen Scharnierkörper (1, 2) belegt, von einem Abdeckelement
(15) verdeckt wird, ausgeführt auf solche Weise, dass es in einer positiven Befestigung
in eine Nutung (16) greift, die von dem entsprechenden Ende des Zapfens (5) aufgewiesen
ist, und die einen scheibenförmigen oberen Abschnitt (17p) enthält, dessen Durchmesser
(Da) grösser ist als der Durchmesser (D) der entsprechenden Bohrung (7, 8), so dass
der Zapfen (5) als Ergebnis des befestigten Abdeckelementes (15) mit einer Anschlagschulter
versehen ist.
6. Scharnier nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Länge (L) des Zapfens (5) zusammen mit den Anschlag- und Abdeckelementen
(9) in der operativen Position gleich ist wie die Länge der oberen und unteren Scharnierkörper
(1, 2) von Ende zu Ende angeordnet.
7. Scharnier nach Patentanspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die Schraubmittel (13) aus einer Innensechskantschraube mit einem Kopf (13t)
von einem Durchmesser (13d) bestehen, der im wesentlichen gleich ist wie der Durchmesser
(D) der Bohrung (7, 8), die von dem entsprechenden Scharnierkörper (1, 2) aufgewiesen
ist.
1. Une charnière pour ferrures de portes et de fenêtres, du type consistant en deux bossages
(1, 2) associés respectivement à un châssis mobile et à une structure fixe au moyen
de brides (3 et 4) correspondantes fixées au châssis et à la structure à l'aide de
moyens de blocages correspondants, et un pivot à charnière vertical (5) insérable
avec au moins une douille de centrage (6), logé dans le bossage supérieur (1, 2) à
l'intérieur de deux trous passants (7, 8) présentés respectivement par les bossages,
où le pivot (5) est muni d'éléments de butée angulaire et de fermeture (9) associés
à chaque extrémité et interagissant avec les bossages (1, 2) caractérisé
- en ce que les éléments de butée (9) comprennent un élément à piston (10), logé et
mobile à l'intérieur d'une assiette radiale (11), formée dans la partie inférieure
du pivot (5) et ouverte latéralement sur la surface circonférentielle correspondante,
et
- en ce que l'élément à piston (10) est capable d'effectuer une translation réglable
à l'aide de moyens de réglage (12) situés à l'extrémité inférieure du pivot (5) et
placés de manière à rester accessibles depuis l'extérieur des bossages (1, 2) lorsque
le pivot est inséré, de manière à déterminer une position limite de repos, dans laquelle
l'élément à piston (10) est complètement logé à l'intérieur de l'assiette (11), et
une position de travail dans laquelle une portion de l'élément à piston (10) projette
en saillie de l'encombrement circonférentiel du pivot (5) et se trouve en contact
contre la surface interne du bossage (1, 2) correspondant.
2. Une charnière selon la revendication 1, où l'élément à piston (10) consiste en une
simple balle logée dans une assiette radiale (11) dont la zone ouvrant sur la surface
extérieure du pivot (5) est rabattue, ou chanfreinée, de manière à empêcher la balle
(10) de sortir.
3. Une charnière selon la revendication 1, où l'élément à piston (10) consiste en un
coin logé à l'intérieur de l'assiette radiale (11).
4. Une charnière selon la revendication 1, où l'élément à piston (10) consiste en une
simple balle logée à l'intérieur de l'assiette radiale (11) dont la zone ouvrant sur
la surface extérieure du pivot 5 est rabattue, ou chanfreinée, de manière à empêcher
la balle (10) de sortir, et les moyens de réglage (12) consistent en des éléments
à vis (13), insérables dans un trou fileté borgne (14) placé coaxialement par rapport
à l'axe longitudinal du pivot (5), et relié à l'assiette (11) de manière à permettre
la translation de la balle (10) entre la position de repos et celle de travail.
5. Une charnière selon la revendication 1, où l'extrémité du pivot (5) la plus éloignée
des éléments de réglage (12) et occupant le bossage à charnière supérieur (1, 2) est
recouvert d'un élément de fermeture (15), réalisé de manière à s'encastrer dans une
rainure (16) présentée par l'extrémité correspondante du pivot (5), et comprenant
une portion à disque (17p) dont le diamètre (Da) est supérieur au diamètre (D) du
trou (7, 8), de manière à servir de butée au pivot (5) une fois que le couvercle (15)
est installé.
6. Une charnière selon la revendication 1, où la longueur (L) du pivot (5) associé à
l'élément de buté et de fermeture (9) est égale, dans la position de travail, à la
longueur des bossages à charnière (1, 2) supérieur et inférieur placés bout à bout.
7. Une charnière selon la revendication 4, où l'élément à vis (13) consiste en une vis
à tête à six pans creux présentant une tête (13t) dont le diamètre est substantiellement
identique au diamètre (D) du trou (7, 8) présenté par le bossage (1, 2) correspondant.
