(19)

(11)

EP 0 617 874 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 05.10.1994  Patentblatt  1994/40 (21) Anmeldenummer: 93900075.0 (22) Anmeldetag:  10.12.1992

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  H04Q 3/ 62( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/DE1992/001031 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1993/012620 (24.06.1993 Gazette  1993/15)

(84) Benannte Vertragsstaaten: FR GB IT (30) Priorität: 19.12.1991 DE 19914142046 (71) Anmelder: SIEMENS AKTIENGESELLSCHAFT D-80333 München (DE)	(72) Erfinder: WILLE, Klaus, Dipl.-Ing. D-81679 München (DE) FISCHER, Ralph-Norbert, Dipl.-Ing. (FH) D-83607 Holzkirchen (DE)