(19)
(11) EP 0 622 348 B1

(12) EUROPEAN PATENT SPECIFICATION

(45) Mention of the grant of the patent:
11.09.1996 Bulletin 1996/37

(21) Application number: 94106417.2

(22) Date of filing: 25.04.1994
(51) International Patent Classification (IPC)6C07C 2/62

(54)

Alkylation catalyst regeneration

Verfahren zur Regenerierung eines Alkylierungsakatalysators

Procédé de régénération d'un catalyseur d'alkylation


(84) Designated Contracting States:
AT BE DE DK ES FR GB GR IE IT NL PT SE

(30) Priority: 26.04.1993 US 51916

(43) Date of publication of application:
02.11.1994 Bulletin 1994/44

(73) Proprietor: PHILLIPS PETROLEUM COMPANY
Bartlesville Oklahoma 74004 (US)

(72) Inventor:
  • Anderson, Richard Lee
    Bartlesville, OK 74006 (US)

(74) Representative: Dost, Wolfgang, Dr.rer.nat., Dipl.-Chem. et al
Patent- und Rechtsanwälte Bardehle . Pagenberg . Dost . Altenburg . Frohwitter . Geissler & Partner Postfach 86 06 20
81633 München
81633 München (DE)


(56) References cited: : 
EP-A- 0 584 831
US-A- 5 264 647
   
       
    Note: Within nine months from the publication of the mention of the grant of the European patent, any person may give notice to the European Patent Office of opposition to the European patent granted. Notice of opposition shall be filed in a written reasoned statement. It shall not be deemed to have been filed until the opposition fee has been paid. (Art. 99(1) European Patent Convention).


    Description


    [0001] The present invention relates to a hydrocarbon conversion process. More particularly, the invention relates to a process for the alkylation of olefin hydrocarbons by isoparaffin hydrocarbons which utilizes a catalyst mixture comprising a sulfone compound, a hydrogen halide compound and water.

    Background of the Invention



    [0002] It has recently been discovered that a mixture, comprising a sulfone compound and a hydrogen halide compound, can be an effective catalyst for use in the alkylation of olefin hydrocarbons by isoparaffin hydrocarbons to produce an alkylate reaction product, or alkylate. The alkylate reaction product generally contains hydrocarbons having seven or more carbon atoms, and it is a highly desirable gasoline blending component because of its high octane value as a motor fuel.

    [0003] While a process which utilizes a catalyst composition comprising a sulfone component and a hydrogen halide component produces an alkylate product of very high quality, one side effect from using such a process in the production of alkylate is the formation of certain polymeric reaction by-products such as those referred to as acid-soluble oils, or ASO. These polymeric reaction by-products are referred to as acid-soluble oils because they are soluble in the catalyst utilized in the alkylation process and, thus, remain in the catalyst phase when the alkylate product resulting from the contact of a hydrocarbon mixture with an alkylation catalyst is separated from the alkylation catalyst. In an alkylation process which continuously separates the catalyst phase from the alkylation reaction product for reuse in the process reaction zone, there is a buildup of ASO in the catalyst. Over time, the ASO concentration will reach unacceptable concentration levels if not removed. A low concentration of ASO in the alkylation catalyst comprising a sulfone component and a hydrogen halide component is believed to have a beneficial effect upon the alkylation process or its product. However, higher concentrations of ASO in the alkylation catalyst have an adverse effect upon the catalyst activity and the final alkylate end-product. An ASO concentration in the alkylation catalyst that exceeds certain acceptable limits will result in lowering the octane of the alkylate end-product with incremental increases in the ASO concentration causing incremental decreases in the alkylate octane.

    [0004] In a continuous alkylation process which uses a catalyst having a sulfolane component and a hydrogen fluoride component, there can be an undesirable accumulation over time of water within the catalyst. This accumulation can result from the water that is contained within an alkylation feed, but it primarily results from the addition of the make-up catalyst components which generally contain concentrations of water. Particularly, the make-up sulfolane component of an alkylation catalyst often contains a significant concentration of water which, as has recently been discovered, will accumulate within the catalyst phase contained in the alkylation process system. While a small concentration of water within the alkylation catalyst phase may provide certain benefits, a too high concentration of water can have detrimental affects upon the alkylation process and its products. Thus, it is important for an alkylation process which uses a catalyst comprising sulfolane and hydrogen fluoride to have the ability to control the concentration of water contained in the catalyst.

    [0005] In conventional alkylation processes that use a substantially pure hydrogen fluoride (HF) material as a catalyst, as opposed to the use of the aforementioned catalyst mixture comprising a sulfone component and a hydrogen halide component, there are certain known methods used to remove the ASO and water from the HF catalyst used in a continuous alkylation process. Particularly, enough of a portion of the HF catalyst that is utilized in the conventional alkylation process is treated, or regenerated, so as to remove an amount of ASO and water at a rate that approximates the rate of accumulation of ASO and water in the alkylation catalyst. This is done by passing a portion of the HF catalyst to a stripping vessel, whereby the HF is stripped from the ASO by means of a vaporous hydrocarbon such as isobutane. The HF passes as a part of the vaporous overhead stream from the stripping vessel, and the ASO and water passes as a bottoms stream from the stripping vessel for further processing.

    [0006] While the conventional alkylation catalyst regeneration techniques have worked well in the regeneration of the conventional HF catalyst, conventional means cannot be used to regenerate an alkylation catalyst mixture which includes a sulfone component. This is because the boiling range of ASO overlaps the boiling temperatures of certain sulfones such as sulfolane. Also, the azeotropic properties of water and hydrogen fluoride impact the ability to separate water from the sulfolane and hydrogen fluoride catalyst. Therefore, simple distillation or stripping techniques as are used to separate HF from ASO cannot be used to effectively regenerate a sulfone-containing alkylation catalyst. Additionally, it is necessary to separate ASO from the sulfone in order to reclaim it for reuse as a catalyst in the alkylation process.

    Summary of the Invention



    [0007] It is, therefore, an object of this invention to provide a novel alkylation process which can utilize a sulfolane and hydrogen fluoride mixture as an alkylation catalyst.

    [0008] A further object of this invention is to provide an alkylation process which permits the removal of ASO and water from the alkylation catalyst containing a sulfone component.

    [0009] A still further object of this invention is to provide an alkylation process that uses a sulfolane and hydrogen fluoride mixture as a catalyst and that provides a method by which any accumulation of ASO, water, or both, within the catalyst can be removed.

    [0010] Thus, the process of the present invention relates to the alkylation of olefin hydrocarbons by paraffin hydrocarbons by utilizing a catalyst mixture that includes a sulfone component. The process includes mixing sulfolane having a concentration of water with HF to form a catalyst mixture, comprising sulfolane, water and HF. The mixing step is followed by contacting a hydrocarbon mixture, comprising olefins and isoparaffins, with said catalyst mixture within a reaction zone to thereby produce a reaction product and a reaction by-product. The reaction product is separated from the catalyst mixture within a first separation zone to produce a separated reaction product and a separated catalyst mixture with the separated catalyst mixture containing a portion of the reaction by-product. A portion of the separated catalyst mixture is passed to a second separation zone to thereby separate the portion of the separated catalyst mixture into a second separation zone overhead stream, comprising a portion of the HF component of the portion of said separated catalyst mixture and a portion of the water component of the portion of the separated catalyst mixture, and a second separation zone bottoms stream, comprising a portion of the sulfolane component of the portion of the separated catalyst mixture and a portion of the reaction by-product component of the portion of the separated catalyst mixture. A remaining portion of the separated catalyst mixture is utilized as a portion of the catalyst mixture. The second separation zone overhead stream is condensed to produce a condensed second separation zone overhead stream, with a portion of the condensed second separation zone overhead stream being utilized as a portion of the catalyst mixture. The remaining portion of the condensed second separation zone overhead stream is passed to downstream processing at a rate which is effective in maintaining a concentration of water in the separated catalyst mixture below 10 weight percent.

    Brief Description of the Drawing



    [0011] The accompanying FIG. 1 provides schematic representation of the process which is one embodiment of the invention.

    [0012] Other objects and advantages of the invention will be apparent from the foregoing detailed description of the invention and the appended claims.

    Detailed Description of the Invention



    [0013] The acid soluble oil referred to herein is produced as a reaction by-product in an alkylation process comprising the step of contacting a hydrocarbon mixture, which comprises olefins and isoparaffins, with an alkylation catalyst, which comprises a hydrogen halide component and a sulfone component. As used within this description and in the appended claims, the term "acid soluble oil", or "ASO", means those conjunct polymers which are highly olefinic oils produced by acid-catalyzed reactions of hydrocarbons. An extensive description and characterization of certain types of conjunct polymer oils is provided in the Journal of Chemical and Engineering Data article entitled "Molecular Structure of Conjunct Polymers", pages 150-160, Volume 8, Number 1, (January 1963) by Miron and Lee. The physical properties of ASO depend upon the particular hydrocarbon feed processed, the catalyst utilized in the process, feed contaminants such as hydrogen sulfide, butadiene, oxygenates and other compounds, and the alkylation process reaction conditions. Thus, as the term is more narrowly defined, ASO will be those conjunct polymers produced as a by-product in the catalyzed reaction of mono-olefins with isoparaffins utilizing a catalyst mixture comprising a sulfone component and a hydrogen halide component. The preferred mono-olefins for use in the catalyzed reaction are those having from three to five carbon atoms and the preferred isoparaffins are those having from four to six carbon atoms. The preferred sulfone component is sulfolane and the preferred hydrogen halide component is hydrogen fluoride.

    [0014] The ASO by-product derived from the hydrocarbon reaction catalyzed by a sulfone-containing alkylation catalyst can be further generally characterized as having a specific gravity, with water at 16°C (60°F) as the reference, in the range of from 0.8 to 1.0, an average molecular weight in the range of from 250 to 350, and a bromine number in the range of from 40 to 350.

    [0015] The hydrogen halide component of the catalyst composition or catalyst mixture utilized in the inventive alkylation process can be selected from the group of compounds consisting of hydrogen fluoride (HF), hydrogen chloride (HCl), hydrogen bromide (HBr), and mixtures of two or more thereof. The preferred hydrogen halide component, however, is hydrogen fluoride, which can be utilized in the catalyst composition in anhydrous form; but, generally, the hydrogen fluoride component utilized can have a small amount of water.

    [0016] The sulfones suitable for use in this invention are the sulfones of the general formula

            R-SO2-R'

    wherein R and R' are monovalent hydrocarbon alkyl or aryl substituents, each containing from 1 to 8 carbon atoms. Examples of such substituents include dimethylsulfone, di-n-propylsulfone, diphenylsulfone, ethylmethylsulfone and the alicyclic sulfones wherein the SO2 group is bonded to a hydrocarbon ring. In such a case, R and R' are forming together a branched or unbranched hydrocarbon divalent moiety preferably containing from 3 to 12 carbon atoms. Among the latter, tetramethylenesulfone or sulfolane, 3-methylsulfolane and 2,4-dimethylsulfolane are more particularly suitable since they offer the advantage of being liquid at process operating conditions of concern herein. These sulfones may also have substituents, particularly one or more halogen atoms, such as, for example, chloromethylethylsulfone. These sulfones may advantageously be used in the form of mixtures.

    [0017] When sulfolane is used as the preferred sulfone, it can be utilized in the catalyst composition in anhydrous form, but, more often, the sulfolane component, when added to the catalyst composition as a make-up component, can have a small amount of water. Generally, the sulfolane component used to form the catalyst mixture will have a water concentration up to 5 weight percent of the total weight of the sulfolane and water. However, preferably, the water contained in the sulfolane component will be in the range of from 0.1 to 5.0 weight percent of the total weight of the sulfolane and water and, most preferably, the water will be present in the range of from 0.5 to 4 weight percent.

    [0018] In the alkylation process, the accumulation of water in the catalyst composition, which comprises hydrogen fluoride and sulfolane, in no event can be more than 10 weight percent of the total weight of the catalyst composition, which includes sulfolane, hydrogen fluoride and water. Preferably, the concentration of water present in the catalyst is less than 7.5 weight percent. Most preferably, the concentration of water present in the catalyst is less than 3 weight percent.

    [0019] Thus, the alkylation catalyst used in the alkylation process wherein an ASO reaction by-product is produced can comprise a hydrogen halide component and a sulfone component, both as described herein, and a concentration of water. Preferably, the ASO by-product will be produced in an alkylation process in which the hydrocarbon mixture is contacted with an alkylation catalyst having sulfolane as its sulfone component and hydrogen fluoride as its hydrogen halide component. In the case where the alkylation catalyst comprises sulfolane and hydrogen fluoride, good alkylation results can be achieved with a weight ratio of hydrogen fluoride to sulfolane in the alkylation catalyst in the range of from 1:1 to 40:1. A preferred weight ratio of hydrogen fluoride to sulfolane can range from 1.2:1 to 19:1 and, more preferably, it can range from 1.5:1 to 9:1.

    [0020] In order to improve selectivity of the alkylation reaction of the present invention toward the production of the desirable highly branched aliphatic hydrocarbons having seven or more carbon atoms, a substantial stoichiometric excess of isoparaffin hydrocarbon is desirable in the reaction zone. Molar ratios of isoparaffin hydrocarbon to olefin hydrocarbon of from 2:1 to 25:1 are contemplated in the present invention. Preferably, the molar ratio of isoparaffin-to-olefin will range from 5 to 20; and, most preferably, it shall range from 8 to 15. It is emphasized, however, that the above recited ranges for the molar ratio of isoparaffin-to-olefin are those which have been found to be commercially practical operating ranges; but, generally, the greater the isoparaffin-to-olefin ratio in an alkylation reaction, the better the resultant alkylate quality.

    [0021] Alkylation reaction temperatures within the contemplation of the present invention are in the range of from -18 to 66°C (0°F to 150°F). Lower temperatures favor alkylation reaction of isoparaffin with olefin over competing olefin side reactions such as polymerization. However, overall reaction rates decrease with decreasing temperatures. Temperatures within the given range, and preferably in the range from -1 to 54°C (30°F to 130°F), provide good selectivity for alkylation of isoparaffin with olefin at commercially attractive reaction rates. Most preferably, however, the alkylation temperature should range from 10 to 49°C (50°F to 120°F).

    [0022] Reaction pressures contemplated in the present invention may range from pressures sufficient to maintain reactants in the liquid phase to 1.52 MPa (fifteen (15) atmospheres of pressure). Reactant hydrocarbons may be normally gaseous at alkylation reaction temperatures, thus reaction pressures in the range of from 0.38 MPa (40 pounds gauge pressure per square inch (psig)) to 1.2 MPa (160 psig) are preferred. With all reactants in the liquid phase, increased pressure has no significant effect upon the alkylation reaction.

    [0023] Contact times for hydrocarbon reactants in an alkylation reaction zone, in the presence of the alkylation catalyst of the present invention generally should be sufficient to provide for essentially complete conversion of olefin reactant in the alkylation zone. Preferably, the contact time is in the range from 0.05 minute to 60 minutes. In the alkylation process of the present invention, employing isoparaffin-to-olefin molar ratios in the range of 2:1 to 25:1, wherein the alkylation reaction mixture comprises 40-90 volume percent catalyst phase and 60-10 volume percent hydrocarbon phase, and wherein good contact of olefin with isoparaffin is maintained in the reaction zone, essentially complete conversion of olefin may be obtained at olefin space velocities in the range of 0.1 to 200 volumes olefin per hour per volume catalyst (v/v/hr.). Optimum space velocities will depend upon the type of isoparaffin and olefin reactants utilized, the particular compositions of alkylation catalyst, and the alkylation reaction conditions. Consequently, the preferred contact times are sufficient for providing an olefin space velocity in the range of 0.1 to 200 (v/v/hr.) and allowing essentially complete conversion of olefin reactant in the alkylation zone.

    [0024] In the alkylation process, the reactants can be maintained at sufficient pressures and temperatures to maintain them substantially in the liquid phase and then continuously forced through dispersion devices into the reaction zone. The dispersion devices can be jets, nozzles, porous thimbles and the like. The reactants are subsequently mixed with the catalyst by conventional mixing means such as mechanical agitators or turbulence of the flow system. After a sufficient time, the product can then be continuously separated from the catalyst and withdrawn from the reaction system while the partially spent catalyst is recycled to the reactor. A portion of the catalyst can continuously be regenerated or reactivated as described herein, or by any other suitable treatment, and returned to the alkylation reactor.

    [0025] One embodiment of the invention herein includes a process which provides for the removal of water which can accumulate in the alkylation catalyst as a result of water introduced into the alkylation system by way of the incoming make-up catalyst components, such as sulfolane and HF, and by way of the hydrocarbon feedstock. The make-up catalyst component can be introduced into the alkylation system as individual components or they can preferably be mixed prior to their introduction into the alkylation catalyst of the alkylation system. The individual sulfolane make-up component generally has a concentration of water often in the range up to 5 weight percent. Preferably, the water concentration in the individual sulfolane make-up component will be in the range of from 0.1 to 5.0 weight percent of the total weight of the sulfolane make-up component and, most preferably, the water will be present in the range of from 0.5 to 4 weight percent.

    [0026] The sulfolane make-up component can be mixed with the hydrogen fluoride make-up component before introducing the thus mixed components into the alkylation system. It is most desirable for the individual hydrogen fluoride make-up component to be in anhydrous form; but, it can have a small amount of water. Thus, the hydrogen fluoride make-up component can have a water concentration upwardly to 2 weight percent of the hydrogen fluoride make-up component, preferably, however, the water concentration will be less than 1 weight percent, most preferably, it can be less than 0.5 weight percent.

    [0027] The alkylation catalyst of the alkylation process and system is contacted with a hydrocarbon mixture, as described herein, within a reaction zone to thereby produce an alkylate reaction product and an ASO reaction by-product. The reaction product is separated from the alkylation catalyst within a first separation zone to produce a separated reaction product and a separated catalyst mixture with the separated catalyst mixture containing a portion, preferably, a substantial portion, of the reaction by-product. The reaction by-product generally comprises acid soluble oil, which is highly soluble in hydrogen fluoride; and, because of this solubility, a portion, preferably a major portion, of such acid soluble oil, or reaction by-product, will remain in the separated catalyst mixture of the process.

    [0028] The separated catalyst mixture will have a concentration of water that accumulates within the separated catalyst mixture as a result of make-up catalyst components having water contained therein being introduced, or added, or mixed with the separated catalyst mixture. Because of the detrimental impact that an excessive water concentration in an alkylation catalyst composition has on the alkylation process or the properties of the resultant alkylate product, it is desirable to minimize the amount of accumulated water in the separated catalyst mixture. Thus, the concentration of water in the separated catalyst mixture can be no greater than 10 weight percent of the total weight of the separated catalyst mixture which includes sulfolane, hydrogen fluoride and water. Preferably, the concentration of water present in the separated catalyst mixture is less than 7.5 weight percent. Most preferably, the concentration of water present in the separated catalyst mixture is less than 3 weight percent.

    [0029] In order to regenerate the separated catalyst mixture by removing at least a portion of the ASO and water that has accumulated therein, a portion of the separated catalyst mixture is passed to a stripping column, which defines a second separation zone, to thereby separate it into at least two streams including a second separation zone overhead stream and a second separation zone bottoms stream. The stripping column can provide means for any suitable separation operation for achieving the objective of the invention; but, preferably, the stripping column is a standard distillation column that is provided with a reboiler and a overhead system for refluxing. The remaining portion of the separated catalyst mixture not charged to the stripping column can be utilized as a portion of the catalyst mixture of the alkylation reaction zone.

    [0030] In conventional hydrogen fluoride catalyzed alkylation processes, the stripping of a separated hydrogen fluoride alkylation catalyst is effective for removing water and ASO from the catalyst. In the conventional stripping step, the ASO and water are generally removed by way of a bottoms stream from the stripping column. While the water in a spent conventional hydrogen fluoride alkylation catalyst can adequately be removed by the aforedescribed conventional stripping fractionation methods, these methods in and of themselves are not effective for use when the alkylation catalyst includes, as described herein, an additional sulfolane component. This is because of the azeotropic properties of the components. Thus, with the inventive process described herein, the second separation zone overhead stream will comprise a portion, preferably a substantial portion, of the HF component and a portion, preferably a substantial portion, of the water component of the portion of the separated catalyst mixture charged to the stripping column. As for the second separation zone bottoms stream, it will comprise a portion, preferably a substantial portion, of the sulfolane component and a portion, preferably a substantial portion, of the reaction by-product component of the separated catalyst mixture charged to the stripper column.

    [0031] Generally, the weight ratio of hydrogen fluoride to water in the second separation overhead stream can range from 10:1 to 100:1; preferably, it can range from 12:1 to 200:1, more preferably, it is greater than 24:1. As for the second separation zone bottoms stream, the weight ratio of sulfolane to ASO can be present in the range from 100:1 to 2:1; preferably, the ratio can range from 70:1 to 4:1, and more preferably, the ratio can range from 60:1 to 5:1. Because the stripper is generally not perfectly efficient at making its separations, the second separation zone bottoms stream will often have a small concentration of hydrogen fluoride. The concentration of hydrogen fluoride in the second separation zone bottoms stream in most instances will be less than 10 weight percent as determined by the weight fraction of the hydrogen fluoride to the total weight of the second separation zone bottoms stream multiplied by a factor of 100. Preferably, the hydrogen halide concentration in the second separation zone bottoms stream is less than 5 weight percent, and most preferably, the concentration is less than 1 weight percent.

    [0032] The second separation zone overhead stream is passed to a heat exchanger, which defines a heat transfer zone and provides means for removing heat energy from the second separation zone overhead stream to thereby condense the stream to form a condensed second separation zone overhead stream. A portion of the condensed second separation zone overhead stream can be utilized as a portion of the catalyst mixture, and the remaining portion of the condensed second separation zone overhead stream can be removed from the alkylation system by passing it to downstream processing. The rate at which the remaining portion of condensed second separation zone overhead stream is removed from the alkylation system is controlled so as to effectively maintain a concentration of water in the separated catalyst mixture that is below 10 weight percent; but, preferably, less than 7.5 weight percent and, most preferably, less than 3.0 weight percent.

    [0033] The second separation zone bottoms stream can further be processed to remove a portion, preferably a substantial portion, of the concentration of ASO contained in the second separation zone bottoms stream by passing it to a first contacting vessel which defines a first contacting zone wherein is contained a reversible base. It is generally desirable to control the flow rate of second separation zone bottoms streams so as to indirectly control the concentration of ASO in the separated catalyst mixture to be maintained at a concentration of no more than 20 weight percent of the separated catalyst mixture. Preferably the second separation zone bottoms stream flow rate can be such as to maintain an ASO concentration in the separated catalyst mixture of less than 15 weight percent, and most preferably, the concentration is to be maintained below 10 weight percent.

    [0034] The second separation zone bottoms stream also contains a portion, preferably a substantial portion, of the sulfolane contained in the feed to the stripping column. Thus, the second separation zone bottoms stream will contain predominantly sulfolane and ASO, but, as earlier described herein, it can have a slight concentration of hydrogen fluoride that has not been recovered in the second separation zone overhead stream. The ASO component in the second separation zone bottoms stream can be present in such concentration levels as earlier described herein.

    [0035] It is an important aspect of this invention for the contacting of the second separation zone bottoms stream with the contact material or reversible base to result in the removal of at least a portion of the hydrogen fluoride component of the second separation zone bottoms stream to give a neutralized second separation zone bottoms stream having a reduced concentration of hydrogen fluoride below that of the second separation zone bottoms stream. It is preferred, however, to have a significant portion of the hydrogen fluoride component removed from the second separation zone bottoms stream to give a concentration of the hydrogen fluoride component in the neutralized second separation zone bottoms stream of less than 1.0 weight percent, but preferably, the concentration will be less than 0.2 weight percent, and most preferably, the concentration will be less than 0.1 weight percent.

    [0036] The neutralized second separation zone bottoms stream can also have a reduced concentration of ASO, generally being in the range of from 2 to 15 weight percent of the neutralized second separation zone bottoms stream. The concentration of ASO in the neutralized second separation zone bottoms stream, however, will generally be an amount less than 4 weight percent, and preferably, the ASO will be present in an amount less than 2 weight percent.

    [0037] The neutralized second separation zone bottoms stream is formed by contacting the second separation zone bottoms stream with a reversible base under conditions suitable for removing a portion of the hydrogen fluoride contained in the second separation zone bottoms stream. The reversible base is preferably selected from the group consisting of poly-(2-vinylpyridine), poly(4-vinylpyridine) and mixtures thereof.

    [0038] The neutralized second separation zone bottoms stream is further contacted with a carbon adsorbent material contained within a second contacting vessel which defines a second contacting zone and provides means for contacting the neutralized second separation zone bottoms stream with a carbon adsorbent material. The contacting of the neutralized second separation zone bottoms stream with the carbon adsorbent material will remove a portion, preferably a substantial portion, of the ASO contained in the neutralized second separation zone bottoms stream to produce a sulfolane stream substantially free of ASO and hydrogen fluoride. The sulfolane stream can be utilized as at least a portion of the sulfolane component of the alkylation catalyst mixture.

    [0039] The carbon adsorbent material can be any activated carbon material that is suitable for use as contemplated by this invention and for the selective removal of at least a portion of the ASO component contained in the treated sulfone-containing mixture. The activated carbon adsorbent can be characterized by its large specific surface area which can range from 300 m2/g to 2500 m2/g as determined by the American Society for Testing Materials (ASTM) Standard Test Method D3663-84 entitled "Standard Test Method for Surface Area of Catalysts". Also, the activated carbon adsorbent can further be characterized by its pore diameter which can range from 10 µm to 50 µm as determined by the method of mercury intrusion porosimetry described by ASTM Standard Test D4284-88. It is generally desirable to use commercially available activated carbon. One such suitable commercially available activated carbon, for example, is the product known by its tradename as Calgon Filtrasorb 400, which is manufactured and marketed by Calgon Carbon Corporation.

    [0040] The process conditions under which the second separation zone bottoms stream and the neutralized second separation zone bottoms stream are contacted with the adsorbent compositions referred to herein can be any conditions that are suitable or effective for removing at least a portion of the concentration of ASO or hydrogen halide, or both, from such sulfolane-containing streams. The removal efficiency of the adsorbent material is not believed to be highly dependent upon the contact pressure because the adsorption phenomenon is thought to be the result of a liquid-solid interaction; however, the process pressure should exceed 0.05 MPa (0.5 atmospheres of absolute pressure) and can range upwardly to 3.04 MPa or more (30 atmospheres, or more, of absolute pressure). The more common operating pressure will generally range from 0.1 MPa (atmospheric pressure) to 1.48 MPa (200 pounds per square inch of gauge pressure (psig)).

    [0041] As for the contacting temperature, any suitable temperature can be utilized that provides for an effective removal of at least a portion of the ASO or hydrogen halide, or both, from sulfolane-containing streams. Generally, the upper and lower temperature limits are set by the physical characteristics of the mixture being treated and the physical characteristics of the ASO contained in such mixture. Considering the lower temperature limit, pure sulfolane has a melting point of 27.4-27.8°C (81.3-82.0°F), but when sulfolane is in the form of a mixture with water and hydrogen fluoride, the melting point is significantly lower. Therefore, the lower limit for the contacting temperature approximates -18°C (0°F). As for the upper temperature limit, it is determined by such factors as the initial boiling temperature of the ASO and the temperature at which the sulfone component of the mixture begins to thermally decompose. Thus, the upper contacting temperature approximates 204°C (400°F). Therefore, the contact temperature generally will range from -18 to 204°C (0°F to 400°F). Preferably, the contacting temperature will range from 10 to 177°C (50°F to 350°F), and most preferably, it will range from 16 to 163°C (60°F to 325°F).

    [0042] When the reversible base becomes spent, it can periodically be regenerated by exposing the reversible base to a suitable solvent under conditions such that at least a portion, preferably a significant portion, of the ASO adsorbed by the reversible base is recovered therefrom. Such suitable solvents can be those solvents in which ASO is soluble and can include organic solvents selected from the group consisting of alcohols, aliphatic hydrocarbons, alkyl halides, amines, aromatic hydrocarbons, esters, glycols, gycol ethers, aromatic halides and mixtures of two or more thereof.

    [0043] The spent reversible base can also be exposed to a stripping fluid under conditions suitable for removing a substantial portion of the remaining adsorbed ASO not removed by the solvent and to remove at least a portion, preferably, a substantial portion, of the hydrogen fluoride which has been removed from the second separation zone bottoms stream and adsorbed by the reversible base. The stripping fluid can be any fluid which suitably performs the stripping function described herein including, for example, water, hydrocarbons and inert gases. It is desirable for the stripping fluid to be used in the gaseous phase. The hydrocarbons which can suitably be used as a stripping fluid include methane, ethane, propane, butane, pentane, hexane, heptane, octane and mixtures of two or more thereof, but the most preferred stripping hydrocarbon is isobutane.

    [0044] The conditions under which the reversible base is stripped or exposed to a stripping fluid are such that a regeneration of the reversible base is effected, and it is generally a thermal process whereby the spent reversible base is regenerated by use of thermal energy. Therefore, the stripping temperature is preferably in the range of from 38 to 316°C (100°F to 600°F). When isobutane is used as the stripping fluid, it is preferred for it to be in the supercritical state in order to achieve the best regeneration results. The stripping pressure is not an important aspect of the invention and can range from 0.01 to 14.2 MPa (0.1 to 140 atmospheres).

    [0045] When the carbon adsorbent material becomes spent, it can periodically be regenerated by exposing it to a stripping fluid under conditions suitable for removing at least a portion; preferably, a substantial portion of the ASO adsorbed thereon and removed from the neutralized second separation zone bottoms stream. The stripping fluid can be any fluid which suitably performs the stripping function described herein including, for example, water, hydrocarbons and inert gases. It is desirable for the stripping fluid to be used in the gaseous phase. The hydrocarbons which can suitably be used as a stripping fluid include methane, ethane, propane, butane, pentane, hexane, heptane, octane and mixtures of two or more thereof, but the most preferred stripping hydrocarbon is isobutane which is in a supercritical state.

    [0046] The conditions under which the carbon adsorbent material is stripped or exposed to a stripping fluid are such that a regeneration of the carbon adsorbent material is effected, and it is generally a thermal process whereby the spent carbon adsorbent material is regenerated by use of thermal energy. Therefore, the stripping temperature is preferably in the range of from 38 to 316°C (100°F to 600°F). When isobutane is used as the stripping fluid, it is preferred for it to be in the supercritical state in order to achieve the best regeneration results. The stripping pressure is not an important aspect of the invention and can range from 0.01 to 14.2 MPa (0.1 to 140 atmospheres).

    [0047] Now referring to FIG. 1, there is depicted by schematic representation an alkylation process system 10. A hydrocarbon feed mixture, comprising olefins and isoparaffins, is introduced into riser-reactor 12 through conduit 14. Riser-reactor 12 defines a reaction zone wherein the hydrocarbon mixture is contacted, or admixed, with a catalyst mixture, comprising sulfolane, water, and hydrogen fluoride, in order to produce a reaction product and a reaction by-product. The olefins of the hydrocarbon feed mixture generally comprise one or more olefins having from three to five carbon atoms, and the isoparaffins of the hydrocarbon feed mixture generally will have from four to six carbon atoms. The catalyst mixture is introduced into riser-reactor 12 via conduit 16.

    [0048] The admixture of hydrocarbon feed mixture and catalyst mixture passes through the reaction zone defined by riser-reactor 12 wherein a reaction takes place in which the olefins of the hydrocarbon feed mixture react with isoparaffins of the hydrocarbon feed mixture to produce an alkylate reaction product. Also, within the reaction zone, the reaction by-product, ASO, is formed. The reaction effluent, which includes the reaction product and reaction by-product, from riser-reactor 12 passes to settler vessel 18, which defines a separation zone for separating the alkylate reaction product from the catalyst mixture to produce a separated reaction product 20 and a separated catalyst mixture 22. The separated catalyst mixture 22 will contain a portion, but, preferably, a substantial portion, of the alkylation reaction by-product, ASO. The separated reaction product 20 passes to downstream processing via conduit 24. The separated catalyst mixture 22 can be recycled via conduits 26 and 16 to riser-reactor 12 for reuse as the alkylation catalyst mixture. Interposed in conduit 26 is catalyst cooler 28, which defines a heat transfer zone for exchanging heat from separated catalyst mixture 22 to a heat transfer fluid such as water.

    [0049] A make-up catalyst mixture is introduced into alkylation process system 10 through conduit 30. The make-up catalyst mixture can be prepared by mixing sulfolane, having a concentration of water, with HF by mixing device 32 which defines a mixing zone and provides means for mixing the sulfolane having a concentration of water with HF to form the make-up catalyst mixture. Hydrogen fluoride is introduced into mixing device 32 via conduit 34, and the sulfolane is introduced into mixing device 32 via conduit 36.

    [0050] In order to regenerate the alkylation catalyst by removing accumulated ASO and water, a portion, sometimes referred to as a slip stream or a drag stream, of the separated catalyst mixture 22 passes by way of conduit 37 to stripping column 38 that is equipped with reboiler 39 and which defines a separation zone for separating the slip stream of separated catalyst mixture 22 into at least two streams: (1) an overhead stream, comprising a portion of the hydrogen fluoride contained in the slip stream and a portion of the water contained in the slip stream, and (2) a bottoms stream, comprising a portion of the sulfolane component of the slip stream. The bottoms stream will also contain a portion, preferably a substantial portion, of the reaction by-product, ASO, contained in the slip stream.

    [0051] Introduced into stripping column 38 by way of conduit 40 is vaporous isobutane which provides energy for separating the slip stream into the overhead stream and the bottoms stream and, more specifically, for stripping the hydrogen fluoride from the slip stream. The overhead stream passes by way of conduit 42 to separator vessel 44. Interposed in conduit 42 is condenser 46, which defines a heat transfer zone and provides means for removing heat energy from the overhead stream and for condensing the overhead stream. The thus-condensed overhead stream passes to separator vessel 44, which defines a separation zone and provides means for separating the thus-condensed overhead stream into an overhead hydrocarbon stream comprising said hydrocarbon, and a condensed overhead stream, comprising HF and water. The overhead hydrocarbon stream passes from separator vessel 44 to further downstream processing by way of conduit 48.

    [0052] A portion of the condensed overhead stream is passed by way of conduit 50 to settler vessel 18 wherein it is recombined with, or utilized as, a portion of the alkylation catalyst mixture. Another portion of the condensed overhead stream is optionally passed to stripping column 38 by way of conduit 51 and is utilized as a reflux to stripping column 38. The remaining portion of the condensed overhead stream not passed to settler vessel 18 or to stripping column 38 is passed by way of conduit 52 to downstream processing. The rate at which the remaining portion of the condensed overhead stream is passed downstream must be controlled so as to be effective in maintaining the concentration of water in the separated catalyst mixture below 10 weight percent, but preferably, the water concentration is less than 7.5 weight percent, most preferably, the concentration is less than 3 percent.

    [0053] The bottoms stream from stripping column 38 passes by way of conduit 54 to first contacting vessel 56, which contains a contact material. Interposed in conduit 54 is valve 57 which is utilized along with other piping and valves described herein to assist in isolating first contacting vesel 56. The contact material contained in first contacting vessel 56 is preferably a reversible base and most preferably a polyvinylpyridine (PVP) compound. First contacting vessel 56 defines a separation zone for removing by adsorption or by neutralization, or both, a substantial portion of the hydrogen fluoride contained in the bottoms stream to produce a neutralized bottoms stream or a treated sulfone-containing mixture. Also, at least a portion of the ASO contained in the bottoms stream is adsorbed by the contact material and is thereby removed therefrom.

    [0054] The neutralized bottoms stream then passes through conduit 58 to second contacting vessel 60, which contains an adsorbent material and defines a separation zone for removing a substantial portion of the ASO contained in the neutralized bottoms stream to produce a regenerated catalyst, or sulfolane stream, having a concentration of ASO that is reduced below that of the neutralized bottoms stream and that is preferably substantially free of ASO and hydrogen fluoride. Interposed in conduit 58 is valve 61 which is utilized along with other piping and valves described herein to assist in isolating second contacting vessel 60. The sulfolane stream conveyed from second contacting vessel 60 passes through conduit 62 to mixing device 32 whereby it is ultimately conveyed and remixed with separated catalyst mixture 22 for reuse as a portion of the sulfolane component of the alkylation catalyst mixture. Interposed in conduit 62 is valve 65 which is utilized along with other piping and valves described herein to assist in isolating second contacting vessel 60. The sulfolane stream can optionally pass by way of conduit 64 to downstream processing.

    [0055] To regenerate the contact material contained within first contacting vessel 56, conduits 66 and 68, each respectively having valves 70 and 72, are provided to permit the periodic regeneration of the spent contact material. Periodically, the contact material in contacting vessel 56 is exposed to a solvent or a stripping fluid which passes by way of conduit 66 into first contacting vessel 56 to thereby expose the contact material under conditions such that at least a portion of the ASO and HF adsorbed by the contact material is removed by the solvent. The solvent containing ASO and HF which has been removed from the contact material leaves first contacting vessel 56 by way of conduit 68 to downstream processing. To regenerate the contact material contained in second contacting vessel 60, the contact material is exposed to a solvent or a stripping fluid suitable for the removal of at least a portion of the ASO contained upon the contact material. The stripping fluid is introduced into second contacting vessel 60 by way of conduit 74 to expose the contact material contained therein under conditions so as to regenerate the contact material. The stripping fluid is conveyed from second contacting vessel 60 by way of conduit 80. Interposed in conduits 74 and 80 are, respectively, valves 76 and 78 which are provided to assist in the isolation of second contacting vessel 60.

    [0056] The following example demonstrates the advantages of the present invention. This example is by way of illustration only, and is not intended to limit the invention as set out in the appended claims.

    Calculated Example



    [0057] This example provides certain material balance information for an alkylation process unit having a production capacity of 2385 m3 (15,000 barrel) of alkylate per day. A simplified schematic of the alkylation process unit is depicted in FIG. 1. Table I summarizes stream data for the various stream numbers which correspond to those shown in FIG. 1.




    Claims

    1. An alkylation process, comprising the steps of:

    (a) mixing sulfolane having a concentration of water with HF to form a catalyst mixture comprising sulfolane, water and HF;

    (b) contacting a hydrocarbon mixture, comprising olefins and isoparaffins, with said catalyst mixture within a reaction zone to thereby produce a reaction product and a reaction by-product;

    (c) separating said reaction product from said catalyst mixture within a first separation zone to produce a separated reaction product and a separated catalyst mixture with said separated catalyst mixture containing a portion of said reaction by-product;

    (d) passing a portion of said separated catalyst mixture to a second separation zone to thereby separate said portion of said separated catalyst mixture into a second separation zone overhead stream, comprising a portion of the HF component of said portion of said separated catalyst mixture and a portion of the water component of said portion of said separated catalyst mixture, and a second separation zone bottoms stream, comprising a portion of the sulfolane component of said portion of said separated catalyst mixture and a portion of the reaction by-product component of said portion of said separated catalyst mixture;

    (e) utilizing a remaining portion of said separated catalyst mixture as a portion of said catalyst mixture;

    (f) condensing said second separation zone overhead stream to produce a condensed second separation zone overhead stream;

    (g) utilizing a portion of said condensed second separation zone overhead stream as a portion of said catalyst mixture; and

    (h) passing a remaining portion of said condensed second separation zone overhead stream to downstream processing at a rate which is effective in maintaining a concentration of water in said separated catalyst mixture below 10 weight percent.


     
    2. A process as recited in claim 1, wherein the concentration of water in said sulfolane used in mixing step (a) is in the range of from 0.1 to 5 weight percent.
     
    3. A process as recited in claim 2, wherein the weight ratio of hydrogen fluoride to sulfolane of said catalyst mixture is maintained in the range of from 1.1 to 40:1 weight percent.
     
    4. A process as recited in claim 3, wherein in said second separation zone overhead stream the weight ratio of HF to water is in the range of from 10:1 to 100:1.
     
    5. An alkylation process as recited in claim 4, further comprising:

    passing said second separation zone bottoms stream to a first contacting zone at a rate which is effective in maintaining a concentration of said reaction by-product in said separated catalyst mixture of less than about 20 weight percent of said separated catalyst mixture.


     
    6. An alkylation process as recited in claim 5, further comprising:

    introducing a hydrocarbon in a vaporous state into said second separation zone to thereby provide energy for separating said portion of said separated catalyst mixture into said second separation zone overhead stream and said second separation zone bottoms stream; and

    separating said condensed second separation zone overhead stream into an overhead hydrocarbon stream, said overhead hydrocarbon stream comprising said hydrocarbon, and said condensed second separation overhead stream, said condensed second separation overhead stream comprising HF and water.


     
    7. A process as recited in claim 6, further comprising:

    contacting said second separation zone bottoms stream with a reversible base selected from the group consisting of poly-(2-vinylpyridine), poly-(4-vinylpyridine), and mixtures thereof contained within said first contacting zone to thereby remove a portion of the HF contained in said second separation zone bottoms streams to produce a neutralized second separation zone bottoms stream;

    contacting said neutralized second separation zone bottoms stream with carbon contained within a second contacting zone to thereby remove a portion of said portion of the reaction by-product to produce a sulfolane stream substantially free of said reaction by-product and HF; and

    utilizing said sulfolane stream as at least a portion of the sulfolane component of said catalyst mixture.


     
    8. An alkylation process as recited in claim 7, further comprising:

    periodically exposing said reversible base to a solvent under conditions such that at least a portion of the ASO adsorbed by said reversible base is removed therefrom.


     


    Ansprüche

    1. Alkylierungsverfahren, das folgende Stufen umfaßt:

    (a) Mischen von Sulfolan, das eine gewisse Konzentration an Wasser aufweist, mit HF unter Bildung eines Katalysatorgemisches, das Sulfolan, Wasser und HF umfaßt;

    (b) Kontaktieren eines Kohlenwasserstoffgemisches, das Olefine und Isoparaffine umfaßt, mit dem Katalysatorgemisch in einer Reaktionszone, um dabei ein Reaktionsprodukt und ein Reaktionsnebenprodukt zu bilden;

    (c) Trennung des Reaktionsprodukts von dem Katalysatorgemisch in einer ersten Trennzone unter Bildung eines abgetrennten Reaktionsprodukts und eines abgetrennten Katalysatorgemisches, wobei das abgetrennte Katalysatorgemisch einen Anteil des Reaktionsnebenprodukts enthält;

    (d) Weiterleiten eines Anteils des abgetrennten Katalysatorgemi sches in eine zweite Trennzone, um dabei den Anteil des abgetrennten Katalysatorgemisches in einen Kopfproduktstrom der zweiten Trennzone, der einen Anteil der HF-Komponente des Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches und einen Anteil der Wasserkomponente des Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches umfaßt, und einen Sumpfstrom der zweiten Trennzone, der einen Anteil der Sulfolankomponente des Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches und einen Anteil der Reaktionsnebenproduktkomponente des Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches umfaßt, zu trennen;

    (e) Verwendung des zurückbleibenden Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches als ein Anteil des Katalysatorgemisches;

    (f) Kondensieren des Kopfproduktstroms der zweiten Trennzone unter Bildung eines kondensierten Kopfproduktstroms der zweiten Trennzone;

    (g) Verwendung eines Anteils des kondensierten Kopfproduktstroms der zweiten Trennzone als ein Anteil des Katalysatorgemisches; und

    (h) Weiterleiten eines zurückbleibenden Anteils des kondensierten Kopfproduktstroms der zweiten Trennzone zur Weiterverarbeitung mit einer Geschwindigkeit, die wirksam ist, um die Konzentration an Wasser in dem abgetrennten Katalysatorgemisch unter 10 Gew.-% zu halten.


     
    2. Verfahren nach Anspruch 1, wobei die Konzentration an Wasser in dem in der Mischstufe (a) verwendeten Sulfolan im Bereich von 0,1 bis 5 Gew.-% liegt.
     
    3. Verfahren nach Anspruch 2, wobei das Gewichtsverhältnis von Fluorwasserstoff zu Sulfolan in dem Katalysatorgemisch im Bereich von 1,1 bis 40:1 Gew.-% gehalten wird.
     
    4. Verfahren nach Anspruch 3, wobei in dem Kopfproduktstrom der zweiten Trennzone das Gewichtsverhältnis von HF zu Wasser im Bereich von 10:1 bis 100:1 liegt.
     
    5. Alkylierungsverfahren nach Anspruch 4, ferner umfassend:

    Weiterleiten des Sumpfstroms der zweiten Trennzone in eine erste Kontaktzone in einer Geschwindigkeit, die wirksam ist, um eine Konzentration des Reaktionsnebenprodukts in dem abgetrennten Katalysatorgemisch von weniger als etwa 20 Gew.-% des abgetrennten Katalysatorgemisches aufrechtzuerhalten.


     
    6. Alkylierungsverfahren nach Anspruch 5, ferner umfassend:

    Einführung eines Kohlenwasserstoffs im gasförmigen Zustand in die zweite Trennzone, um dadurch Energie für die Trennung des Anteils des abgetrennten Katalysatorgemisches in den Kopfproduktstrom der zweiten Trennzone und den Sumpfstrom der zweiten Trennzone bereitzustellen; und

    Trennung des kondensierten Kopfproduktstroms der zweiten Trennzone in einen Kopfproduktkohlenwasserstoffstrom, wobei der Kopfproduktkohlenwasserstoffstrom den Kohlenwasserstoff umfaßt, und den kondensierten Kopfproduktstrom der zweiten Trennung, wobei der kondensierte Kopfproduktstrom der zweiten Trennung HF und Wasser umfaßt.


     
    7. Verfahren nach Anspruch 6, ferner umfassend:

    Kontaktieren des Sumpfstroms der zweiten Trennzone mit einer reversiblen Base, die aus der Gruppe ausgewählt ist, die aus Poly-(2-vinylpyridin), Poly-(4-vinylpyridin) sowie Gemischen davon besteht, und die in der ersten Kontaktzone enthalten ist, um dadurch einen Anteil des HF, der in dem Sumpfstrom der zweiten Trennzone enthalten ist, unter Bildung eines neutralisierten Sumpfstroms der zweiten Trennzone zu entfernen;

    Kontaktieren des neutralisierten Sumpfstroms der zweiten Trennzone mit Kohlenstoff, der in einer zweiten Kontaktzone enthalten ist, um dabei einen Anteil des Reaktionsnebenprodukts unter Bildung eines Sulfolanstroms, der im wesentlichen frei von dem Reaktionsnebenprodukt und HF ist, zu entfernen; und

    Verwendung des Sulfolanstroms als mindestens ein Anteil der Sulfolankomponente des Katalysatorgemisches.


     
    8. Alkylierungsverfahren nach Anspruch 7, ferner umfassend:

    periodisches Aussetzen der reversiblen Base einem Lösungsmittel unter Bedingungen, so daß mindestens ein Anteil des ASO, das durch die reversible Base adsorbiert ist, daraus entfernt wird.


     


    Revendications

    1. Un procédé d'alkylation comprenant les étapes consistant à :

    (a) mélanger du sulfolane ayant une concentration d'eau avec HF pour former un mélange de catalyseur comprenant du sulfolane, de l'eau et HF ;

    (b) mettre en contact un mélange d'hydrocarbures comprenant des oléfines et des isoparaffines avec ledit mélange de catalyseur dans une zone de réaction pour produire ainsi un produit de réaction et un sous-produit de réaction ;

    (c) séparer ledit produit de réaction dudit mélange de catalyseur dans une première zone de séparation pour produire un produit de réaction séparé et un mélange de catalyseur séparé, ledit mélange de catalyseur séparé renfermant une partie dudit sous-produit de réaction ;

    (d) faire passer une partie dudit mélange de catalyseur séparé vers une deuxième zone de séparation pour séparer ainsi ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé selon un courant aérien de la deuxième zone de séparation comprenant une partie du composant HF de ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé et une partie du composant eau de ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé et un courant de produit de queue de la deuxième zone de séparation comprenant une partie du composant sulfolane de ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé et une partie du composant de sous-produit de réaction de ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé ;

    (e) utiliser une partie restante dudit mélange de catalyseur séparé comme une partie dudit mélange de catalyseur ;

    (f) condenser le courant aérien de ladite deuxième zone de séparation pour produire un courant aérien condensé de la deuxième zone de séparation ;

    (g) utiliser une partie dudit courant aérien condensé de la deuxième zone de séparation comme une partie dudit mélange de catalyseur ; et

    (h) faire passer une partie restante dudit courant aérien condensé de la deuxième zone de séparation vers un traitement en aval à un taux qui est efficace pour maintenir une concentration de l'eau dans ledit mélange de catalyseur séparé en dessous de 10 % en poids.


     
    2. Un procédé selon la revendication 1, dans lequel la concentration de l'eau dans ledit sulfolane utilisé dans l'étape de mélange (a) se situe dans la gamme de 0,1 à 5 % en poids.
     
    3. Un procédé selon la revendication 2, dans lequel le rapport pondéral du fluorure d'hydrogène au sulfolane dudit mélange de catalyseur est maintenu dans la gamme de 1,1 à 40:1 en % en poids.
     
    4. Un procédé selon la revendication 3, dans lequel le rapport pondéral de HF à l'eau du courant aérien de ladite deuxième zone de séparation se situe dans la gamme de 10:1 à 100:1.
     
    5. Un procédé d'alkylation selon la revendication 4 comprenant en outre :

    le passage du courant de produit de queue de ladite deuxième zone de séparation dans une première zone de contact à un taux qui est efficace pour maintenir une concentration dudit sous-produit de réaction dans ledit mélange de catalyseur séparé inférieure à environ 20 % en poids dudit mélange de catalyseur séparé.


     
    6. Un procédé d'alkylation selon la revendication 5, comprenant en outre :

    l'introduction d'un hydrocarbure dans un état de vapeur dans ladite deuxième zone de séparation pour fournir ainsi de l'énergie pour séparer ladite partie dudit mélange de catalyseur séparé dans le courant aérien de ladite deuxième zone de séparation et le courant de produit de queue de ladite deuxième zone de séparation ; et

    la séparation du courant aérien condensé de ladite deuxième zone de séparation selon un courant d'hydrocarbures de produit aérien, ledit courant d'hydrocarbures de produit aérien comprenant ledit hydrocarbure et ledit courant de produit aérien condensé de la deuxième zone de séparation, ledit courant aérien condensé de ladite deuxième zone de séparation comprenant HF et de l'eau.


     
    7. Un procédé selon la revendication 6, comprenant en outre :

    la mise en contact du courant de produit de queue de ladite deuxième zone de séparation avec une base réversible choisie parmi le groupe comprenant la poly-(2-vinylpyridine), la poly-(4-vinylpyridine), et leurs mélanges contenus dans ladite première zone de mise en contact de façon à éliminer ainsi une partie du HF contenu dans les courants de produit de queue de ladite deuxième zone de séparation afin de produire un courant de produit de queue neutralisé de la deuxième zone de séparation ;

    la mise en contact du courant de produit de queue neutralisé de ladite deuxième zone de séparation avec du carbone contenu dans une deuxième zone de mise en contact de façon à éliminer ainsi une partie de ladite partie du sous-produit de réaction pour produire un courant de sulfolane essentiellement exempt dudit sous-produit de réaction et de HF ; et

    l'utilisation dudit courant de sulfolane comme au moins une partie du composant sulfolane dudit mélange de catalyseur.


     
    8. Un procédé d'alkylation selon la revendication 7 comprenant en outre :

    l'exposition périodique de ladite base réversible à un solvant sous des conditions telles qu'au moins une partie du ASO adsorbé par ladite base réversible en soit éliminée.


     




    Drawing