(19)

(11)

EP 0 626 050 A1

(12)

(43) Veröffentlichungstag: 30.11.1994  Patentblatt  1994/48 (21) Anmeldenummer: 93921776.0 (22) Anmeldetag:  14.10.1993

(51) Internationale Patentklassifikation (IPC):  F16L 9/ 12( . ) F16L 11/ 08( . ) F16L 9/ 147( . ) (86) Internationale Anmeldenummer: PCT/CH1993/000244 (87) Internationale Veröffentlichungsnummer: WO 1994/010490 (11.05.1994 Gazette  1994/11)

(84) Benannte Vertragsstaaten: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU NL PT SE (30) Priorität: 23.10.1992 DE 19924235825 (71) Anmelder: Arundo Technology AG CH-9400 Rorschach (CH)	(72) Erfinder: ZUMSTEIN, Bruno CH-9015 St. Gallen (CH) GRÜNINGER, Edgar CH-9422 Staad (CH) (74) Vertreter: Münch, Otto, et al  Isler & Pedrazzini AG, Patentanwälte, Postfach 6940 CH-8023 Zürich CH-8023 Zürich (CH)