......DE......GB........NLSE........................................................................*EPregister to ST.36 EBD process v 1.0 kbaumeister@epo.org (15 Jan 2013)0619868A119941019EP93924658.01993102919940621frfrfr1992001310019921102FR1994101919944219941019199442F41A 1/ 04 A I enPISTON CUSHIONING IN A GUN USING A LIQUID PROPELLANT CHARGEfrAMORTISSEMENT DU PISTON D'UN CANON A CHARGE PROPULSIVE LIQUIDEdeDÄMPFUNG DES KOLBENS EINES GESCHÜTZES FÜR FLÜSSIGKEITSTREIBMITTELGIAT Industries13, route de la MinièreF-78034 Versailles CédexFRBEGNEU, Michel5, place du Baron-HaussmannF-18000 BourgesFRCélanie, ChristianGIAT Industries Direction Recherche et Développement 13 route de la MinièreF-78034 Versailles CédexFRDEGBNLSEFR199300107119931029frWO199401052219940511199411