| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 628 004 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
20.03.1996 Patentblatt 1996/12 |
| (22) |
Anmeldetag: 22.02.1993 |
|
| (86) |
Internationale Anmeldenummer: |
|
PCT/EP9300/415 |
| (87) |
Internationale Veröffentlichungsnummer: |
|
WO 9317/921 (16.09.1993 Gazette 1993/22) |
|
| (54) |
TRANSPORTVERPACKUNG MIT DECKEL
TRANSPORT PACKAGE WITH LID
EMBALLAGE DE TRANSPORT A COUVERCLE
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
AT BE CH DE DK ES FR GB IT LI NL PT SE |
| (30) |
Priorität: |
02.03.1992 DE 4206546
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
14.12.1994 Patentblatt 1994/50 |
| (73) |
Patentinhaber: Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien |
|
D-40191 Düsseldorf (DE) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- KITTSCHER, Peter
D-4044 Kaarst 2 (DE)
|
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 218 186
|
GB-A- 2 162 819
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung richtet sich auf eine Transportverpackung aus Wellpappe nach Art einer
Versandfaltschachtel mit rechtwinklig aneinanderstoßenden Seitenflächen, bestehend
aus einem trayartigen oberseitig und im überwiegenden Bereich seiner Vorderseite offenen
Unterteil mit geschlossener Bodenfläche und einem die offenen Seitenbereiche des Unterteils
überdeckenden, entfernbaren Deckelteil, wobei das Unterteil aus einem einteiligen
Zuschnitt aufgerichtet ist und ferner das durch Aufrichten aus einem einteiligen Wellpappzuschnitt
gebildete Deckelteil eine gestanzte Deckeloberseite mit dem Unterteil entsprechender
Breite und Länge und einer in gradliniger Verlängerung daran längs einer Querrillung
angelenkten und rechtwinklig zur Deckeloberseite aufgerichtetem Deckelvorderseite
mit einer der Breite des Unterteiles entsprechenden Breite und einer der Höhe des
Unterteiles entsprechenden Länge aufweist, wobei die Wellen des Wellpappzuschnitts
rechtwinklig zur Querrillang verlaufen, sowie beidseitig an den Längsrändern von Deckelober-
und Deckelvorderseite rechtwinklig aufgerichtete schmale Seitenklappen angelenkt sind,
die mit der jeweils anliegenden Seitenfläche des Unterteiles verklebt sind.
[0002] In zunehmendem Maße und mit verstärktem Nachdruck wünscht der Handel mit Transportverpackungen
beliefert zu werden, die mit geringstmöglichem Aufwand in ein regalgerechtes, d. h.
oben und vorn offenes Display verwandelt werden können. Diese zu einem Display umgewandelten
Transportverpackungen werden dann beispielsweise in Verkaufsregale eingestellt.
[0003] Mit als Tray verwendbaren Transportverpackungen werden seit längerer Zeit Verkaufsprodukte
an den Handel geliefert. Diese bekannten Transportverpackungen bestehen aus einem
an der Oberseite und im überwiegenden Bereich seiner Vorderseite offenen Unterteil,
das mit einem Stülpdeckel verschlossen ist. Der Stülpdeckel bedeckt alle Seitenflächen
des Unterteiles mit Ausnahme der Bodenfläche. Von Nachteil ist bei dieser Transportverpackung,
daß auf Grund des das Unterteil großflächig überdekkenden Stülpdeckels relativ viel
Material verwendet werden muß.
[0004] Eine gattungsgemäße Transportverpackung ist aus der FR-A-2498561 bekannt.
[0005] Diese Transportverpackung überwindet bereits den Nachteil der vorbekannten Verpackung,
bei welcher aufgrund eines das Unterteil großflächig überdeckenden Stülpdeckels relativ
viel Material verwendet werden mußte. Der aus einem einlagigen Zuschnitt hergestellte
Deckel nach der FR-A-2498561 bedeckt nunmehr im wesentlichen nur noch die offenen
Seitenflächen eines trayartigen Unterteils. Allerdings läßt sich der auf dem Unterteil
befestigte Deckel zum Öffnen der Transportverpackung von Hand nur schwer erfassen
und zum Öffnen der Transportverpackung von dem trayartigen Unterteil entfernen.
[0006] Eine ähnliche, aus einem trayartigen, oberseitig und im überwiegenden Bereich seiner
Vorderseite offenen Unterteil und einem die offenen Seitenbereiche des Unterteils
überdeckenden, entfernbaren Deckelteil bestehende Transportverpackung ist auch aus
der GB-A-2162819 bekannt. Bei dieser Transportverpackung läßt sich der Deckel leicht
von dem Unterteil entfernen, da er mit diesem lediglich über eine Steckverbindung
verbunden und nicht angeklebt ist.
[0007] Aufgabe der Erfindung ist es, bei einer gattungsgemäßen Transportverpackung ein einfaches
und problemloses Entfernen des Deckelteiles zu ermöglichen.
[0008] Bei einer Transportverpackung der eingangs bezeichneten Art wird diese Aufgabe gemäß
der Erfindung dadurch gelöst, daß bei geöffneter Transportverpackung die vordere Seitenfläche
eine deutlich geringere Höhe als die übrigen Seitenflächen aufweist und, daß jede
der vier Seitenflächen eine angelenkte Bodenlasche und eine Seitenfläche eine Klebelasche
aufweist und, daß an jeder Seitenklappe eine Aufreißlasche angelenkt ist und die Seitenklappen
nur in Höhe der jeweiligen Aufreißlasche mit der jeweils anliegenden Seitenfläche
verklebt sind.
[0009] Mit der Erfindung wird eine Transportverpackung aus Wellpappe geschaffen, bei der
das Deckelteil im wesentlichen nur die offenen Seitenflächen des Unterteiles bedeckt
und mittels Seitenklappen an den Seitenflächen des Unterteiles befestigt ist. Hierdurch
ist der Materialbedarf für das Dekkelteil gegenüber dem vorbekannten Stand der Technik
deutlich verringert. Dennoch weist die erfindungsgemäße Transportverpackung eine hohe
Stauchfestigkeit und Verwindungsstabilität auf, da das Deckelteil in Längsrichtung
des Wellenverlaufes aus Wellpappe gestanzt ist und die Deckelvorderseite somit dieselbe
Stauchlast wie die vollflächigen Seitenteile des Unterteiles aufnehmen kann. Die Verwindungsstabilität
und Torsionssteifigkeit der Transportverpackung ergibt sich dadurch, daß das Deckelteil
über die angelenkten Seitenklappen an den jeweils anliegenden Seitenflächen des Unterteiles
angeklebt ist. Zur Umwandlung der Transportverpackung in ein Tray, sind durch Ausübung
einer Zugkraft an den Aufreißlaschen die jeweilige Klebeverbindung der Seitenklappen
aufzureißen. Anschließend kann das Deckelteil entnommen werden. Dadurch, daß an jeder
Seitenklappe eine Aufreißlasche angelenkt ist und die Seitenklappen nur in Höhe der
jeweiligen Aufreißlasche mit der jeweils anliegenden Seitenfläche verklebt sind, ist
ein sauberes, problemloses Aufreißen der Klebeverbindung und anschließendes Entfernen
des Deckelteils sichergestellt.
[0010] Ein weiterer Vorteil der erfindungsgemäßen Transportverpackung besteht-darin, daß
die der Deckelvorderseite gegenüberliegende Seitenfläche des Unterteiles nicht von
einer Deckelseitenfläche bedeckt ist. Bei gleichen Abmessungen des Unterteiles ergibt
sich bei der erfindungsgemäßen Transportverpackung somit gegenüber einer vorbekannten
Transportverpackung mit Stülpdeckel ein um das Maß der Wellpappstärke vermindertes
Außenmaß der Transportverpackung in Längsrichtung. Dies führt dazu, daß die erfindungsgemäße
Transportverpackung mit genormten (ISO-Maße) Verpackungen gefüllt werden kann und
dennoch ein vollflächiges, zwischenraumfreies Beladen von genormten Transportpalette
möglich ist.
[0011] In Ausgestaltung sieht die Erfindung vor, daß angrenzend an die Querrillung an beiden
Längsrändern jeweils ein seitenklappenfreier Bereich ausgebildet ist, dessen Längserstreckung
mindestens der Breite der Seitenklappen entspricht. Hierdurch wird erreicht, daß bei
aufgerichtetem Deckelteil die Seitenklappen nicht aneinanderstoßen bzw. nicht überlappen.
[0012] Schließlich ist es für das Ausstanzen des Zuschnittes für das Deckelteil aus einer
größeren Wellpappmaterialbahn von Vorteil, wenn jeweils gegenüberliegende Aufreißklappen
versetzt zueinander angeordnet sind, wie dies die Erfindung in Weiterbildung vorsieht.
Hierdurch ist ein materialsparendes Stanzen mehrerer Zuschnitte möglich, wobei dann
jeweils die Längsränder der Aufreißklappen an Längsrändern der Seitenklappen anliegen
und die Zuschnitte somit materialsparend aneinandergrenzend gestanzt werden können.
[0013] Die Erfindung ist nachstehend anhand der Zeichnung beispielsweise näher erläutert.
Diese zeigt in
- Fig. 1
- eine erfindungsgemäße Transportverpackung in perspektivischer Darstellung;
- Fig. 2
- in perspektivischer Darstellung das Unterteil der Transportverpackung nach Fig. 1;
- Fig. 3
- in Draufsicht einen Zuschnitt für das Deckelteil der Transportverpackung nach Fig.
1 und in
- Fig. 4
- eine alternative Ausführungsform des Unterteils nach Fig. 2.
[0014] Die in Fig. 1 insgesamt mit 1 bezeichnete Transportverpackung besteht aus einem Unterteil
2 und einem Deckelteil 3. Wie aus der Fig. 2 ersichtlich besteht das Unterteil 2 aus
vier rechtwinklig aneinanderstoßenden Seitenflächen 4 - 7. Hierbei ist die vordere
Seitenfläche mit 4 und die rückwärtige Seitenfläche mit 5 bezeichnet. An jede der
vier Seitenflächen 4 - 7 ist jeweils eine Bodenlasche angelenkt, wovon in der Fig.2
die Bodenlaschen 5a, 6a und 7a dargestellt sind. Die Bodenlaschen sind zur Bildung
einer geschlossenen Bodenfläche nach innen umgefaltet und wie von üblichen Versandfaltschachteln
bekannt miteinander verklebt. An der Seitenfläche 6 ist eine Klebelasche 8 angelenkt,
die bei dem aus der Fig. 2 ersichtlichen, aufgerichteten Unterteil mit der Seitenfläche
5 verklebt ist. Die Seitenflächen 5 - 7 weisen dieselbe Höhe H auf. Die vordere Seitenfläche
4 weist eine demgegenüber deutlich geringere Höhe H₁ auf. Das Unterteil 2 ist aus
einem einteiligen Zuschnitt aus Wellpappe geschlaucht und aufgerichtet. Das Unterteil
2 ist trayartig ausgebildet und oberseitig sowie im überwiegenden Bereich seiner Vorderseite
offen. Zur Bildung der Transportverpackung 1 wird das Unterteil 2 mit dem Deckelteil
3 verschlossen, das aus dem in Fig. 3 dargestellten Zuschnitt aufgerichtet wird. Der
in Fig. 3 mit 3a bezeichnete Zuschnitt weist, in Längsrichtung des Wellenverlaufes
gestanzt, eine Deckeloberseite 9 mit einer in gradliniger Verlängerung daran längs
einer Querrillung 10 angelenkten Deckelvorderseite 11 auf. Der Verlauf der Wellen
12 in dem Wellpappzuschnitt 3a ist in dem mit X bezeichneten, gebrochen dargestellten
Bereich des Zuschnittes angedeutet. Beidseits der durch Längsrillungen 13 - 16 gebildeten
Längsränder von Deckeloberseite 9 und Deckelvorderseite 11 sind jeweils relativ schmale
Seitenklappen 17 - 20 angelenkt. An den deckelteilaußenseitigen Längsrändern der Seitenklappen
17 - 20 sind längs weiterer Rillungen 21 - 24 Aufreißklappen 25 - 28 an den Seitenklappen
17 - 20 angelenkt. Angrenzend an die Querrillung 10 sind an beiden Seiten des Zuschnittes
3a zwischen den jeweiligen Seitenklappen 17 und 19 sowie 18 und 20 jeweils seitenklappenfreie
Bereiche 29, 30 ausgebildet, deren Längserstreckung etwas größer ist, als die Breite
B₁ der Seitenklappen 17 - 20. Die an dem Zuschnitt 3a jeweils gegenüberliegend angeordneten
Aufreißlaschen 25, 26 und 27, 28 sind jeweils versetzt zueinander angeordnet.
[0015] Die Breite B von Deckeloberseite 9 und Deckelvorderseite 11 entspricht der Breite
B des Unterteiles 2. Die Länge L der Deckeloberseite 9 entspricht der Länge L des
Unterteiles 2. Die Länge der Deckelvorderseite 11 entspricht der Höhe H des Unterteiles
2.
[0016] Zur Bildung des aus Fig. 1 ersichtlichen aufgerichteten Deckelteiles 3 werden an
dem Zuschnitt 3a die Deckeloberseite 9 und die Deckelvorderseite 11 längs der Querrillung
10 in eine rechtwinklige Stellung zueinander aufgerichtet sowie werden längs der Rillinien
13 - 16 die Seitenklappen 17 - 20 ebenfalls in eine jeweils rechtwinklig zu der Deckeloberseite
9 bzw. Deckelvorderseite 11 ausgerichtete Lage aufgerichtet. Vor dem Aufrichten werden
auf die Seitenklappen 17 - 20 in Höhe der jeweiligen Aufreißlasche 25 - 27 Schmelzkleberraupen
31 oder -punkte aufgebracht. In derart vorbereitetem und aufgerichtetem Zustand wird
das Deckelteil 3, wie aus der Fig. 1 ersichtlich, auf das Unterteil 2 aufgesetzt.
Die Kleberraupen 31 bewirken dann eine Klebeverbindung der Seitenklappen 17 - 20 mit
der Seitenfläche des Unterteiles 2, an welcher sie jeweils anliegen.
[0017] Wenn die Höhe H₁ der Vorderseite 4 des Unterteiles 2 beispielsweise eine Höhe von
7 cm aufweist, ist der dem Unterteil 2 zugrunde liegende Zuschnitt wie eine übliche
Versandtfaltschachtel in üblichen Verpackungsmaschinen ohne besondere technische Maßnahmen
zu schlauchen, aufzurichten und zu verkleben. Für die Breite B₁ der Seitenklappen
17 - 20 ist es ausreichend, wenn diese 2 - 4 cm beträgt.
[0018] Die mit Produkt befüllte Transportverpackung 1 wird in dem aus Fig. 1 ersichtlichen
Zustand beim Händler angeliefert. Zum Entfernen des Deckelteiles 3 werden die Laschen
25 und 26 erfaßt und die Seitenklappen 17 und 18 nach oben aufgerissen, so daß sich
die durch die Kleberraupen 31 gebildete Klebeverbindung löst. Anschließend werden
die Aufreißlaschen 27 und 28 von Hand erfaßt und die Seitenklappen 19 und 20 nach
vorne aufgerissen, so daß anschließend das Deckelteil 3 vollständig vom Unterteil
2 entfernt werden kann. Das mit dem Verkaufsprodukt befüllte Unterteil 2 wird dann
in der aus Fig. 2 ersichtlichen Konfiguration, beispielsweise in Verkaufsregale, eingestellt.
[0019] Die Fig. 4 zeigt eine alternative Ausführungsform eines Unterteils 2, das sich lediglich
dadurch von der Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet, daß in der Vorderseite
eine weitere, kurze Seitenfläche 32 an der Oberkante ausgebildet ist. Die Seitenfläche
32 ist lediglich über schmale Brücken 33 mit den Seitenflächen 6 und 7 verbunden.
Diese Ausführungsform ist von Vorteil, wenn in das Unterteil 2 Verpackungen oder Gegenstände
eingefüllt werden, die keinen abstützenden Druck auf die Seitenwände des Unterteils
ausüben. Die Seitenfläche 32 begünstigt dann die sichere Verklebung des Deckelteiles
3 mit dem Unterteil 2. Zur Bildung eines Verkaufstrays wird die Seitenfläche 32 -
nach Entfernung des Deckelteils 3 - mit einem weiteren Handgriff abgerissen.
1. Transportverpackung (1) aus Wellpappe nach Art einer Versandschachtel mit rechtwinklig
aneinanderstoßenden Seitenflächen (4 - 7), bestehend aus einem trayartigen, oberseitig
und im überwiegenden Bereich seiner Vorderseite offenen Unterteil (2) mit geschlossener
Bodenfläche und einem die offenen Seitenbereiche des Unterteils (2) überdeckenden,
entfernbaren Deckelteil (3), wobei das Unterteil (2) aus einem einteiligen Zuschnitt
aufgerichtet ist und ferner das durch Aufrichten aus einem einteiligen Wellpappzuschnitt
(3a) gebildete Deckelteil (3) eine gestanzte Deckeloberseite (9) mit dem Unterteil
(2) entsprechender Breite (B) und Länge (L) und einer in gradliniger Verlängerung
daran längs einer Querrillung (10) angelenkten und rechtwinklig zur Deckeloberseite
(9) aufgerichteten Deckelvorderseite (11) mit einer der Breite (B) des Unterteiles
entsprechenden Breite (B) und einer der Höhe (H) des Unterteiles entsprechenden Länge
aufweist, wobei die Wellen (12) des Wellpappzuschnitts (3a) rechtwinklig zur Querrillung
(10) verlaufen, sowie beidseitig an den Längsrändern von Deckelober- und Deckelvorderseite
(9, 11) rechtwinklig aufgerichtete schmale Seitenklappen (17 - 20) angelenkt sind,
die mit der jeweils anliegenden Seitenfläche (7, 6) des Unterteiles (2) verklebt sind,
dadurch gekennzeichnet,
daß bei geöffneter Transportverpackung (1) die vordere Seitenfläche (4) eine deutlich
geringere Höhe (H₁) als die übrigen Seitenflächen (5 - 7) aufweist und, daß jede der
vier Seitenflächen (4 - 7) eine angelenkte Bodenlasche (5a - 7a) und eine Seitenfläche
(6) eine Klebelasche (8) aufweist und, daß an jeder Seitenklappe (17 - 20) eine Aufreißlasche
(25 - 28) angelenkt ist und die Seitenklappen (17 - 20) nur in Höhe der jeweiligen
Aufreißlasche (25 - 28) mit der jeweils anliegenden Seitenfläche (6, 7) verklebt sind.
2. Transportverpackung nach Anspruch 1,
dadurch gekennzeichnet,
daß angrenzend an die Querrillung (10) an beiden Längsrändern jeweils ein seitenklappenfreier
Bereich (29, 30) ausgebildet ist, dessen Längserstreckung mindestens der Breite (B₁)
der Seitenklappen (17-20) entspricht.
3. Transportverpackung nach Anspruch 1 oder 2,
dadurch gekennzeichnet,
daß jeweils gegenüberliegende Aufreißklappen (25, 26; 27, 28) versetzt zueinander
angeordnet sind.
1. A transportation pack (1) of corrugated board in the form of a shipping box with side
panels (4-7) abutting one another at right angles, consisting of a tray-like lower
part (2), which is open on top and over the greater part of its front and which has
a continuous bottom panel, and a removable cover part (3) which covers the open sides
of the lower part (2), the lower part (2) being erected from a one-piece blank and
the cover part (3), which is erected from a one-piece corrugated board blank (3a),
comprising a die-cut upper panel (9) - corresponding to the lower part (2) in its
width (B) and length (L) - and a front panel (11) hinged thereto as a linear extension
along a transverse crease (10) and erected at a right angle to the upper panel (9)
with a width (B) corresponding to the width (B) of the lower part and a length corresponding
to the height (H) of the lower part, the corrugations (12) of the corrugated board
blank (3a) extending at right angles to the transverse crease (10), and narrow side
flaps (17-20) erected at right angles being hinged on both sides along the longitudinal
edges of the upper and front panels (9,11) of the cover part and glued to the adjoining
side panel (7,6) of the lower part (2), characterized in that, when the transportation
pack (1) is open, the front side panel (4) is distinctly smaller in height (H₁) than
the other side panels (5-7); in that each of the four side panels (4-7) has a hinged
bottom lap (5a-7) and one side panel (6) has a glue lap (8) and in that a tear-open
lap (25-28) is hinged to each side flap (17-20) and the side flaps (17-20) are only
glued to the adjoining side panel (6,7) at the corresponding tear-open lap (25-28).
2. A transportation pack as claimed in claim 1, characterized in that the transverse
crease (10) is adjoined along both longitudinal edges by regions (29,30) with no side
flap which correspond in length to at least the width (B₁ of the side flaps (17-20).
3. A transportation pack as claimed in claim 1 or 2, characterized in that mutually opposite
tear-open flaps (25,26;27,28) are arranged offset relative to one another.
1. Emballage de transport (1) en carton ondulé, à la façon d'une boîte pliante d'expédition,
avec des surfaces latérales (4 à 7) s'aboutant à angle droit, emballage consistant
en une partie inférieure (2) en forme de casier, ouverte du côté supérieur et sur
l'étendue prépondérante de son côté antérieur, avec une surface de fond fermée et
une partie de couvercle (3) amovible, recouvrant les zones latérales ouvertes de la
partie inférieure (2), tandis que cette partie inférieure (2) est formée à partir
d'une découpe d'un seul tenant et qu'en outre la partie de couvercle (3), formée à
partir d'une découpe de carton ondulé d'un seul tenant, comporte un côté supérieur
de couvercle (9) estampé, avec une largeur (B) et une longueur (L) correspondant à
la partie inférieure (2), et en prolongement direct de ce côté supérieur (9), articulé
sur celui-ci le long d'une rainure transversale (10) et dressé à angle droit par rapport
à celui-ci, un côté antérieur de couvercle (11), ayant ,une largeur (B) correspondant
à la largeur (B) de la partie inférieure et une longueur correspondant à la hauteur
(H) de la partie inférieure, tandis que les ondulations (12) de la découpe de carton
ondulé (3a) s'étendent à angle droit par rapport à la rainure transversale (10), et
que des deux côtés sur les bords longitudinaux du côté supérieur (9) et du côté antérieur
(11) du couvercle, sont articulés d'étroits abattants latéraux (17 à 20) dressés à
angle droit, qui sont respectivement collés aux surfaces latérales (7, 6) de la partie
inférieure (2) sur lesquelles ils s'appliquent, emballage de transport caractérisé
en ce que lorsque l'emballage de transport (1) est ouvert, la surface latérale antérieure
(4) a une hauteur (H1) nettement plus réduite que les autres surfaces latérales (5
à 7), chacune des quatre surfaces latérales (4 à 7) comporte une languette de fond
(5a à 7a), et une surface latérale (6) comporte une languette de collage (8), tandis
qu'à chaque abattant latéral (17 à 20) est articulée une languette d'arrachage (25
à 28), les abattants latéraux (17 à 20) étant seulement collés aux surfaces latérales
(6, 7) sur lesquelles ils s'appliquent respectivement, au niveau des languettes d'arrachage
respectives (25 à 28).
2. Emballage de transport selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'on ménage sur
les deux bords longitudinaux respectivement, une zone (29, 30) exempte d'abattant
latéral, adjacente à la rainure transversale (10), et dont l'extension longitudinale
correspond au moins à la largeur (B1) des abattants latéraux (17 à 20).
3. Emballage de transport selon la revendication 1 ou 2, caractérisé en ce que les languettes
d'arrachage respectivement placées l'une en face de l'autre (25, 26 ; 27, 28) sont
décalées l'une par rapport à l'autre.