[0001] La présente invention concerne la fabrication d'enroulements de fil de verre bobiné
à vitesse constante, et se présentant sous forme d'enroulements tronconiques.
[0002] Les enroulements de fil sont un moyen courant de stockage temporaire dudit fil susceptible
de se présenter sous différentes formes : fil simple comportant une torsion, fils
retors, etc. Ils servent ultérieurement à alimenter en fil des machines textiles opérant
à grande vitesse. Le fil doit alors pouvoir en être extrait facilement en évitant
tout frottement qui pourrait engendrer une rupture. Dans ce domaine, les enroulements
tronconiques présentent un avantage particulier par rapport aux autres formes d'enroulements.
En effet le fil, entraîné le long de l'axe de l'enroulement en direction de son diamètre
le plus faible, s'écarte de ce fait immédiatement du flanc de la bobine dès qu'une
spire s'en détache. Le risque qu'une spire soit retenue par une spire adjacente ou
que le fil vienne frotter sur le flanc de l'enroulement est très faible.
[0003] Un grand nombre de solutions ont été proposées pour obtenir de tels enroulements.
Ceux-là peuvent être notamment réalisés en bobinant le fil à l'aide d'un guide-fil
se déplaçant selon un mouvement de va-et-vient, parallèlement à l'axe d'un support
tronconique, ce dernier étant mis en rotation grâce à des rouleaux moteurs venant
s'appliquer initialement sur lui puis sur les couches de fil déposées.
[0004] Certaines des solutions connues ont pour objet de maintenir sensiblement constante
la vitesse de bobinage du fil malgré la variation continue de diamètre du support
sur lequel il est déposé. Pour cela il est nécessaire de faire varier la vitesse de
rotation du support de manière que le fil rencontre en permanence une surface dont
la vitesse périphérique est sensiblement constante. Le support étant mis en rotation
par des rouleaux moteurs ce maintien de la vitesse périphérique ne peut être obtenu
que par l'alternance de freinages et d'accélérations rapides desdits rouleaux.
[0005] Une série de solutions pour mettre en oeuvre un tel procédé sont décrites en tant
qu'art antérieur dans la demande EP-A-0 343 540, qui propose elle-même une solution
particulière.
[0006] Les difficultés qui doivent être surmontées pour mettre en oeuvre un tel procédé
sont nombreuses et loin d'être négligeables. Parmi celles-ci, l'accélération et le
freinage des rouleaux moteurs qui doivent être parfaitement contrôlés sous peine de
provoquer un glissement entre les deux surfaces en contact. Ce risque limite la vitesse
à laquelle le fil peut être bobiné; le document précité donne un exemple selon lequel
la vitesse du fil est de 140m.min⁻¹.
[0007] Une autre difficulté est d'éviter que la pression, qu'exercent nécessairement les
rouleaux moteurs sur la bobine, n'abîme le fil. Cela est d'autant plus difficile à
éviter lorsque le fil est sensible au frottement de par sa nature même ; c'est en
particulier le cas des fils de verre.
[0008] Il faut également remarquer qu'il n'est pas possible de bobiner un fil à l'aide de
rouleaux moteurs sur un support muni d'un flanc à l'une de ses extrémités.
[0009] D'autres solutions permettent d'éviter l'utilisation de rouleaux moteurs, comme par
exemple le brevet US-A-3 218 004.
[0010] Ce brevet décrit un procédé qui permet de réaliser un enroulement tronconique sur
un support cylindrique muni d'un flanc droit à chacune de ses extrémités. Ce résultat
est atteint grâce à une variation concomitante de la vitesse du guide-fil et de la
vitesse de rotation de la broche portant le support. La variation de la vitesse de
la broche est provoquée par la variation du couple moteur, elle-même causée par la
variation de la tension du fil au cours de son bobinage.
[0011] Ce procédé présente une certaine inertie et n'est applicable qu'à des fils dont le
comportement mécanique permet d'absorber les variations de tension, tels que des fils
métalliques, mais il n'est pas applicable à des fils qui ne présentent pas cette capacité
d'absorber de telles variations de tension comme les fils de verre.
[0012] la présente invention a pour objet un procédé permettant d'obtenir directement, à
partir d'une filière d'où sont étirés des filaments de verre continus rassemblés sous
la forme d'un fil, un enroulement tronconique dudit fil.
[0013] La présente invention a notamment pour objet un procédé qui permet d'obtenir directement
un enroulement tronconique, que le support sur lequel le fil est bobiné soit cylindrique
ou tronconique.
[0014] Les buts de l'invention sont atteints grâce à un procédé d'après lequel, des filaments
de verre continus sont étirés mécaniquement à partir d'une multiplicité de filets
de verre fondu s'écoulant des orifices d'une filière, puis sont revêtus d'un ensimage
et rassemblés en un fil qui est entraîné par un dispositif d'étirage, et qui consiste,
en aval de ce dispositif, à faire passer ledit fil à l'extrémité du bras d'un galet
danseur puis à le bobiner sur un support fixé par l'une de ses extrémités à une broche
animée d'un mouvement de rotation et à répartir la quantité de fil déposée sur ledit
support à l'aide d'un guide-fil se déplaçant selon un mouvement de va-et-vient parallèlement
à l'axe dudit support de manière à obtenir un enroulement tronconique sur au moins
une partie de sa hauteur, en attribuant une valeur constante à la vitesse de rotation
du dispositif d'étirage, en programmant la vitesse de déplacement du guide-fil et
la longueur de son trajet, en mesurant en permanence l'écart entre la vitesse d'étirage
du fil qui est constante et sa vitesse de bobinage grâce au déplacement du bras du
galet danseur et en asservissant la vitesse de rotation de la broche à l'écart ainsi
mesuré de telle sorte que, pour chaque trajet du guide-fil, ladite vitesse varie entre
deux valeurs extrêmes décroissant simultanément depuis le début jusqu'à la fin de
l'opération de bobinage.
[0015] La vitesse de rotation de la broche peut être asservie ou commandée de différentes
manières. Ainsi, elle peut être asservie en temps réel au déplacement du bras portant
le galet danseur à l'aide d'un régulateur à action PID, relié au moteur de ladite
broche par l'intermédiaire d'un variateur de fréquence.
[0016] Elle peut être aussi asservie au déplacement du bras portant le galet danseur à l'aide
d'un régulateur à action PID dont les paramètres de régulation sont programmés par
un automate, ledit régulateur étant relié au moteur de la broche par l'intermédiaire
d'un variateur de fréquence.
[0017] Elle peut être également asservie au déplacement du bras du galet danseur dont le
signal est transmis à un automate qui, après conversion et calcul en fonction des
paramètres programmés, transmet à son tour une information au variateur de fréquence
relié au moteur de la broche.
[0018] Pour le dépôt d'une couche déterminée « n », la vitesse de rotation de la broche
peut être commandée, par l'intermédiaire d'un variateur de fréquence, par un automate
programmé, ladite commande étant corrigée après comparaison avec les signaux transmis
à l'automate par le bras du galet danseur lors du dépôt des couches n-1; n-2 ... n-p.
[0019] Dans le procédé selon l'invention, la vitesse de déplacement du guide-fil pour le
dépôt de chaque couche de fil peut varier entre au moins deux valeurs extrêmes depuis
le début jusqu'à la fin de l'opération de bobinage. Ainsi la vitesse du guide-fil
peut varier par exemple entre deux valeurs extrêmes v₁ et v₂ pour chaque couche déposée
depuis le début de l'opération de bobinage jusqu'à une couche « n » prédéterminée.
Pour les couches n+1 ; n+2, ... jusqu'à la fin de l'opération de bobinage la vitesse
du guide-fil peut demeurer constante entre ses points de rebroussement.
[0020] La variation de la vitesse du guide-fil et la variation concomitante de la vitesse
de rotation de la broche permettent ainsi de faire varier la longueur de fil déposée
sur une portion quelconque de la surface de l'enroulement, considérée pendant au moins
une partie de l'opération de bobinage et comprise entre deux plans parallèles distants
d'un centimètre et perpendiculaires à l'axe dudit enroulement, pour l'ensemble ou
pour une partie des couches de fil, selon la forme tronconique désirée pour l'enroulement
final. Par commodité, la longueur de fil déposée sur la portion de surface définie
ci-dessus sera appelée « longueur de fil par centimètre » dans la suite de la description.
La forme tronconique pouvant être engendrée par les seuls paramètres programmables
de l'opération de bobinage, le fil peut être aussi bien bobiné sur un support cylindrique
que sur un support tronconique. Ce support peut comprendre à l'une de ses extrémités
un flanc droit ou un flanc de forme tronconique . Le procédé selon l'invention permet
donc, directement à partir d'une filière, de réaliser différents enroulements tronconiques
de fil de verre.
[0021] Ainsi selon l'invention, la vitesse du guide-fil peut demeurer constante entre ses
points de rebroussement du début à la fin de l'opération de bobinage. Dans ce cas
le fil est bobiné sur un support tronconique.
[0022] Selon l'invention, il est également possible de réaliser un enroulement tronconique
par dépôt de couches superposées d'un fil sur un support cylindrique, formé de couches
internes déposées au début de l'opération de bobinage dans lesquelles la longueur
de fil déposée par centimètre varie du sommet à la base de l'enroulement et de couches
externes présentant une longueur de fil déposé constante.
[0023] La hauteur des couches de fil dont l'enroulement tronconique est formé peut décroître
progressivement depuis les premières couches déposées sur le support jusqu'à la couche
formant la périphérie dudit enroulement.
[0024] Ainsi un enroulement tronconique peut être obtenu par dépôt de couches superposées
dont la hauteur décroît progressivement depuis les premières couches déposées sur
l'enroulement support choisi jusqu'à la couche formant la périphérie de l'enroulement.
Selon que le support choisi est cylindrique ou tronconique, la vitesse du guide-fil
varie ou demeure constante entre les points de rebroussement dudit guide-fil.
[0025] L'invention sera mieux appréciée grâce à la description détaillée ci-après, consacrée
à quelques exemples de réalisation et illustrée par les figures suivantes :
· Les figures 1 et 2 représentent schématiquement en coupe longitudinale la structure interne de deux
enroulements différents réalisés selon l'invention,
· La figure 3 représente une vue schématique d'une installation permettant la mise en oeuvre du
procédé selon l'invention,
· La figure 3a représente une vue schématique d'une partie de l'installation illustrée par la figure
précédente,
· La figure 4 représente le schéma de commande des dispositifs assurant le bobinage selon l'invention.
[0026] Le procédé selon l'invention peut être mis en oeuvre dans le cadre d'une installation
telle qu'illustrée schématiquement figure 3.
[0027] Cette installation comprend une filière 21, représentée schématiquement, qui est
normalement reliée à une source d'alimentation en verre. Cette source, non représentée
sur la figure, peut être l'avant-corps d'un four qui distribue le verre fondu à plusieurs
filières, semblables à la filière 21, alimentées par simple gravité. La filière 21
peut être alimentée à partir de verre froid, obtenu et stocké sous forme de billes
dans une trémie disposée au-dessus de la filière.
[0028] La filière 21 est généralement en alliage platine-rhodium et chauffée par effet joule.
Cette filière permet de refondre le verre ou de le maintenir à une température suffisante
pour une viscosité convenant à son étirage sous forme de filaments continus. Le verre
fondu s'écoule d'une multiplicité d'orifices, tels que les tétons 22, et immédiatement
étiré en une multiplicité de filaments 23, rassemblés ici en une seule nappe 24. Les
filaments ainsi obtenus ont un diamètre moyen généralement compris entre 5 µm et 14
µm.
[0029] Cette nappe 24 vient en contact avec le dispositif schématisé en 25, de manière que
chaque filament 23 soit revêtu d'un ensimage. Ce dispositif 25 est alimenté en permanence
avec un ensimage prélevé au passage par les filaments 23 qui glissent à sa surface.
Le type d'ensimage déposé est constitué, de préférence, pour l'essentiel d'un mélange
de produits organiques. Ceci permet d'éviter l'opération de séchage inhérente à l'emploi
d'ensimage en phase aqueuse et les inconvénients qui en résultent. Toutefois, il est
également possible d'utiliser un ensimage en phase aqueuse dans le cadre du procédé
selon l'invention. Dans ce dernier cas, l'installation comprendra un dispositif permettant
d'éliminer la majeure partie de l'eau de l'ensimage déposé sur le fil avant son bobinage.
Un tel dispositif est décrit par exemple dans la demande de brevet déposée en FRANCE
le 11 décembre 1992 sous le numéro 92.14910.
[0030] La nappe 24 converge vers le dispositif d'assemblage 26 où les différents filaments
sont réunis pour donner naissance au fil 27. Ce dispositif peut être constitué par
une simple poulie à gorge ou d'une plaque munie d'une encoche. Le fil 27, après passage
sur un organe de guidage 28 tel par exemple qu'une poulie à gorge, est entraîné à
vitesse constante par le dispositif 29. Cette vitesse est généralement égale ou supérieure
à 10 mètres par seconde.
[0031] Ce dispositif, illustré schématiquement figure 3a, est constitué d'une roue d'étirage
30, mue par un moteur non représenté, qui forme cabestan et d'un rouleau séparateur
31 tournant librement autour de son axe.
[0032] Le fil 27 passe ensuite dans la gorge d'un galet danseur 32 tournant librement autour
de son axe fixé à l'extrémité d'un bras 33. A l'autre extrémité 34 un dispositif,
tel qu'un ressort 35, permet d'imposer au fil 27 une tension prédéterminée. Dès qu'il
apparaît un écart entre la vitesse d'étirage de la roue 30 et la vitesse de bobinage
du fil, le bras 33 pivote autour de son axe. Ce mouvement est immédiatement enregistré
par le dispositif 36. Le fil 27 est ensuite bobiné à l'aide d'un guide-fil tel que
la poulie 37. La poulie 37, animée d'un mouvement de va-et-vient et se déplaçant initialement
entre les deux positions p₁ et p₂, répartit le fil sur un fût 38 muni à sa base d'un
flanc droit 39. Ce support est fixé sur une broche 40 mue en rotation par un moteur
41.
[0033] Le principe du circuit de régulation de cette installation est schématisé par le
diagramme représenté figure 4.
[0034] Un automate impose au moteur de la roue d'étirage 30 une vitesse constante, condition
qui doit être satisfaite impérativement pour obtenir des filaments 23 de diamètre
constant et donc un fil 27 de titre constant. L'automate impose également au guide-fil
37 la ou les vitesses de déplacement qui doivent être respectées pendant toute l'opération
de bobinage pour obtenir un enroulement d'une structure déterminée, ainsi que la longueur
de sa course. La programmation de cette dernière caractéristique permet, par exemple,
de réduire progressivement la course du guide-fil au début de l'opération de bobinage
afin d'obtenir l'épaulement conique tel que représenté sur les figures 1 et 2. Dans
le cas d'un bobinage sur un support muni d'un flanc tronconique (figure 2), cette
programmation permet également de modifier la course du guide-fil afin de déposer
les dernières spires de chaque couche à un niveau légèrement inférieur à celui atteint
par les dernières spires de la couche précédente.Il est ainsi possible d'éviter qu'une
accumulation indésirable de spires se forme dans la zone de fin de course, du guide-fil.
Avec un support muni d'un flanc tronconique l'enroulement peut être formé uniquement
de couches présentant une longueur de fil par centimètre constante d'une extrémité
de l'enroulement à l'autre.
[0035] Le déplacement ou plus exactement la rotation du bras 33 du galet danseur autour
de son axe, provoquée par l'apparition d'un écart entre la vitesse d'étirage et la
vitesse de bobinage du fil, est transformée en signal électrique par un potentiomètre
(dispositif 36). Ce signal est transmis à un régulateur à action proportionnelle intégrale
et dérivée. Les paramètres de ce régulateur peuvent être établis par des potentiomètres
ou programmés par l'automate. Le signal traité par le régulateur est transmis à un
variateur de fréquence qui commande le moteur 41 de la broche 40.
[0036] La rotation du bras 33 du galet danseur peut être également enregistrée par un encodeur
placé sur son axe en lieu et place du potentiomètre précédent. Le signal de l'encodeur
est transmis à l'automate. Après calcul en fonction des paramètres programmés, l'information
est transmise au variateur de fréquence qui commande en conséquence le moteur 41.
[0037] La régulation précédente est une régulation réactive en temps réel en fonction du
déplacement du galet danseur. Moyennant une programmation plus complexe, elle peut
être du type digital-prédictive avec corrections analogiques.
[0038] Ainsi l'automate, après calcul en fonction de paramètres programmables, transmet
une information au variateur qui commande le moteur 41. Toute rotation du bras du
galet danseur est alors enregistrée par l'encodeur fixé sur son axe. Le signal fourni
par l'encodeur est transmis à l'automate. L'automate après calcul et correction transmet
une information modifiée au variateur, etc...
[0039] Les figures 1 et 2 illustrent schématiquement deux exemples d'enroulements de fil
de verre obtenus selon l'invention.
[0040] L'enroulement de la figure 1 présente la structure suivante : chacune des couches
déposées depuis le début de l'opération de bobinage présente une variation très importante
de la longueur de fil déposé par centimètre depuis le sommet de l'enroulement jusqu'à
sa base. Cela est symbolisé, dans la zone 13, par une série de couches dont l'épaisseur
augmente fortement depuis le sommet du fût cylindrique 11 jusqu'au flanc droit 12.
Ce type de dépôt est réalisé jusqu'à l'obtention de la forme tronconique désirée pour
l'enroulement final. Les couches suivantes peuvent alors présenter une longueur de
fil déposé par centimètre constante sur toute leur hauteur. Cela est symbolisé par
des couches 14 d'épaisseur constante. En réalité l'épaisseur de ces couches n'est
pas rigoureusement constante du début à la fin de l'opération de bobinage. On peut
observer une très légère différence de la conicité de l'enroulement due à son grossissement.
L'enroulement 10 présente également un épaulement conique.
[0041] La figure 2 illustre un autre type d'enroulement 16 réalisé sur un fût tronconique
17 muni d'un flanc tronconique 18. Les couches déposées comprennent une longueur de
fil déposé par centimètre qui demeure constante sur toute leur hauteur. Cela est symbolisé
par des couches 19 d'épaisseur constante. Cet enroulement présente également un épaulement
tronconique 20.
[0042] Le tableau en annexe donne à titre d'exemples, les caractéristiques et la paramètres
de fabrication de deux sortes d'enroulements tronconiques réalisés selon l'invention.
Ces enroulements ont été obtenus à partir d'un fil de 68 tex, formé de 408 filaments
de verre, d'un diamètre moyen de 9 micromètres, étirés à 2220 mètres par minute.
[0043] L'ensimage déposé sur ces filaments présente la composition suivante, exprimée en
pourcentages pondéraux :
♢ stéarate d'isobutyle 4.25 %
♢ silicone acrylate (commercialisé sous la référence Ebecryl 1360 par la société Union
Chimique Belge) 14.25 %
♢ carbonate diacrylate (commercialisé sous la référence Acticryl CL 993 par la société
Harcros) 14.25 %
♢ N-vinyl pyrrolidone 33.25 %
♢ triméthylolpropanetriacrylate éthoxylé (commercialisé sous la référence SR454 par
la société Cray Vallée) 19.00 %
♢ 1-hydroxycyclohexyl phénylcétone (commercialisé sous la référence Irgacure 184 par
la société Ciba-Geigy) 10.00 %
♢ triméthoxysilane éthoxylé (commercialisé sous la référence Silane Y 5889 par la
société Union Carbide) 5.00 %
[0044] L'enroulement n° 1 a été réalisé sur un fût cylindrique muni d'un flanc droit ; l'enroulement
n° 2 sur un fût tronconique également muni d'un flanc droit. Ces deux enroulements
présentent un sommet conique.

1. Procédé de fabrication d'un enroulement de fil de verre d'après lequel des filaments
de verre continus sont étirés mécaniquement à partir d'une multiplicité de filets
de verre fondu s'écoulant des orifices d'une filière, puis sont revêtus d'un ensimage
et rassemblés en un fil qui est entraîné par un dispositif d'étirage, et qui consiste,
en aval de ce dispositif, à faire passer ledit fil à l'extrémité du bras d'un galet
danseur puis à le bobiner sur un support fixé par l'une de ses extrémités à une broche
animée d'un mouvement de rotation et à répartir la quantité de fil déposée sur ledit
support à l'aide d'un guide-fil se déplaçant selon un mouvement de va-et-vient parallèlement
à l'axe dudit de manière à obtenir un enroulement tronconique sur au moins une partie
de sa hauteur, en attribuant une valeur constante à la vitesse de rotation du dispositif
d'étirage, en programmant la vitesse de déplacement du guide-fil et la longueur de
son trajet, en mesurant en permanence l'écart entre la vitesse d'étirage du fil qui
est constante et sa vitesse de bobinage grâce au déplacement du bras du galet danseur
et en asservissant la vitesse de rotation de la broche à l'écart ainsi mesuré de telle
sorte que, pour chaque trajet du guide-fil, ladite vitesse varie entre deux valeurs
extrêmes décroissant simultanément depuis le début jusqu'à la fin de l'opération de
bobinage.
2. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de
la broche est asservie en temps réel au déplacement du bras portant le galet danseur
à l'aide d'un régulateur à action PID, relié au moteur de ladite broche par l'intermédiaire
d'un variateur de fréquence.
3. Procédé selon la revendication 1, caractéristique en ce que la vitesse de rotation
de la broche est asservie au déplacement du bras portant le galet danseur à l'aide
d'un régulateur à action PID dont les paramètres de régulation sont programmés par
un automate, ledit régulateur étant relié au moteur de la broche par l'intermédiaire
d'un variateur de fréquence.
4. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de
la broche est asservie au déplacement du bras du galet danseur dont le signal est
transmis à un automate qui, après conversion et calcul en fonction des paramètres
programmés, transmet une information au variateur de fréquence relié au moteur de
ladite broche.
5. Procédé selon la revendication 1, caractérisé en ce que la vitesse de rotation de
la broche est commandée pour le dépôt d'une couche « n », par l'intermédiaire d'un
variateur de fréquence, par un automate programmé, ladite commande étant corrigée
après comparaison avec les signaux transmis à l'automate par le bras du galet danseur
lors du dépôt des couches n-1, n-2, ... n-p.
6. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 5, caractérisé en ce que le
fil est entraîné et bobiné à une vitesse linéaire au moins égale à 10 mètres par seconde.
7. Procédé selon l'une quelconque des revendications précédentes, caractérisé en ce que
la vitesse de déplacement du guide-fil, pour le dépôt de chaque couche, varie entre
au moins deux valeurs extrêmes depuis le début jusqu'à la fin de l'opération de bobinage.
8. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la
vitesse de déplacement du guide-fil, pour chaque couche déposée au début de l'opération
de bobinage, varie entre au moins deux valeurs extrêmes, ladite vitesse demeurant
ensuite constante entre les points de rebroussements dudit guide-fil pour le dépôt
des couches suivantes jusqu'à la fin de l'opération de bobinage.
9. Procédé selon la revendication 1 à 6, caractérisé en ce que la vitesse de déplacement
du guide-fil est constante entre les points de rebroussements dudit guide-fil du début
à la fin de l'opération de bobinage.
10. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que la longueur de
la course du guide-fil décroît pendant au moins une partie de la durée de l'opération
de bobinage.
11. Procédé selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les
couches de fil sont superposées sur un support cylindrique.
12. Procédé selon l'une des revendications 1 à 6, caractérisé en ce que les couches de
fil sont superposées sur un support tronconique.
13. Enroulement de fil de verre obtenu selon le procédé défini par l'une quelconque des
revendications précédentes, caractérisé en ce qu'il est formé d'un fil constitué de
filaments dont le diamètre moyen est compris entre 5 et 14 micromètres.
14. Enroulement selon la revendication 13, caractérisé en ce qu'il est formé d'un fil
revêtu d'un ensimage constitué pour l'essentiel d'un mélange de produits organiques.
15. Enroulement selon l'une des revendications 13 ou 14, caractérisé en ce qu'il est bobiné
sur un support cylindrique ou tronconique.
16. Enroulement selon la revendication 15, caractérisé en ce que le support comprend un
flanc droit ou tronconique à l'une de ses extrémités.