| (19) |
 |
|
(11) |
EP 0 628 933 B1 |
| (12) |
EUROPÄISCHE PATENTSCHRIFT |
| (45) |
Hinweis auf die Patenterteilung: |
|
04.03.1998 Patentblatt 1998/10 |
| (22) |
Anmeldetag: 24.05.1994 |
|
|
| (54) |
Aufnahmekörper für ein Pfandschloss eines Einkaufwagens
Location body for a deposit lock of a shopping carriage
Corps de logement pour une serrure de consignation d'un chariot d'achat
|
| (84) |
Benannte Vertragsstaaten: |
|
DE ES FR GB IT NL |
| (30) |
Priorität: |
11.06.1993 DE 9308648 U
|
| (43) |
Veröffentlichungstag der Anmeldung: |
|
14.12.1994 Patentblatt 1994/50 |
| (73) |
Patentinhaber: VENDORET HOLDING S.A. |
|
L-5801 Luxemburg-Hesperange (LU) |
|
| (72) |
Erfinder: |
|
- Merchel, Horst
D-74321 Bietigheim-Bissingen (DE)
|
| (74) |
Vertreter: COHAUSZ HASE DAWIDOWICZ & PARTNER |
|
Patentanwälte
Schumannstrasse 97-99 40237 Düsseldorf 40237 Düsseldorf (DE) |
| (56) |
Entgegenhaltungen: :
EP-A- 0 199 274
|
DE-A- 4 230 361
|
|
| |
|
|
|
|
| |
|
| Anmerkung: Innerhalb von neun Monaten nach der Bekanntmachung des Hinweises auf die
Erteilung des europäischen Patents kann jedermann beim Europäischen Patentamt gegen
das erteilte europäischen Patent Einspruch einlegen. Der Einspruch ist schriftlich
einzureichen und zu begründen. Er gilt erst als eingelegt, wenn die Einspruchsgebühr
entrichtet worden ist. (Art. 99(1) Europäisches Patentübereinkommen). |
[0001] Die Erfindung betrifft einen Aufnahmekörper für ein Pfandschloß eines Einkaufs- oder
Gepäckwagens, wobei der Aufnahmekörper am Wagengriff befestigt ist und in seinem Hohlraum
das Pfandschloß einliegt (EP-A-0 199 274).
[0002] Es ist bekannt, einen Aufnahmekörper eines Pfandschlosses an einen Griff eines Einkaufwagens
derart zu befestigen, daß das Griffprofil das Gehäuse des Aufnahmekörpers durchdringt
und hierbei der Aufnahmekörper am Profil angeklemmt ist. Das Profil nimmt hierbei
verhältnismäßig viel Platz innerhalb des Aufnahmekörpers ein, so daß dieser verhältnismäßig
große Außenabmessungen besitzt. Ferner ist ein solch stärker vorstehendes Gehäuse
am Griff, insbesondere bei unbefugter Handhabung größeren Kräften ausgesetzt, die
zu Beschädigungen führen können.
[0003] Aufgabe der Erfindung ist es, einen Aufnahmekörper der eingangs genannten Art so
zu verbessern, daß bei einfacher Konstruktion und Montage geringe Außenabmessungen
erzielt werden können.
[0004] Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zu beiden Seiten des Aufnahmekörpers
je ein Bolzen vorsteht, der in seiner Querschnittsform und seinem Durchmesser der
Querschnittsform und dem Durchmesser des Hohlraums des aufsteckbaren Griffprofils
entspricht.
[0005] Bei einer solchen Konstruktion wird der Aufnahmekörper nicht mehr vom Griffprofil
durchquert, so daß der gesamte Innenraum des Aufnahmekörpers für das Pfandschloß zur
Verfügung steht. Damit verringern sich die Außenabmessungen des Aufnahmekörpers erheblich.
Ferner wird bei einfachster Konstruktion eine besonders leichte und sichere Befestigung
erzielt, wobei der Aufnahmekörper an jeder Stelle des Griffes montiert werden kann,
in dem nur unterschiedlich lange Griffabschnitte zu beiden Seiten des Aufnahmekörpers
gewählt werden.
[0006] Eine besonders einfache und sichere Befestigung wird erreicht, wenn der Bolzen mindestens
einen Längsschlitz aufweist, der in der Bolzenkopfseite endet und durch ein Spreizteil
aufweitbar ist. Auch sollte hierzu der Bolzen einen Längshohlraum aufweisen, der durch
das konisch geformte Spreizteil aufweitbar ist.
[0007] Besonders vorteilhaft ist es hierbei, wenn das Spreizteil durch den Hohlraum des
Griffprofils hindurch einschraubbar oder einschlagbar ist.
[0008] Eine doppelte Funktion des Befestigungsteils wird dann erreicht, wenn in den Bolzen
eine Schraube eingeschraubt ist, die gleichzeitig durch dasjenige Befestigungsteil
verläuft und dieses hält, das das Griffprofil an dem Tragarm des Wagens befestigt.
[0009] Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird
im folgenden näher beschrieben. Es zeigen:
- Figur 1:
- Eine Seitenansicht des Aufnahmekörpers mit daneben dargestelltem Kopplungsglied, Pfandkarte
und Kette.
- Figur 2:
- Eine Vorderansicht des Aufnahmekörpers.
- Figur 3:
- Eine Draufsicht auf den Aufnahmekörper.
- Figur 4:
- Eine Rückansicht des Aufnahmekörpers und
- Figur 5:
- eine Unteransicht des Aufnahmekörpers.
[0010] Der Aufnahmekörper 1 besitzt eine etwa quaderförmige Außenform, deren Rückseite etwas
abgeschrägt ist. An der Unterseite ist ein Vorsprung 2 angeformt, der eine Öffnung
3 besitzt, zum Befestigen einer Kette 4, an der ein Kopplungsglied 5 fest ist. Das
in Figur 1 dargestellte Kopplungsglied ist allerdings nicht dasselbe an der Kette
4 befestigte Kopplungsglied, sondern es ist das Kopplungsglied eines benachbarten
Wagens.
[0011] Im Aufnahmekörper befindet sich ein quaderförmiger Hohlraum 6, in den ein Pfandschloß
7 mit denselben quaderförmigen Außenabmessungen eingesteckt und durch Schrauben 8
befestigt ist. Das Pfandschloß 7 weist eine schlitzfömige Öffnung 9 für eine Pfandkarte
10 oder auf der gegenüberliegenden Seite eine schlitzförmige Öffnung 11 für das Kopplungsglied
5 auf.
[0012] Aufeinander diametral gegenüberliegenden Seiten ist im oder am Aufnahmekörper 1 jeweils
ein Bolzen 12, 13 befestigt, der jeweils in das Innere des Hohlprofils, insbesondere
eines Rohres einsteckbar ist, daß den Griff des Einkaufs- oder Gepäckwagens bildet.
Das Griffprofil wird also in zwei gleichlange oder ungleichlange Stücke geteilt, und
ein Teil wird auf dem Bolzen 12 und das andere Teil auf dem Bolzen 13 aufgeschoben
und festgeklemmt, so daß der Aufnahmekörper 1 zu einem Abschnitt des Wagengriffes
wird.
[0013] Die Bolzen 12, 13 können so ausgeführt sein, daß sie sich spreizen. Hierzu besitzen
die Bolzen im Ausfühungsbeispiel achsparallele Schlitze 14 in ihrer Außenwand, wobei
jeder Bolzen einen Längshohlraum 15 besitzt. In diesem Hohlraum 15 wird vom Griffprofil
her, insbesondere durch das Griffprofil hindurch ein Konus oder eine Schraube eingesetzt,
durch die der jeweilige Bolzen gespreizt wird, um sich hiermit an die Innenwand des
jeweiligen Griffprofils anzulegen, und damit einen festen Halt zu gewährleisten.
[0014] Zum Befestigen der Bolzen 12, 13 am Aufnahmekörper 1 bestehen die unterschiedlichsten
Befestigungsarten. So können die Bolzen 12, 13 angformt, angschraubt oder angeschweißt/angelötet
sein. Von Vorteil ist es, wenn die Achsen der Bolzen zueinander koaxial sind und die
Außenform des Bolzens dem Innenquerschnitt des Griffprofils entspricht, wobei das
Griffprofil nicht unbedingt zylindrisch sein muß, sondern auch einen anderen Querschnitt,
isnbesondere einen ovalen besitzen kann.
1. Aufnahmekörper (1) für ein Pfandschloß (7) eines Einkaufs- oder Gepäckwagens, wobei
der Aufnahmekörper (1) am Wagengriff befestigt ist und in seinem Hohlraum (6) das
Pfandschloß einliegt, dadurch gekennzeichnet, daß zu beiden Seiten des Aufnahmekörpers (1) je ein Bolzen (12, 13) vorsteht, der
in seiner Querschnittsform und seinem Durchmesser der Querschnittsform und dem Durchmesser
des Hohlraums des aufsteckbaren Griffprofils entspricht.
2. Aufnahmekörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (12, 13) mindestens einen Längsschlitz (14) aufweist, der in der Bolzenkopfseite
endet und durch ein Spreizteil aufweitbar ist.
3. Aufnahmekörper nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bolzen (12, 13) einen Längshohlraum (15) aufweist, der durch das konisch
geformte Spreizteil aufweitbar ist.
4. Aufnahmekörper nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß das Spreizteil durch den Hohlraum des Griffprofils hindurch einschraubbar oder
einschlagbar ist.
5. Aufnahmekörper nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in den Bolzen (12, 13) eine Schraube eingeschraubt ist, die gleichzeitig durch
dasjenige Befestigungsteil verläuft und dieses hält, das das Griffprofil an dem Tragarm
des Wagens befestigt.
1. A location body (1) for a deposit lock (7) of a shopping or baggage trolley, wherein
the location body (1) is attached to the trolley handle and contains the location
lock in its cavity (6), characterized in that while on each of the sides of the location
body (1) a pin (12, 13) projects whose cross-sectional shape and diameter correspond
to the cross-sectional shape and diameter of the cavity of the handle profile which
can be fitted on.
2. A location body according to claim 1, characterized in that the pin (12, 13) is formed
with at least one slot (14) which terminates on the side of the head of the pin and
can be widened up by an expansion member.
3. A location body according to claim 1, characterized in that the pin (12, 13) has an
elongate cavity (15), which can be widened up by the conical expansion member.
4. A location body according to claims 2 or 3, characterized in that the expansion member
can be screwed or knocked through the cavity of the handle profile.
5. A location body according to one of the preceding claims, characterized in that screwed
into the pin (12, 13) is a screw which at the same time extends through and retains
that attaching member which attaches the handle profile to the supporting arm of the
trolley.
1. Corps de logement (1) pour une serrure à consigne (7) d'un chariot d'achat ou à bagages,
le corps de logement (1) étant fixé à la poignée du chariot et la serrure à consigne
étant logée dans son volume creux (6),
caractérisé en ce que, des deux côtés du corps de logement (1), fait saillie chaque
fois un axe (12,13) qui correspond par sa forme en section transversale et par son
diamètre à la forme en section transversale et au diamètre du volume creux du profilé
de poignée qui peut être rapporté.
2. Corps de logement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que l'axe (12, 13) présente au moins une fente longitudinale (14)
qui se termine dans la face de tête de l'axe et peut être élargie par une pièce d'écartement.
3. Corps de logement selon la revendication 1,
caractérisé en ce que l'axe (12, 13) présente un volume creux longitudinal (15) qui
peut être élargi par la pièce d'écartement à conformation conique.
4. Corps de logement selon la revendication 2 ou 3,
caractérisé en ce que la pièce d'écartement peut être enfoncée par vissage ou à force
à travers le volume creux du profilé de poignée.
5. Corps de logement selon l'une des revendications précédentes,
caractérisé en ce qu'une vis est vissée dans l'axe (12, 13) et s'étend simultanément
à travers la pièce de fixation correspondante, qui fixe le profilé de poignée à la
console du chariot, et la maintient.
