Temperierungsvorrichtung für Rotationskörper in Druckwerken

(19)

(11)

EP 0 627 308 A3

(12)	EUROPÄISCHE PATENTANMELDUNG

(88)	Veröffentlichungstag A3:
	18.01.1995 Patentblatt 1995/03

(43)	Veröffentlichungstag A2:
	07.12.1994 Patentblatt 1994/49

(21)	Anmeldenummer: 94101700.6

(22)	Anmeldetag: 04.02.1994

(51)	Internationale Patentklassifikation (IPC)⁵: B41F 13/22

(84)	Benannte Vertragsstaaten:
	AT BE CH DE ES FR GB IT LI NL SE

(30)

Priorität:

11.03.1993 DE 4307732

(71)	Anmelder: Baldwin-Gegenheimer GmbH
	D-86165 Augsburg (DE)

(72)	Erfinder:
	Kurz, Hans-Joachim D-86845 Grossaitingen (DE)

(74)	Vertreter: Vetter, Ewald Otto, Dipl.-Ing.
	Patentanwaltsbüro Allgeier & Vetter Postfach 10 26 05 D-86016 Augsburg D-86016 Augsburg (DE)

(56)

Entgegenhaltungen: :

(54)	Temperierungsvorrichtung für Rotationskörper in Druckwerken

(57) Temperierungsvorrichtung für Rotationskörper in Druckwerken. Sie enthält eine Blesvorrichtung (8) mit einem internen Luftrezirkulationskreislauf zur Rezirkulation von Kaltluft, welche von dem zu kühlenden Rotationskörper (6) ebgelenkt wurde. Ein Kaltlufterzeuger (12) ist extern von der Blasvorrichtung (8) angeordnet und mit dieser über eine Kaltluftzuleitung strömungsmäßig verbunden. Damit wird Energie zur Erzeugung von Kaltluft eingespart und die Kaltluftzuleitungen können einen kleineren Querschnitt hoben, da nur noch eine verringerte Kaltluftmenge zugeführt werden muß.

Recherchenbericht