(19)

(11)

EP 0 626 080 A1

(12)

(43) Date de publication: 30.11.1994  Bulletin  1994/48 (21) Numéro de dépôt: 94900703.0 (22) Date de dépôt:  14.12.1993

(51) Int. Cl.:  G04B 37/ 16( . ) G04B 37/ 14( . ) A44C 5/ 14( . ) (86) Numéro de dépôt: PCT/CH1993/000279 (87) Numéro de publication internationale: WO 1994/014105 (23.06.1994 Gazette  1994/14)

(84) Etats contractants désignés: AT BE CH DE DK ES FR GB GR IE IT LI LU MC NL PT SE (30) Priorité: 15.12.1992 CH 19920003817 (71) Demandeurs: MAUBOUSSIN S.A. F-75001 Paris (FR) BONNET DESIGN & TECHNOLOGY S.A. CH-2301 La Chaux-de-Fonds (CH)	(72) Inventeur: CARTIER, Christian F-25120 Maiche (FR) (74) Mandataire: Haft, von Puttkamer, Berngruber, Czybulka  Patentanwälte Franziskanerstrasse 38 D-81669 München D-81669 München (DE)