Knockdown-elements framework for light signs

Description

[0001] This invention refers to a framework composed by knockdown- elements, a part of which at least are modular elements, for supporting and stretching light signs made from flexible materials, of large size, suitable for long-distance display and installed on fixed structures, such as buildings, fuel distribution stands, and the like.

[0002] As known, the supporting/stretching frameworks for light signs in the form of a sheet made from flexible materials, such as for instance a vinyl sheet or the like, are normally enclosed inside a quadrangular, box-like body with large sizes in length and width, and with a small depth; the signs are then lighted by fluorescent lamps, or another type of lamps, installed inside the box-like body, close to light reflective surfaces or parabolae. In some cases, the sheet of flexible, transparent or semitransparent material is taut on a quadrangular framework which has the configuration of a frame, rotatably anchored onto the upper edge of the framework by means of hinges or other hooking means, in order to enable the interior of the box-like body to be accessed for assembly, periodical cleaning, lamp replacement and maintenance purposes, as described, for instance, in US 4817317 and in EP 0268308.

[0003] In other types of realizations, the supporting/stretching structure for the flexible sheet bearing the display is provided with supporting section bars, which are such as to enable the sheet to be diverted around the edge of the same framework and then stretched inside the latter, by winding on small metal rods capable of being put under tension on the section bars which are contained inside the box-like body; in such way, the sheet-supporting peripheral frame can be omitted.

[0004] In practice, these types of light signs, namely, both those equipped with a peripheral frame, and those in which the flexible sheet is taut flush of the openable framework, suffer from serious drawbacks, among which the poor stiffness of supporting and stretching section bars coupling, the poor tightness to the sepage of water and dust between the framework and the stretching section bars and box-like body, and the difficulty of access to the interior of said box-like body.

[0005] In fact, in the case of frameworks which have the configuration of a frame and which are upwards-openable, the dap-joint hooking system with rotation of the framework requires that in said side a continuous quite long open hollow be provided, to allow the rotation of the sheet-bearing, stretching-means bearing framework; this type of hooking constitutes a water and dust collecting means, with possible seepage of these substances into the box-like body.

[0006] Furthermore, some section bars of the supporting structure are positioned in front of the lamps, so that they unavoidably cause unwished shadows to appear on the display.

[0007] In order to obviate most of these drawbacks, in the copending Italian patent application nr. 22059B89, a supporting/stretching structure for light signs was proposed, of the type constituted by a plurality of metal section bars which constitute a framework, openable in shutter fashion, on a box-like body, with lighted interior; said structure results to be endowed with high stiffness, can be easily and rapidly hooked to the box-like body, while having the disadvantage that the upwards-openable sheet-bearing framework is quite heavy.

[0008] Another type of framework for light-signs is the one described in patent application EP 0519161, on behalf of the same Applicant, which is endowed with a high stiffness and allows the internal structural elements to be accessed easily and quickly for cleaning and maintenance operations, ensuring also a uniform illumination of the whole sign, without formation of shadows. However, this type of structure requires the utilization of structural elements that have a rather complicated shape and that are realizable, on the industrial plane, only by means of extruded sections from light alloys, i.e. valuable and rather expensive materials.

[0009] A purpose of this invention is the realization of a framework for supporting and stretching light signs from flexible materials, whose structure is such as to obviate the drawbacks and disadvantages shown by the known structures, and such as to be endowed with a high stiffness, and to allow the internal structural elements to be easily and quickly accessed, so as to ensure a uniform luminosity on the whole display, without formation of unwished shadows, and such as to be constituted by structural elements of very simple shape and therefore easily and economically realizable, either from light alloys by extrusion, or by means of common sections of normal steel.

[0010] Another purpose of this invention is the realization of a supporting/stretching framework for light signs, designed in such a way as to be at least partly modular, to require a reduced number of profiles and to be easily and quickly assemblable, and such as to ensure, in any case, a perfect tightness to the atmospheric agents.

[0011] These and still further purposes and relevant advantages, which will be cleared from the following disclosure, are achieved by a knockdown-elements framework for supporting and stretching light signs from flexible, transparent or semitransparent materials, which frame-work is defined in claim 1.

[0012] More particularly, said arms for the upper and lower anchoring are arranged in mutual opposite, mirror-imaged relation and inclined at 45° relatively to said vertical bars. As said, they are fixed at the wished distance from the upper and lower ends of the vertical bar respectively, by causing the sliding of the support plate associated to the interior counter-plates along the anchoring flat surface of the vertical bar, utilizing the slot for causing the sliding of the bolts or tie-rods which connect the supporting plate to the internal counterplate. Having reached the position wished, the flange is fastened by tightening the connecting bolts. One can in this way obtain a perfect stretching of the sheet that constitutes the display. In fact, such sheet is fastened by means of its longitudinal upper and lower edges respectively to the upper stretching section bar, and to the lower stretching bar by winding for one or more turns the sheet around said section bar, or by inserting the section bar into a continuous longitudinal eyelet provided at the end of the sheet, or utilizing any other suitable means; the stretching section bars are fixed, in their turn, to the quadrangular heads of the anchoring flanges. As a consequence, by causing the upper anchoring flanges to slide upwards and the lower anchoring flange to slide downwards, one can stretch the sheet until the wished stretching is reached, and adjust the stretching in such a way as to prevent the formation of folds, waves and the like. For instance, to mount the sheet, one can fix, as a first step, the upper anchoring flanges in the wished position, and, at the free end or quadrangular head of said flanges, the upper stretching section bar, fixed, in its turn, to the longitudinal upper edge of the sheet, as will be illustrated later on.

[0013] Afterwards, one fixes the lower stretching section bar, fixed, in its turn, to the lower longitudinal edge of the sheet, at the free end or quadrangular head of the lower anchoring flanges, which flanges, however, have not yet been fixed to the vertical bar, but are provisionally arranged in a slightly higher position, along the vertical bar, relatively to the final position, for instance of 30 cm; in this way, the sheet is slack and the fastening of the stretching section bar is very easy and the sheet does not run the risk of being damaged. Once the stretching section bar has been fixed to the lower anchoring flanges, said section bar connected to the flanges is caused to move downwards, by shifting donwards said flanges until the wished position and stretching of the sheet has been reached. Vice-versa, if one wishes to slack the sheet, for instance to replace it, one slacks the bolts that connect the lower flanges to the vertical bars and causes the flanges to translate upwards together with the lower stretching section bar.

[0014] During the upwards and downwards translation movement of the structure composed by the stretching section bar and the lower anchoring flanges, the lower mobile reflective plates slide respectively upwards or downwards, translating with their upper edge onto the folded strip of the fixed intermediate plates, the latter being simply resting against said strip, as said. Besides, the lower reflective plates are housed and supported in the lower part inside the continuous grooved "U"-shaped seat, and can therefore translate horizontally until they superpose to one another, so as to allow the access to the inside of the structure for the length and in the point wished, or they can be completely removed by simply shifting them upwards. In this way it is possibly to carry out easily and quickly the necessary maintenance and replacement operations on the reflective plates and the lamps, the latter being normally fixed in correspondence of the intermediate vertical fixed plates or of the upper fixed plates, or anyhow inside the structure.

[0015] To gain access to the inside of the structure and to carry out the necessary operations on the flanges or the other elements which constitute the structure, it is obviously necessary to preliminarily remove the lower or upper covering elements, according to the individual case, which covering elements are constituted, as said, by small sheets dap-jointed or connected by means of screws or the like.

[0016] All the knockdown-elements which constitute the framework according to this invention have a simple shape and therefore they can be made either of light alloy, such as aluminium alloy, when the structure has to be particularly light, utilizing in particular, in most cases, extruded sections, or of normal galvanized steel, prevarnished or the like.

[0017] The reflective plates are constituted by rectangular or square metal plates, varnished with reflective varnishes, or made from bright anodized aluminium alloy.

[0018] The stretching ?section bars may have a round or a polygonal cross-section, and their outer surface may be either smooth or provided with longitudinal grooves or protrusions to improve the adherence and the tightness of the sheet on said section bar.

[0019] Further characteristics and advantages of this invention will be clearer from the following disclosure in detail of a preferred form of practical embodiment thereof, made by referring to the accompanying drawings, supplied for merely indicative, non-limitative purposes, wherein:

Figure 1 shows a cross-sectional view of a framework for flexible light signs, realized according to this invention;

Figure 2 shows a cross-sectional view of the framework of Fig. 1 during the assembly or disassembly stage, with the sheet slacken and the lower anchoring flanges provisionally arranged in a higher position relatively to the final position of Fig. 1;

Fig. 3 shows a perspective view of the framework according to this invention, with some vertical sections;

Fig. 4 shows a front view and a side view of an anchoring flange;

Fig. 5 shows a small stop plate;

Fig. 6 shows a small blocking bracket;

Fig. 7 shows a length of a vertical bar;

Fig. 8 shows a top and cross-section view of an anchoring flange;

Fig. 9 shows a perspective view of an "U"-shaped quadrangular section bar suitable to constitute the grooved seat for slidingly supporting the lower mobile reflective plates;

Fig. 10 shows in detail and on an enlarged scale a partly sectional and partly side view of the end of the anchoring flange carrying the stretching section bar mounted on same.

[0020] Referring to said figures, the flexible light sign supporting/stretching framework according to this invention is constituted by the plurality of hollow vertical section bars 1, 1a, 1b, 1c, etc., having a substantially quadrangular section, fixed to a support wall which is not shown in the figures, provided with the continuous longitudinal slot 2. At the opposite ends of the vertical section bars, in mirror-reversed position to one another, the "L"-shaped section bars 3 and 3a are arranged, on which the covering elements 4 and 4a are mounted by means of screws or dap-joints, said covering elements being constituted by suitably shaped metal sheets. On each vertical bar, the upper anchoring flange 5 inclined at 45° relatively to the vertical bar and looking upwards, and the lower anchoring flange 5a, also inclined at 45° but looking downwards, are fixed by means of the supporting plate 6 engaged on a counterplate or the like not shown in the figure, placed inside the vertical bar, and special bolts or tie-rods, also not shown, which pass through slot 2 and can freely translate, when they are not tightened, towards the upper or lower part of the vertical bar, integrally with the plate and the counterplate, easing in this way the positioning of the flange in the point wished. At the opposite end, the flanges are provided with the quandrangular head 7, provided with a through-hole 8, inside which the bolt or tie-rod 9 is inserted. Such bolt 9 fastens and keep in position by a ledge or a dap-joint, through the stop small plate 16, passing through hole 17, the sheet blocking flange 10, the small blocking bracket 11, passing respectively through the "U"-shaped adjustment longitudinal opening 12 provided on flange 10 and hole 13 provided on the horizontal wing of the small bracket 11, the upper stretching section bar 14 or the lower stretching section bar 14a, and the reverse "L"-shaped upper 15 and lower 15a section bars.

[0021] The "U"-shaped section bar which constitutes the continuous grooved 18a seat for supporting and stretching the lower reflective plates 20 is horzontally placed on the lower anchoring flanges 5a; the section bar 18 is blocked and kept in place by bolts 9 through the tightening of wing 19 between the small stop plate 16 and flanges 5a.

[0022] The upper reflective plates 21 are fixed and mounted with a downwards inclination; the intermediate reflective plates 22 are also fixed and vertically mounted on the vertical bars 1.

[0023] The lighting equipment, such as lamps, fluorescent tubes and the like, not shown in the figure, are mounted on the intermediate reflective plates. These intermediate reflective plates 22 are also provided in the lower part with the folded strip 23, which constitutes the upper seat for the lower reflective plates 20, which, as said, are supported in the lower part and can slide in the "U"-shaped grooved seat 18a. The lower reflective plates 20 can therefore translate horizontally until they partly superpose, as shown on Fig. 3, or even until they fully superpose, to allow to have free access to the lamps or other internal equipments of the structure, or even to allow their simple removal by shifting them upwards. Besides, plates 20 can translate upwards by simply sliding along strip 23, when the lower anchoring flanges 5a together with the lower section bar 14a are shifted upwards, as shown on Fig. 2, to allow the mounting and correct stretching of sheet 24, as shown on Fig. 1.

Claims

1. Knockdown-element framework for supporting and stretching light signs made from transparent or semitransparent flexible materials, characterized in that it comprises:

- a plurality of hollow vertical bars (1, 1a, 1b, 1c) having a height substantially equal to the height of the sign, arranged parallel to each other, at a prefixed distance and aligned in vertical planes, one of the surfaces of the bar being a flat fixing surface for fixing the framework to a flat supporting surface, such as a cantilever roof, a wall or the like, and a second, opposite, flat anchoring surface provided with means to allow a vertical sliding of engagement means along said anchoring surface,

- a pair of horizontal bars (3, 3a) having an "L"-shaped section (3, 3a), horizontally arranged parallel to each other at the opposite ends of said vertical bars (1), so as to be in a mutually opposite, mirror-imaged relation, with each of said horizontal bars (3, 3a) having a length equal to the length of the longitudinal sides of the framework,

- each said vertical bar (1, 1a, 1b, 1c) having an associated upper anchoring arm (5) and a lower anchoring arm (5a) with quadrangular cross-section, arranged in such a way as to be mutually opposite, in mirror-imaged relation and inclined relative to said vertical bar, said arms being provided, at one end, with a plate (6) suitable to be supported by and fixed to said flat anchoring surface by means of said suitable engagement means, and at the opposite end with a quadrangular head (7) having flat and parallel faces and provided with a through-hole (8), said flanges being positionable at a variable height along said vertical bars through the sliding of said plate (6) and the associated engagement means,

- a sheet-blocking flange (10) for each of said anchoring arms (5, 5a), comprising a flat end provided with a "U"-shaped longitudinal opening (12), positionable in correspondence with said through-hole (8) provided on said quadrangular head (7), the opposite end being "C"-bent, so as to form a cradle-like groove,

- a small blocking bracket (11) for each of said anchoring arm, having a 90° "L"-shaped cross-section and provided in a first wing with a hole (13) corresponding to said through-hole (8) provided on said quadrangular head (7),

- upper (15) and a lower (15a) reverse "L"-shaped section bars, having each a length equal to the length of the longitudinal sides of the framework, placed horizontally against the ends of said quadrangular heads (7), and kept in place by means of their shorter wing by the second wing of said small blocking brackets (11),

- an upper stretching tubular bar (14) and a lower stretching tubular bar (14a) supporting and being inserted into respectively the upper and lower edges of the sheet (24) which constitutes the display, said stretching bars having a length equal to the length of the framework and being housed and kept parallel to one another in the space surrounded by said cradle-shaped grooves by the second wing of said small blocking brackets and by the longer wing of said reverse "L"-shaped section bars (15, 15a),

- a small stop plate (16) for each of said anchoring arms (5), provided with a hole (17) and suitable to keep said reverse "L"-shaped section bars (15, 15a) against said quadrangular heads (7),

- a bolt or tie-rod (9) for each of said anchoring arms passing in succession through the hole (17) provided in said stop plate (16), the hole (8) provided in said quadrangular head (7), the hole (13) provided in said small blocking bracket (11), and the "U"-shaped longitudinal opening (12) provided in said blocking flange (10), said bolt (9) being suitable to keep dap-jointed against one another and/or against the head (7) of the anchoring flange, said blocking flange (10), said stretching tubular bar (14, 14a) with display sheet, said small blocking bracket (11), said reverse-"L"-shaped section bar (15, 15a) and said stop plate (16), in such a way that the display sheet (24) results to be flush with and stretched along the edge constituted by the end of the longer wing of said "L"-shaped section bar (15, 15a),

- a quadrangular "U"-shaped section bar (18), shaped to constitute a continuous grooved seat (18a) for slidingly supporting reflective plates (20, 21), provided in the lower part with a continuous supporting wing (19) co-planar with a side of same section bar, having a length equal to the length of the longitudinal sides of the structure, resting on said lower anchoring flanges (5a) and kept in place by means of the blocking of said supporting wing (19) between said stop plates (16) and the surface of said anchoring flanges,

- a plurality of light-reflective upper plates (21), mounted inclined between said upper reverse "L"-shaped section bars (15) and said vertical section bars (1), arranged side by side so as to form a continuous reflective surface inclined downwards,

- a plurality of light-reflective intermediate plates (22), vertically mounted against said vertical section bars (1), arranged side by side so as to form across the width of the framework, a continuous reflective surface, said intermediate plates being provided in their lower part with a folded strip (23) suitable to form a support and guide seat,

- a plurality of lower reflective mobile plates (20), inclined and placed side by side so as to form a continuous reflective surface inclined upwards, said lower reflective plates being housed in the lower part inside said continuous grooved seat (18a) constituted by said "U"-shaped section bar (18), and resting in the upper part on said folded strip (23) provided at the base of said intermediate plates (22) and being therefore suitable to slide horizontally until they superpose, and to slide vertically on said folded strip (23), and being easily removable by simply lifting and shifting them upwards,

- a pair of covering elements (4, 4a) installed both above and under the sign-bearing structure, each of which is constituted by lengths of metal sheet co-planary associated with one another and amovably dap-fastened by means of screws or the like provided at the ends of said vertical bars to said horizontal bars (3, 3a),

and fastening means constituted by dap-joints, screws, and the like provided for stably connecting said section bars to supporting walls, said covering elements to said sheet-fastening flanges, etc.

2. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said means to allow the vertical sliding of engagement means are constituted by a longitudinal through-slot (2) and in that said engagement means are constituted by a counterplate or the like placed inside the slot in said vertical bar (1, 1a, 1b, 1c) and connected to said plate (6) by means of bolts or tie-rods passing through said slot (2).

3. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said upper (5) and lower (5a) anchoring flanges are inclined at 45° relatively to said vertical bars (1).

4. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said knockdown-elements constituting said framework are made from a light alloy, such as aluminium alloy.

5. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said knockdown-elements constituting said framework are made from normal steel.

6. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said reflective plates are constituted by rectangular or square plates, varnished with reflective varnishes, or from bright anodized aluminium alloy.

7. Framework for light signs according to claim 1, characterized in that said stretching tubular section bars have a round or polygonal cross-section, with an outer surface either smooth or provided with longitudinal grooves or protrusions to improve adherence and tightness of the sheet on said section bar.

Ansprüche

1. Zerlegbare Rahmenanordnung zum Abstützen und Aufspannen von Leuchtanzeigen, die aus durchsichtigen oder halbdurchsichtigen flexiblen Materialien hergestellt sind, gekennzeichnet durch folgende Merkmale:

- eine Mehrzahl von hohlen vertikalen Stangen (1, 1a, 1b, 1c) mit einer Höhe, die im wesentlichen gleich der Höhe der Anzeige ist, welche parallel zueinander in einem vorgegebenen Abstand angeordnet sowie in vertikalen Ebenen ausgerichtet sind, wobei eine der Oberflächen der Stange eine flache Befestigungsoberfläche zum Befestigen der Rahmenanordnung an einer flachen Trägeroberfläche, wie einem Auslegerdach, einer Wand oder ähnlichem, ist, und eine zweite gegenüberliegende flache Verankerungsoberfläche mit Mitteln versehen ist, um ein vertikales Gleiten von einem Eingriffsmittel entlang dieser Verankerungsoberfläche zu ermöglichen;

- ein Paar horizontaler Stangen (3, 3a) mit einem "L"-förmigen Querschnitt, die horizontal und parallel zueinander an den entgegengesetzten Enden der erwähnten vertikalen Stangen (1) derart angeordnet sind, daß sie sich wechselseitig einander gegenüber befinden und in spiegelbildlicher Beziehung stehen, wobei jede der horizontalen Stangen (3, 3a) eine Länge aufweist, die gleich der Länge der Längsseiten der Rahmenanordnung ist,

und wobei jede der vertikalen Stangen (1, 1a, 1b, 1c)

- einen damit verbundenen oberen Verankerungsarm (5) und einen unteren Verankerungsarm (5a) mit einem viereckigen Querschnitt aufweist, die derart angeordnet sind, daß sie sich wechselweise einander gegenüber befinden und in spiegelbildlicher Beziehung zueinander bestehen sowie bezüglich der senkrechten Stange geneigt sind, wobei die genannten Arme an einem Ende mit einer Platte (6) ausgerüstet sind, die geeignet ist, von der erwähnten flachen Verankerungsoberfläche mittels der genannten geeigneten Eingriffsmittel abgestützt und daran befestigt zu werden, und am entgegengesetzten Ende mit einem viereckigen Kopf (7), der flache und parallele Seiten aufweist sowie mit einem Durchgangsloch (8) versehen ist, und wobei die genannten Arme durch das Gleiten der Platte (6) und das damit verbundene Eingriffsmittel entlang der vertikalen Stangen auf eine variable Höhe positionierbar sind;

- einen folienblockierenden Flansch (10) für jeden der Verankerungsarme (5, 5a), mit einem flachen Ende, das mit einer "U"-förmigen Längsöffnung (12) versehen ist, wobei ein Positionieren in Übereinstimmung mit dem an dem viereckigen Kopf (7) vorgesehenen Durchgangsloch (8) möglich ist, und das entgegengesetzte Ende des Flansches (10) "C"-förmig gebogen ist, so daß eine wiegenartige Nut gebildet wird;

- einen kleinen Blockierungsträger (11) für jeden der genannten Verankerungsarme, mit einem "L"-förmigen Querschnitt von 90°, vorgesehen in einem ersten Schenkel mit einem Loch (13), das dem Durchgangsloch (8) an dem viereckigen Kopf (7) entspricht;

- obere (15) und untere (15a) Stangen mit einem Querschnitt in umgekehrter "L"-Form, von denen jede eine Länge aufweist, die gleich der Länge der Längsseiten der Rahmenanordnung ist, und horizontal gegen die Enden der viereckigen Köpfe (7) angeordnet ist sowie an ihrer Stelle mittels ihres kürzeren Schenkels durch den zweiten Schenkel des genannten kleinen Blockierungsträgers (11) gehalten wird;

- eine obere röhrenförmige Spannstange (14) und eine untere röhrenförmige Spannstange (14a), welche jeweils den oberen und den unteren Rand der Folie (24), welche die Anzeige bildet, abstützen und darin eingesetzt sind, wobei die Spannstangen eine Länge aufweisen, die gleich der Länge der Rahmenanordnung ist, sowie in dem Raum eingeschlossen und parallel zueinander gehalten werden, der von der genannten wiegenartigen Nut, dem zweiten Schenkel der genannten kleinen Blockierungsträger und von dem längeren Schenkel der Stangen (15, 15a) mit einem Querschnitt in umgekehrter "L"-Form umgeben ist;

- eine kleine Stoppplatte (16) für jeden der Verankerungsarme (5), die mit einem Loch (17) versehen und dazu geeignet ist, die Stangen (15, 15a) mit einem Querschnitt in umgekehrter "L"-Form gegen die viereckigen Köpfe (7) zu halten;

- einen Bolzen oder Riegel (9) für jeden der Verankerungsarme, welcher der Reihe nach durch das in der Stoppplatte (16) vorgesehene Loch (17), das in dem viereckigen Kopf (7) vorgesehene Loch (8), das in dem kleinen Blockierungsträger (11) vorgesehene Loch (13) und die in dem Blockierungsflansch (10) vorgesehene "U"-förmige Längsöffnung (12) hindurchgeführt wird und geeignet ist, den Blockierungsflansch (10), die röhrenförmige Spannstange (14, 14a) mit der Anzeigefolie, dem kleinen Blockierungsträger (11), die Stange (15, 15a) mit einem Querschnitt in umgekehrter "L"-Form und die Stoppplatte (16) gegeneinander und/oder gegen den Kopf (7) des Verankerungsflansches derart zu halten, daß die Anzeigefolie (24) mit dem Rand bündig und ihm entlang gestreckt ist, der durch das Ende des längeren Schenkels der genannten Stange (15, 15a) mit "L"-förmigem Querschnitt gebildet wird;

- eine viereckige Stange (18) mit "U"-förmigem Querschnitt, die so gestaltet ist, daß sie einen kontinuierlichen Nutensitz (18a) für gleitend tragende reflektierende Platten (20, 21) bildet und im unteren Teil mit einem kontinuierlichen Trägerschenkel (19) koplanar mit einer Seite der gleichen Stange vorgesehen ist sowie eine Länge aufweist, die gleich der Länge der Längsseiten des Aufbaus ist, und auf den unteren Verankerungsflanschen (5a) ruht sowie durch das Blockieren des Trägerschenkels (19) zwischen den Stoppplatten (16) und der Oberfläche der Verankerungsflansche in Position gehalten ist;

- eine Mehrzahl von lichtreflektierenden oberen Platten (21), die zwischen den oberen Stangen (15) mit einem Querschnitt in umgekehrter "L"-Form und den vertikalen Stangen (1) geneigt befestigt und Seite an Seite derart angeordnet sind, daß eine kontinuierliche reflektierende Fläche, die nach unten geneigt ist, gebildet wird;

- eine Mehrzahl von lichtreflektierenden Zwischenplatten (22), die vertikal an den vertikalen Stangen (1) befestigt und Seite an Seite derart angeordnet sind, daß über die Breite der Rahmenanordnung eine kontinuierliche reflektierende Oberfläche gebildet wird, wobei die Zwischenplatten in ihrem unteren Teil mit einem gefalteten Streifen (23) versehen sind, der geeignet ist, einen Träger- und Führungssitz zu bilden;

- eine Mehrzahl von unteren reflektierenden beweglichen Platten (20), die geneigt Seite an Seite derart angeordnet sind, daß sie eine kontinuierliche reflektierende, nach oben geneigte Oberfläche bilden, wobei die unteren reflektierenden Platten in dem unteren Teil innerhalb des kontinuierlichen Nutensitzes (18a), der durch die genannte Stange (18) mit "U"-förmigem Querschnitt gebildet ist, untergebracht sind und im oberen Teil auf dem gefalteten Streifen (23) ruhen, der an der Basis der Zwischenplatten (22) vorgesehen ist, und deshalb dazu geeignet sind, horizontal zu gleiten, bis sie übereinanderliegen, und auf dem gefalteten Streifen (23) vertikal zu gleiten, sowie durch einfaches Anheben und Aufwärtsschieben leicht abgenommen werden können;

- ein Paar Abdeckelemente (4, 4a), die sowohl oberhalb als auch unterhalb des die Anzeige tragenden Aufbaus angebracht sind, von denen jedes durch Längsstücke aus Metallblech gebildet wird, die in einer Ebene miteinander verbunden sind und mittels Schrauben oder ähnlichem, die an den Enden der vertikalen Stangen vorgesehen sind, an den horizontalen Stangen (3, 3a) abnehmbar befestigt sind;

und Befestigungsmittel, die aus Verbindungsstücken, Schrauben und ähnlichem bestehen und für ein stabiles Verbinden der Stangen an Trägerwänden, der genannten Abdeckelemente an den Befestigungsflanschen für die Folie usw. zur Verfügung gestellt sind.

2. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Mittel, welche dafür vorgesehen sind, ein vertikales Gleiten von Eingriffsmitteln zu gestatten, aus einem länglichen durchgehenden Schlitz (2) und die Eingriffsmittel aus einer Gegenplatte oder ähnlichem, die innerhalb des Schlitzes in der senkrechten Stange (1, 1a, 1b, 1c) angeordnet sowie mittels Bolzen oder Riegel, die durch den Schlitz (2) hindurchgeführt sind, mit der Platte (6) verbunden ist, bestehen.

3. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der obere (5) und der untere (5a) Verankerungsflansch um 45° bezüglich der vertikalen Stangen (1) geneigt sind.

4. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zerlegbaren Elemente, welche die Rahmenanordnung bilden, aus einer Leichtmetallegierung, zum Beispiel aus einer Aluminiumlegierung, hergestellt sind.

5. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die zerlegbaren Elemente, welche die Rahmenanordnung bilden, aus normalem Stahl hergestellt sind.

6. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die reflektierenden Platten aus viereckigen oder quadratischen Platten, die mit reflektierenden Anstrichstoffen lackiert sind, oder aus einer blanken eloxierten Aluminiumlegierung bestehen.

7. Rahmenanordnung für Leuchtanzeigen nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Spannstangen mit röhrenförmigem Querschnitt einen runden oder vieleckigen Querschnitt aufweisen sowie eine Außenoberfläche haben, die entweder glatt oder mit länglichen Nuten oder Vorsprüngen versehen ist, um die Haftung und die Festigkeit der Folie auf der Stange zu verbessern.

Revendications

1. Bâti à éléments démontables pour le support et la tension d'enseignes lumineuses constitué de materiaux flexibles transparents ou semitransparents caractérisé en ce qu'il comprend:

- une pluralité de profilés verticaux creux (1, 1a, 1b, 1c) ayant une hauteur pratiquement égale à la hauteur de l'enseigne, placés entre eux parallèles, à une distance predeterminée et aligués sur des plans verticaux, une des surfaces du profilé étant une surface plane de fixage pour fixer le bâti à une surface plane de support, telle qu'un auvent, une paroi ou similaire et une deuxième, opposée, surface plane d'ancrage munie de moyens permettant un glissement vertical des moyens d'engagement lelong de ladite surface d'ancrage

- un paire de profilés horizontaux (3, 3a) ayant une section en forme de "L" horizontalement placés parallèles l'un à l'autre aux extremités opposées desdits profilés verticaux (1) de façon à se trouver en position mutuellement opposée, en miroir par rapport à chacun desdits profilés horizontaux (3, 3a) ayant une longueur égale à la longueur des côtés longitudinaux du bâti

- chacun desdits profilés verticaux (1, 1a, 1b, 1c) ayant une pièce d'appui (5) d'ancrage supérieure et une pièce d'appui d'ancrage inférieure (5a) à section quadrangulaire placées de telle façon à se trouver mutuellement opposées, en miroir, en relation et inclinées par rapport audit profilé vertical, lesdites pièces d'appui étant munies, à une extremité, d'une plaque (6) susceptible d'être supportée par et fixée à ladite surface plane d'ancrage au moyen desdits moyens d'engagement idoines et à l'extremité opposée, d'une tête quadrangulaire (7) ayant des faces planes et parallèles et munie d'un trou de passage (8), lesdites flanges pouvant être placées à une hauteur variable lelong lesdits profilés verticaux par le glissement de ladite plaque (6) et les moyens d'engagement associes.

- une flange de blocage (10) pour chacune desdites pièces d'ancrage (5, 5a) comprenant une extremité plane munie d'une ouverture longitudinale en forme de "U" (12) pouvant être située en correspondance avec ledit trou de passage (8) prévu sur ladite tête quadrangulaire (7), l'extremité opposée étant courbée en "C" de façon à former un évidage en berceau

- une petite équerre de blocage (11) pour chacune desdites pièces d'ancrage ayant une section en "L" à 90° et munie dans une première aile d'un trou (13) correspondant audit trou de passage (8) prévu sur ladite tête quadrangulaire (7),

- des profilés supérieur (15) et inférieur (15a) en forme de "L" renversée, ayant chacun une longueur égale à la longueur des côtés longitudinaux du bâti, placés horizontalment courte les extremités desdites têtes quadrangulaires (7) et maintenus en place au moyen de leur aile plus courte par la deuxième aile de ladite équerre de blocage (11),

- un profilé tubulaire supérieure de tension (14) et un profilé tubulaire inférieur de tension (14a) qui supporte et est inseré respectivement dans les bord supérieur et inférieur de la feuille (24) qui constitue l'enseigne, lesdits profilés de tension ayant une longueur égale à la longuerur du bâti et étant logés et maintenus parallèles l'un à l'autre dans l'espace limité par lesdits évidages en berceau par la deuxième aile desdites équerres de blocage et par l'aile plus longue desdits profilés (15, 15a) en forme de "L" renversée,

- une petite plaque d'arrêt (16) pour chacun desdites pièces d'ancrace (5) munie d'un trou (17) et apte à maintenir lesdits profilés en forme de "L" renversée (15, 15a) contre lesdites têtes quadrangulaires (7),

- un boulon ou tirant (9) pour chacune des pièces d'ancrage passant en succession à travers le trou (17) prévu dans lesdits plaques d'arrêt (16), le trou (8) prévu dans ladite tête quadrangulaire (7), le trou (13) prévu dans ladite équerre de blocage (11) et l'ouverture longitudinale en forme de "U" (12) prévue dans ladite flange de blocage (10), ledit boulon (9) étant apte à maintenit bloqués par encastrement l'un contre l'autre et/ou contre la tête (7) de la flange d'ancrage, ladite flange de blocage (10), ledit profilé tubolaire de tension (14, 14a) avec la feuille de l'enseigne, ladite équerre de blocage (11), ledit profilé en forme de "L" renversée (15, 15a) et ladite plaque d'arrêt (16), de façon que la feuille de l'enseigne (24) soit au fil et tendue lelong du bord constitué par l'extremité de l'aile majeure dudit profilé en forme de "L" (15, 15a)

- un profilé, quadrangulaire en forme de "U" (18) formé de sorte à constituer un siège évidé (18a) pour supporter de façon coulissante les plaques reflechissantes (20, 21) muni dans la partie inférieure d'une aile continue de support (19) étant sur le même plan d'un côté du profilé même, ayant la même longueur des côtés longitudinaux de la structure, appuyé sur lesdites flanges d'ancrage inferieures (5a) et maintenu en place au moyen du blocage de ladite aile de support (19) entre lasdites plaques de blocage (16) et la surface desdites flanges d'ancrage,

- une pluralité de plaques reflechissantes supérieures (21) montées inclinées entre lesdits profilés supérieurs en forme de "L" renversée (15) et ledits profilés verticaux (1) placée l'une à côté de l'autre de façon à former une surface reflechissante continue inclinée vers le bas,

- une pluralité de plaques réflechissantes intermediaires (22) montées verticalement à l'appui desdits profilés verticaux (1) placées l'une à côté de l'autre de façun à former à travers la largeur du bâti une surface continue reflechissante, lesdites plaques intermediaires étant munies dans leur partie inférieure d'un bord plié (23) apte à constituer un siège de support et de guide,

- une pluralité de plaques mobiles réflechissantes inférieures (20), inclinées et placées l'une a côté de l'autre de façon à former une surface réflechissante continue inclinée vers le haut, lesdites plaques réflechissante inférieures étant supportées dans la partie inférieure dans un siège continu évidé (18a) constitué par ledit profilé en forme de "U" (18) et dans la partie supérieure s'appuyant sur ledit bord plié (23) prèvu à la base desdites plaques intermediaires (22) étant donc aptes à glisser horizontalement jusqu'à superposition et à glisser verticalement sur ledit bord plié (23) et étant aisément détachables par simple soulèvement et déplacement vers le haut,

- une paire d'élements de couverture (4, 4a) situés les deux au dessus et au dessous de la structure supportant l'enseigne, chacun étant constitué par des bouts de tôle mince associés sur le même plan l'un à l'autre et fixés amoviblement par encastrement au moyen de vis ou similaire prévus aux extremités desdits profilés verticaux auxdits profilés horizontaux (3, 3a), etant en outre prévus des moyens d'engagement constitués par des joints par encastrement, des vis et similaires prévus pour la connexion stable desdits profilés aux parois de support, lesdits élements de couverture auxdites flanges de blocage de la feuille.

2. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la revendication 1 caractérisé en ce que lesdits moyens permettant le glissement vertical des moyens d'engagement sont constitués d'une fente de passage longitudinale (2) et que lesdits moyens d'engagement sont constitués d'une contreplaque ou similaire placée à l'intérieur de la fente dans ledit profilé vertical (1, 1a, 1b, 1c) et associée à ladite plaque (6) par des boulons ou tirants passant à travers ladite fente (2).

3. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la révendication 1 caractérisé en ce que lesdites flanges d'ancrage supérieure (5) et inférieure (5a) sont inclinées à 45° par rapport audits profilés verticaux (1).

4. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la révendication 1, caractérisé en ce que lesdits élements demontables qui constituent ledit bâti sont faits en alliage leger tel qu'un alliage d'aluminium.

5. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la révendication 1 caractèrisé en ce que lesdits élements demontables qui constituent ledit bâti sont faits en acier normal.

6. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la révendication 1 caractérisé en ce que lesdites plaques réfléchissantes sont constituées par des plaques rectangulaires ou carrées vernissées avec des vernis réflechissants ou avec une alliage d'aluminium anodisé poli.

7. Bâti pour les enseignes lumineuses selon la révendication 1 caractérisé en ce que lesdits profilés de tension tubulaires ont une section ronde ou polygonale, avec une surface extérieure lisse ou bien munie de rainure ou de saillies longitudinales pour améliorer l'adhésion et la tenue de la feuille sur ledit profilé.

Drawing