<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.4//EN" "ep-patent-document-v1-4.dtd"><!-- Disclaimer: This ST.36 XML data has been generated from A2/A1 XML data enriched with the publication date of the A3 document - March 2013 - EPO - Directorate Publication - kbaumeister@epo.org --><ep-patent-document id="EP94104041A3" file="EP94104041NWA3.xml" lang="en" doc-number="0618141" date-publ="19950201" kind="A3" country="EP" status="N" dtd-version="ep-patent-document-v1-4"><SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>ATBECHDEDKESFRGBGRITLI..NLSE......................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0618141</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT APPLICATION</B121></B120><B130>A3</B130><B140><date>19950201</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>94104041.2</B210><B220><date>19940316</date></B220><B230 /><B240 /><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>AR930009  U</B310><B320><date>19930331</date></B320><B330><ctry>IT</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19950201</date><bnum>199505</bnum></B405><B430><date>19941005</date><bnum>199440</bnum></B430></B400><B500><B510><B516>5</B516><B511> 5B 65B  61/26   A</B511><B512> 5B 65B  61/02   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Aufbringen von Schriften auf Kontainern in der Verpackungslinie und zugehörige Kontainer</B542><B541>en</B541><B542>Method for reproducing inscriptions  on containers directly on the packaging line, and the relative containers</B542><B541>fr</B541><B542>Méthode de reproduction d'inscriptions sur des containers sur la ligne d'emballage et containers associés</B542></B540><B560 /></B500><B700><B710><B711><snm>ECS S.r.l. EUROPEAN CONTRACT SERVICES</snm><iid>01765340</iid><irf>LF/mg G 66426</irf><syn>EUROPEAN CONTRACT SERVICES, ECS S.r.l.</syn><adr><str>Via Boccherini, 2</str><city>I-20081 Abbiategrasso (MI)</city><ctry>IT</ctry></adr></B711></B710><B720><B721><snm>Aosani, Roberto</snm><adr><str>Viale Papa Paolo VI</str><city>I-20081 Abbiategrasso, MI</city><ctry>IT</ctry></adr></B721></B720><B740><B741><snm>Giambrocono, Alfonso, Dr. Ing.</snm><sfx>et al</sfx><iid>00040521</iid><adr><str>Ing. A. Giambrocono &amp; C. S.r.l.
Via Rosolino Pilo 19/B</str><city>20129 Milano</city><ctry>IT</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>AT</ctry><ctry>BE</ctry><ctry>CH</ctry><ctry>DE</ctry><ctry>DK</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry><ctry>GR</ctry><ctry>IT</ctry><ctry>LI</ctry><ctry>NL</ctry><ctry>SE</ctry></B840><B880><date>19950201</date><bnum>199505</bnum></B880></B800></SDOBI><abstract id="abst" lang="en"><p id="pa01" num="0001">The invention relates to a method for reproducing inscriptions on containers of any form or type or on labels applied to them, directly on the packaging line. The desired inscription is thermally reproduced, directly on the packaging line, by laser or heated heads on a limited region of the containers which has been previously covered with a layer of thermosensitive recording material or ink, without danger of contaminating or damaging the containers, without requiring bulky equipment, and at a high reproduction rate.</p></abstract><search-report-data id="srep" srep-office="EP" date-produced="" lang=""><doc-page id="srep0001" file="srep0001.tif" type="tif" orientation="portrait" he="297" wi="210" /></search-report-data></ep-patent-document>