<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE ep-patent-document PUBLIC "-//EPO//EP PATENT DOCUMENT 1.1//EN" "ep-patent-document-v1-1.dtd">
<ep-patent-document id="EP93306203B1" file="EP93306203NWB1.xml" lang="en" country="EP" doc-number="0621060" kind="B1" date-publ="19960417" status="n" dtd-version="ep-patent-document-v1-1">
<SDOBI lang="en"><B000><eptags><B001EP>......DE..ESFRGB..................................</B001EP><B005EP>R</B005EP></eptags></B000><B100><B110>0621060</B110><B120><B121>EUROPEAN PATENT SPECIFICATION</B121></B120><B130>B1</B130><B140><date>19960417</date></B140><B190>EP</B190></B100><B200><B210>93306203.6</B210><B220><date>19930805</date></B220><B240><B241><date>19941128</date></B241><B242><date>19950901</date></B242></B240><B250>en</B250><B251EP>en</B251EP><B260>en</B260></B200><B300><B310>47917</B310><B320><date>19930419</date></B320><B330><ctry>US</ctry></B330></B300><B400><B405><date>19960417</date><bnum>199616</bnum></B405><B430><date>19941026</date><bnum>199443</bnum></B430><B450><date>19960417</date><bnum>199616</bnum></B450><B451EP><date>19950901</date></B451EP></B400><B500><B510><B516>6</B516><B511> 6A 63B  53/04   A</B511><B512> 6B 23K  33/00   B</B512></B510><B540><B541>de</B541><B542>Verfahren zum Zusammenbau eines metallischen Golfschlägerkopfs</B542><B541>en</B541><B542>Method opf assembling a metal golf club head</B542><B541>fr</B541><B542>Procédé d'assemblage d'une tête de golf métallique</B542></B540><B560><B561><text>DE-C-   488 906</text></B561><B561><text>GB-A- 2 100 993</text></B561><B561><text>US-A- 4 429 879</text></B561><B561><text>US-A- 4 465 221</text></B561><B562><text>PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 10, no. 326 (M-523) (2382) 6 November 1986 &amp; JP-A-61 132 270 (TOSHIBA CORP) 19 June 1986</text></B562><B565EP><date>19940812</date></B565EP></B560><B590><B598>1</B598></B590></B500><B700><B720><B721><snm>Schmidt, Gregory J.</snm><adr><str>1108 W. Manhatton Drive</str><city>Tempe,
Arizona 85282</city><ctry>US</ctry></adr></B721></B720><B730><B731><snm>KARSTEN MANUFACTURING CORPORATION</snm><iid>01535351</iid><syn>MANUFACTURING CORPORATION, KARSTEN</syn><adr><str>2210 West Desert Cove</str><city>Phoenix,
Arizona 85029</city><ctry>US</ctry></adr></B731></B730><B740><B741><snm>Linn, Samuel Jonathan</snm><sfx>et al</sfx><iid>00073272</iid><adr><str>MEWBURN ELLIS
York House
23 Kingsway</str><city>London WC2B 6HP</city><ctry>GB</ctry></adr></B741></B740></B700><B800><B840><ctry>DE</ctry><ctry>ES</ctry><ctry>FR</ctry><ctry>GB</ctry></B840><B880><date>19941026</date><bnum>199443</bnum></B880></B800></SDOBI><!-- EPO <DP n="1"> -->
<description id="desc" lang="en">
<p id="p0001" num="0001">This invention relates generally to golf clubs and, in particular, to a method of assembling a metal golf club head.</p>
<p id="p0002" num="0002">U.S. Patent No. 4,465,221 to Schmidt discloses a method of making a metal golf club head having a main body and a sole plate. The main body of the club head has an opening formed in its bottom wall as a result of an investment casting process used in making the main body. A ledge circumscribes the opening for supporting the sole plate during a welding operation. A welded joint is formed in a gap between the main body and the sole plate in order to affix the sole plate to the main body. A drawback of the method disclosed in the Schmidt patent is that the ledge used to support the sole plate becomes distorted during the investment casting process and thus does not properly support the sole plate. Furthermore, this ledge is difficult, if not impossible, to straighten. Another drawback of providing a ledge to support the sole plate during the welding operation is that the bottom wall of the main body must be thicker than otherwise required. A further drawback of the prior method is that the sole plate is not fully secured to the ledge even though the sole plate rests on the ledge during the welding operation.<!-- EPO <DP n="2"> --></p>
<p id="p0003" num="0003">The present invention provides a method of assembling a metal golf club head comprising the step of providing a main body formed of metal having a front wall-with a face arranged for impacting a golf ball, a top wall, a bottom wall with an opening formed therein, and a rear wall. The main body has a ridge circumscribing the opening in the bottom wall and projecting outwardly from the bottom wall. The method also comprises the step of providing a sole plate formed of metal for closing the opening in the bottom wall of the main body. The sole plate has a ridge extending around its periphery and projecting outwardly therefrom. The sole plate is inserted in the opening in the main body bottom wall so that the opening is closed by the sole plate and so that the ridges on the main body and the sole plate are juxtaposed. The juxtaposed ridges are fused together in order to affix the sole plate to the main body.</p>
<p id="p0004" num="0004">In its preferred embodiment, the method of the present invention further comprises the steps of providing a plurality of notches in the ridge on the main body thereby dividing the main body ridge into a plurality of arcuate ridge sections, providing a plurality of locator tabs on the sole plate, and positioning the sole plate and the main body during the inserting step so that the locator tabs are disposed in the notches.</p>
<p id="p0005" num="0005">A preferred embodiment of the method of the invention will now be described in detail, with reference to the accompanying drawings, in which:<!-- EPO <DP n="3"> -->
<ul id="ul0001" list-style="none" compact="compact">
<li>Fig. 1 is an exploded perspective view of a golf club head having a main body and a sole plate assembled by a method according to the present invention;</li>
<li>Fig. 2 is a bottom view of the sole plate shown in Fig. 1;</li>
<li>Fig. 3 is a bottom view of the main body shown in Fig. 1;</li>
<li>Fig. 4 is a cross-sectional view taken along lines 4-4 in Fig. 3;</li>
<li>Fig. 5 is a cross-sectional view taken along lines 5-5 in Fig. 2;</li>
<li>Fig. 6 is a bottom view of the golf club head of Fig. 1 with the main body and the sole plate assembled together;</li>
<li>Fig. 7 is a cross-sectional view taken along lines 7-7 in Fig. 6;</li>
<li>Fig. 8 is an enlarged sectional view taken along lines 8-8 in Fig. 6; and</li>
<li>Figs. 9 and 10 are sectional views similar to Fig. 8 at different steps in the method of the present invention.</li>
</ul></p>
<p id="p0006" num="0006">Referring to Figs. 1-5, a golf club head 10 includes a main body 12 and a sole plate 14 which are preferably formed of a suitable metal such as stainless steel. The main body 12 has a top wall 16, a bottom wall 18, a rear wall 20, a<!-- EPO <DP n="4"> --> front wall 22, and a hosel 24. The top, bottom and rear walls 16, 18 and 20 each have a thickness between 0.9 mm (0.036 inch) and 1.02 mm (0.040 inch), whereas the front wall 22 has a thickness between 3.25 mm (0.128 inch) and 3.43 mm (0.135 inch). A face 26 is arranged on the front wall 22 for impacting a golf ball, and the hosel 24 is adapted for receiving one end of an elongated shaft (not shown). The bottom wall 18 has a generally circular opening 28 formed therein which is closed by the sole plate 14.</p>
<p id="p0007" num="0007">A substantially circular ridge consisting of four arcuate ridge sections 30, 32, 34 and 36 is provided on the bottom wall 18 of the main body 12. The ridge sections 30, 32, 34 and 36 are spaced apart by four notches 38, 40, 42 and 44. Each of the ridge sections 30, 32, 34, 36 has a height of approximately 0.76 mm (0.030 inch) and a width of approximately 1.91 mm (0.075 inch). The sole place 14 has a circular ridge 46 extending around its periphery and four locator tabs 48, 50, 52, 54 spaced asymmetrically about the periphery thereof. The sole plate ridge 46 has an approximate height of 0.76 mm (0.030 inch) and an approximate width of 1.91 mm (0.075 inch). Since the notches 38, 40, 42, 44 and the locator tabs 48, 50, 52, 54 are not evenly spaced, the sole place 14 will have a registered fit with the main body opening 28.</p>
<p id="p0008" num="0008">The main body 12 and the sole plate 14 are both formed by an investment casting process known as the "lost wax" method. Although the main body opening 28 is designed to be perfectly circular, the casting process causes the opening 28<!-- EPO <DP n="5"> --> to have a distorted shape that is not a perfect circle. Therefore, after the casting process, the opening 28 is machined by a precision boring tool so that the opening 28 is returned to its perfect circular shape. This machining of the opening 28 is necessary to insure proper mating of the main body 12 and the sole plate 14.</p>
<p id="p0009" num="0009">Next, the sole plate 14 is inserted in the opening 28 with the locator tabs 48, 50, 52 and 54 received in the notches 38, 40, 42 and 44, respectively, to correctly orient the sole plate 14 relative to the main body 12. Since this is the only manner in which the sole plate 14 may be properly mated with the main body 12, improper mating of the main body 12 and the sole plate 14 is prevented. With the sole plate 14 inserted in the opening 28, the ridge 46 lies adjacent each of the ridge sections 30, 32, 34, 36 so that a robotic welding apparatus (not shown) may be used to fuse the ridge sections 30, 32, 34, 36 to the ridge 46. The locator tabs 48, 50, 52, 54 support the sole plate 14 during the welding operation and thus prevent it from falling into the main body 12. As best shown in Fig. 8, there is a gap 56 of approximately 0.13 mm (0.005 inch) between the ridge 46 and each of the juxtaposed ridge sections 30, 32, 34, 36. When the metal forming the ridge 46 and the ridge sections 30, 32, 34, 36 is melted, most of it flows into the gap 56 and forms a welded joint 58 between the main body 12 and the sole plate 14. This welded joint 58, shown in Figs. 9 and 10, affixes the<!-- EPO <DP n="6"> --> sole plate 14 to the main body 12.</p>
<p id="p0010" num="0010">Finally, all excess metal remaining where the ridges 30-36 and 46 existed is removed. A conventional grinding wheel (not shown) may be used to remove this excess metal so that the main body 12, the sole plate 14, and the welded joint 58 all have a smooth exterior appearance as shown in Fig. 10.</p>
<p id="p0011" num="0011">The sole plate 14 has a thickness which may be adjusted in a range between 0.89 mm (0.035 inch) and 2.03 mm (0.080 inch). Such adjustment of the sole plate thickness will accommodate swingweight adjustments for the golf club head 10.</p>
<p id="p0012" num="0012">An important advantage of the method of the present invention is that no additional welding material is used in forming the welded joint 58.</p>
<p id="p0013" num="0013">Another important advantage of the method of the present invention is that the ridge sections 30, 32, 34, 36 add strength and rigidity to the bottom wall 18 of the main body 12 thereby minimizing straightening of the bottom wall 18 subsequent to casting the main body 12. The ridge 46 adds strength and rigidity to the sole plate 14.</p>
<p id="p0014" num="0014">It will be understood that the boring of the main body opening 28, as discussed above, is necessary to give a tight enough fit between the sole plate 14 and the main body 12 to permit use of a robotic welding apparatus when affixing the sole plate 14 to the main body 12.</p>
</description><!-- EPO <DP n="7"> -->
<claims id="claims01" lang="en">
<claim id="c-en-01-0001" num="0001">
<claim-text>A method of assembling a metal golf club head (10) comprising the steps of:<br/>
   providing a main body (12) formed of metal having a front wall (22) with a face (26) arranged for impacting a golf ball, a top wall (16), a bottom wall (18) with an opening (28) formed therein, and a rear wall (20), said main body (12) having a ridge (30, 32, 34, 36) circumscribing the opening (28) in said bottom wall (18) and projecting outwardly from said bottom wall (18);<br/>
   providing a sole plate (14) formed of metal for closing the opening (28) in said bottom wall (18) of said main body (12), said sole plate (14) having a ridge (46) extending around its periphery and projecting outwardly therefrom;<br/>
   inserting said sole plate (14) in the opening (28) in said main body bottom wall (18) so that said opening (28) is closed by said sole plate (14) and so that said ridges (30, 32, 34, 36; 46) on said main body (12) and said sole plate (14) are juxtaposed; and<br/>
   fusing said ridges (30, 32, 34, 36; 46) together in order to affix said sole plate (14) to said main body (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0002" num="0002">
<claim-text>The method of claim 1, further comprising the step of removing any excess metal where said ridges (30, 32, 34, 36; 46) were located on the main body (12) and the sole plate (14), and wherein the removing step is performed after the fusing step.<!-- EPO <DP n="8"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0003" num="0003">
<claim-text>The method of claim 1 or claim 2, further comprising the steps of:<br/>
   providing a plurality of notches (38, 40, 42, 44) in the ridge (30, 32, 34, 36) on said main body (12) thereby dividing said main body ridge into a plurality of ridge sections (30; 32; 34; 36);<br/>
   providing a plurality of locator tabs (48, 50, 52, 54) on said sole plate (14); and<br/>
   positioning said sole plate (14) and said main body (12), during said inserting step, so that said locator tabs (48, 50, 52, 54) are disposed in said notches (38, 40, 42, 44).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0004" num="0004">
<claim-text>The method of claim 3, wherein said notches (38, 40, 42, 44) are spaced unevenly around a circumference of said opening (28), and wherein said locator tabs (48, 50, 52, 54) are spaced unevenly around the periphery of the sole plate (14) so that said sole plate (14) has a registered fit within said opening (28).</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0005" num="0005">
<claim-text>The method of claim 3 or claim 4, wherein said plurality of notches (38, 40, 42, 44) comprises four notches, and wherein said plurality of locator tabs (48, 50, 52, 54) comprises four locator tabs.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0006" num="0006">
<claim-text>The method of any one of claims 3 to 5, wherein said ridge sections (30, 32, 34, 36) on said main body (12) have a height of approximately 0.030 inch and a width of approximately 1.91 mm (0.075 inch), and wherein said ridge (46) on said sole plate (14) has an approximate height of 0.76 mm (0.030 inch) and an approximate width of 1.91 mm (0.075 inch).<!-- EPO <DP n="9"> --></claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0007" num="0007">
<claim-text>The method of any preceding claim, wherein the main body opening (28) is substantially circular, and further comprising the step of machining the main body opening (28) to make it perfectly circular, the machining step being performed before the inserting step.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0008" num="0008">
<claim-text>The method of claim 7, wherein a boring tool is used to perform the machining step.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0009" num="0009">
<claim-text>The method of any preceding claim, wherein the fusing step is performed by a robotic welding apparatus.</claim-text></claim>
<claim id="c-en-01-0010" num="0010">
<claim-text>The method of claim 2, wherein the removing step is carried out by using a grinding wheel.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="10"> -->
<claims id="claims02" lang="de">
<claim id="c-de-01-0001" num="0001">
<claim-text>Verfahren zum Zusammenbauen eines metallischen Golfschlägerkopfs (10), umfassend die folgenden Schritte:<br/>
Bereitstellen eines Hauptkörpers (12) aus Metall mit einer Vorderwand (22) mit einer Stirnfläche (26), die angeordnet ist, einen Golfball zu schlagen, einer oberen Wand (16), einer Bodenwand (18) mit einer darin ausgebildeten Öffnung (28) und einer Rückwand (20), wobei der Hauptkörper (12) eine Rippe (30, 32, 34, 36) besitzt, die die Öffnung (28) in der Bodenwand (18) umschreibt bzw. begrenzt und nach außen aus der Bodenwand (18) ragt;<br/>
Bereitstellen einer Basisplatte (14) aus Metall zum Schließen der Öffnung (28) in der Bodenwand (18) des Hauptkörpers (12), wobei die Basisplatte (14) eine Rippe (46) aufweist, die sich um ihre Peripherie erstreckt und aus ihr nach außen ragt;<br/>
Einsetzen der Basisplatte (14) in die Öffnung (28) in der Hauptkörper-Bodenwand (18), sodaß die Öffnung (28) durch die Basisplatte (14) geschlossen wird und die Rippen (30, 32, 34, 36; 46) auf dem Hauptkörper (12) und der/die Basisplatte (14) nebeneinanderliegen; und<br/>
Miteinanderverschmelzen der Rippen (30, 32, 34, 36; 46), um die Basisplatte (14) am Hauptkörper (12) zu befestigen.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0002" num="0002">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1, weiters umfassend den Schritt des Entfernens von jeglichem überschüssigem Metall, wo sich die Rippen (30, 32, 34, 36; 46) auf dem Hauptkörper (12) und der Basisplatte (14) befanden, und worin der Entfernungsschritt nach dem Schmelzschritt erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0003" num="0003">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 1 oder 2, weiters umfassend die folgenden Schritte:<br/>
<!-- EPO <DP n="11"> -->Vorsehen einer Vielzahl an Kerben (38, 40, 42, 44) in der Rippe (30, 32, 34, 36) auf dem Hauptkörper (12), wodurch die Hauptkörperrippe in eine Vielzahl an Rippenabschnitten (30; 32; 34; 36) unterteilt wird;<br/>
Vorsehen einer Vielzahl an Positionierungslaschen (48, 50, 52, 54) auf der Basisplatte (14); und<br/>
Positionieren der Basisplatte (14) und des Hauptkörpers (12) während des Einsetzungsschritts, sodaß die Positionierungslaschen (48, 50, 52, 54) in den Kerben (38, 40, 42, 44) angeordnet sind.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0004" num="0004">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3, worin die Kerben (38, 40, 42, 44) ungleichmäßig um einen Umfang der Öffnung (28) beabstandet sind und die Positionierungslaschen (48, 50, 52, 54) ebenfalls ungleichmäßig um die Peripherie der Basisplatte (14) beabstandet sind, sodaß die Basisplatte (14) innerhalb der Öffnung (28) eine ausgerichtete Passung aufweist.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0005" num="0005">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 3 oder 4, worin die Vielzahl an Kerben (38, 40, 42, 44) vier Kerben umfaßt und die Vielzahl an Positionierungslaschen (48, 50, 52, 54) vier Positionierungslaschen umfaßt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0006" num="0006">
<claim-text>Verfahren nach einem der Ansprüche 3 bis 5, worin die Rippenabschnitte (30, 32, 34, 36) auf dem Hauptkörper (12) eine Höhe von etwa 0,76 mm (0,030 Zoll) und eine Breite von etwa 1,91 mm (0,075 Zoll) aufweisen und die Rippe (46) auf der Basisplatte (14) eine ungefähre Höhe von 0,76 mm (0,030 Zoll) und eine ungefähre Breite von 1,91 mm (0,075 Zoll) besitzt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0007" num="0007">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die Hauptkörperöffnung (28) im wesentlichen kreisrund ist, weiters umfassend den Schritt<!-- EPO <DP n="12"> --> des maschinellen Bearbeitens der Hauptkörperöffnung (28), um sie vollkommen kreisrund zu machen, wobei der maschinelle Bearbeitungsschritt vor dem Einsetzungsschritt erfolgt.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0008" num="0008">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 7, worin ein Bohrwerkzeug zur Durchführung des maschinellen Bearbeitungsschritts verwendet wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0009" num="0009">
<claim-text>Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin der Verschmelzungsschritt durch eine Roboter-Schweißvorrichtung durchgeführt wird.</claim-text></claim>
<claim id="c-de-01-0010" num="0010">
<claim-text>Verfahren nach Anspruch 2, worin der Entfernungsschritt durch Verwendung einer Schleifscheibe ausgeführt wird.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="13"> -->
<claims id="claims03" lang="fr">
<claim id="c-fr-01-0001" num="0001">
<claim-text>Procédé d'assemblage d'une tête de club de golf métallique (10) comprenant les étapes consistant à :<br/>
   réaliser un corps principal (12) en métal comportant une paroi frontale (22) avec une face (26) agencée pour heurter une balle de golf, une paroi supérieure (16), une paroi inférieure (18) avec une ouverture (28) ménagée dans celle-ci et une paroi arrière (20), ledit corps principal (12) ayant une nervure (30, 32, 34, 36) circoncrivant l'ouverture (28) dans ladite paroi de fond (18) et faisant saillie vers l'extérieur de ladite paroi de fond (18);<br/>
   réaliser une plaque de semelle (14) en métal pour fermer l'ouverture (28) dans ladite paroi de fond (18) dudit corps principal (12), ladite plaque de semelle (14) comportant une nervure (46) s'étendant autour de sa périphérie et faisant saillie vers l'extérieur de celle-ci;<br/>
   insérer ladite plaque de semelle 14 dans l'ouverture (28) dans ladite paroi de fond (18) du corps principal de façon que ladite ouverture (28) soit fermée par ladite plaque de semelle (14) et que lesdites nervures (30, 32, 34, 36; 46) sur ledit corps principal (12) et ladite plaque de semelle (14) soient juxtaposées; et<br/>
   unir lesdites nervures (30, 32, 34, 36; 46) en les faisant fondre pour fixer ladite plaque de semelle (14) audit corps principal (12).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0002" num="0002">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1, comportant en outre l'étape consistant à enlever tout métal excédentaire à l'endroit où lesdites nervures (30, 32, 34, 36; 46) étaient localisées sur le corps principal (12) et la plaque de semelle (14), et où l'étape d'enlèvement est exécutée après l'étape de fusion.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0003" num="0003">
<claim-text>Procédé selon la revendication 1 ou la revendication 2, comprenant en outre les étapes consistant à :<br/>
   réaliser plusieurs encoches (38, 40, 42, 44) dans la nervure (30, 32, 34, 36) sur ledit corps principal (12) en divisant ainsi ladite nervure du corps principal en plusieurs sections de nervure (30; 32; 34; 36);<br/>
   réaliser plusieurs pattes de localisation (48, 50, 52, 54) sur ladite plaque de semelle (14); et<br/>
<!-- EPO <DP n="14"> -->   positionner ladite plaque de semelle (14) et ledit corps principal (12) pendant ladite étape d'insertion de façon que lesdites pattes de localisation (48, 50, 52, 54) soient disposées dans lesdites encoches (38, 40, 42, 44).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0004" num="0004">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3, dans lequel lesdites encoches (38, 40, 42, 44) sont espacées inégalement autour d'une circonférence de ladite ouverture (28), et où lesdites pattes de localisation (48, 50, 52, 54) sont espacées inégalement autour de la périphérie de la plaque de semelle (14) de façon que ladite plaque de semelle (14) soit adaptée avec une coïncidence parfaite dans ladite ouverture (28).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0005" num="0005">
<claim-text>Procédé selon la revendication 3 ou la revendication 4, dans lequel ladite pluralité d'encoches (38, 40, 42, 44) comprend quatre encoches, et où ladite pluralité de pattes de localisation (48, 50, 52, 54) comprend quatre pattes de localisation.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0006" num="0006">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications 3 à 5, où lesdites sections de nervure (30, 32, 34, 36) sur ledit corps principal (12) ont une hauteur d'environ 0,030 pouce et une largeur d'environ 1,91 mm (0,075 pouce) et où ladite nervure (46) sur ladite plaque de semelle (14) a une hauteur d'environ 0,76 mm (0,030 pouce) et une largeur approximative de 1,91 mm (0,075 pouce).</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0007" num="0007">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'ouverture (28) du corps principal est sensiblement circulaire, et comportant en outre l'étape consistant à usiner l'ouverture (28) du corps principal pour qu'elle soit parfaitement circulaire, l'étape d'usinage étant exécutée avant l'étape d'insertion.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0008" num="0008">
<claim-text>Procédé selon la revendication 7, dans lequel un outil à aléser est utilisé pour exécuter l'étape d'usinage.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0009" num="0009">
<claim-text>Procédé selon l'une des revendications précédentes, dans lequel l'étape de fusion est exécutée par un appareil de soudage robotique.</claim-text></claim>
<claim id="c-fr-01-0010" num="0010">
<claim-text>Procédé selon la revendication 2, dans lequel l'étape d'enlèvement est exécutée en utilisant une meule.</claim-text></claim>
</claims><!-- EPO <DP n="15"> -->
<drawings id="draw" lang="en">
<figure id="f0001" num=""><img id="if0001" file="imgf0001.tif" wi="157" he="238" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure><!-- EPO <DP n="16"> -->
<figure id="f0002" num=""><img id="if0002" file="imgf0002.tif" wi="157" he="239" img-content="drawing" img-format="tif"/></figure>
</drawings>
</ep-patent-document>
