(19)

(11)

EP 0 616 598 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 28.09.1994  Patentblatt  1994/39 (21) Anmeldenummer: 93919273.0 (22) Anmeldetag:  04.09.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  B65H 3/ 08( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/EP1993/002400 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/008881 (28.04.1994 Gazette  1994/10)

(84) Benannte Vertragsstaaten: DE FR GB IT (30) Priorität: 10.10.1992 DE 19924234183 (71) Anmelder: Heidelberger Druckmaschinen Aktiengesellschaft D-69115 Heidelberg (DE)	(72) Erfinder: JÜNGER, Arno D-69509 Mörlenbach (DE) SOBOTTA, Peter D-69115 Heidelberg (DE) (74) Vertreter: Stoltenberg, Baldo Heinz-Herbert  c/o Heidelberger Druckmaschinen AG Kurfürsten-Anlage 52-60 D-69115 Heidelberg D-69115 Heidelberg (DE)